Traducción español-inglés para "amigas"

ES amigas en inglés

amigas {f pl}
amigar {v.t.}

ES amigas
play_circle_outline
{femenino plural}

Sinónimos (español) para "amigar":

amigar

Ejemplos de uso para "amigas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEstoy pensando en el trabajo agrícola no reconocido de muchos de mis amigos y amigas, de mi propia hermana.
I think of the daily unrecognised farm working of many of my friends, of my own sister.
SpanishY las gracias también a las amigas y amigos que me asisten.
And I would also like to thank my friends who have helped me.
SpanishEn España, el día 20 de febrero tenemos una cita con un referéndum, con dos buenas amigas: Constitución y Europa.
In Spain, on 20 February, we have a date with a referendum, with two good friends: a Constitution and Europe.
SpanishNo debemos cometer el error de confiar tranquilamente en los sistemas ya existentes de otras naciones, aunque sean amigas.
We should not make the mistake of comfortably relying on the existing systems of other, even friendly, nations.
SpanishHace falta coraje ante la realidad que nuestras dos amigas Bonino y Morgantini nos recuerdan para no caer víctimas del desaliento.
Courage is needed in the face of the reality with which Mrs Bonino and Mrs Morgantini present us if we are not to fall victim to despair.
SpanishEn España, el día 20 de febrero tenemos una cita con un referéndum, con dos buenas amigas: Constitución y Europa.
I would like to stress the support of the European Confederation of Trade Unions for the European Constitution, which I believe to be truly essential and fundamental.
SpanishDíez de Rivera Icaza hemos sido amigas íntimas.
Mr President, I have been here longer than any other Member, and ever since Mrs Díez de Rivera Icaza came we have been close personal friends.
SpanishEn este caso, las regiones fronterizas se han hecho amigas, igual que el ponente de nuestro presupuesto, el señor Garriga Polledo, por lo que le damos las gracias.
When it comes to the border regions, though, they have become friends, as has the rapporteur on our Budget, Mr Garriga Polledo, and for that many thanks.
SpanishIsabel partió de su patria con una rica dote y un gran séquito, incluyendo sus doncellas personales, dos de las cuales permanecerán amigas fieles hasta el final.
Elizabeth left her homeland with a rich dowry and a large entourage, including her personal maidservants, two of whom would remain faithful friends to the end.
SpanishCon estos objetivos en mente vamos a acompañar este proceso, como amigos y amigas y como aliados firmes en la lucha contra el terrorismo, contra todos los terrorismos.
With these objectives in mind, we are going to support this process, as firm friends and allies in the fight against terrorism, against all forms of terrorism.
SpanishElla se convirtió en lo que podríamos llamar una mujer consagrada en medio del mundo (soror in saeculo) y formó, con otras amigas suyas, vestidas en hábito gris, una comunidad religiosa.
She became what we could call a consecrated woman in the midst of the world (soror in saeculo) and formed a religious community with other friends of hers, using a gray habit.
SpanishMi esposa, mis hijas, mis amigas, me han dicho con cordialidad y sentido del humor, incluso irónicamente, que no deseaban por nada del mundo la igualdad preconizada por la Sra.
My wife, my daughters and my female friends have told me with finesse and humour, not to say irony, that they absolutely do not want the sort of equality extolled by Mrs Kestelijn-Sierens.