Cómo se dice "aprobacion de" en inglés

ES

"aprobacion de" en inglés

aprobacion de
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "aprobacion de".

Ejemplos de uso para "aprobacion de" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSeñor Presidente, recomiendo la aprobación de la posición común sin enmiendas.
Mr President, I recommend the adoption of the common position without amendment.
SpanishAplaudo la aprobación de la propuesta de resolución sobre el programa de Estocolmo.
I welcome the adoption of the motion for a resolution on the Stockholm Programme.
SpanishLa votación sobre la aprobación de la nueva Comisión Europea tendrá lugar mañana.
The vote of approval on the new European Commission will take place tomorrow.
SpanishAprobación de la gestión 2007: 7º, 8º y 9º Fondos Europeos de Desarrollo (FED) (
2007 discharge: Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds (EDF) (
SpanishDe las respuestas que ha suscitado es evidente que goza de amplia aprobación.
It is evident from the responses to it that it enjoys very widespread approval.
SpanishAprobación de la gestión 2006: 6º, 7º, 8º y 9º Fondo Europeo de Desarrollo (FED) (
2006 discharge: Sixth, Seventh, Eighth and Ninth European Development Funds (
SpanishLa aprobación de la presente Resolución representa un paso más en esta dirección.
The approval of this resolution represents a further step in this direction.
SpanishEl proceso de preparación y aprobación de la nueva constitución apenas fue legítimo.
The process of preparing and adopting the new constitution was hardly legitimate.
SpanishHa sido extraordinariamente eficaz en la aprobación de las medidas necesarias.
It has also shown considerable efficiency in approving the relevant measures.
SpanishLo adecuado es estipular, como es normal, dos años después de la aprobación.
The appropriate approach is to stipulate, as is normal, two years after adoption.
SpanishEstas prioridades ya han recabado la aprobación del Consejo y de vuestra Asamblea.
These priorities have already been endorsed by the Council and this Assembly.
SpanishNosotros, de buena fe, recomendamos la aprobación de estos dos reglamentos.
In all good faith, we are proposing that both of these regulations be voted for.
SpanishSi así hubiera sido, yo habría votado a favor de la aprobación del nuevo Tratado.
If this had been the case, I would have voted in favour of endorsing the new treaty.
SpanishAhora depende del Parlamento dar su aprobación a la celebración de este Protocolo.
Now it is up to Parliament to give its approval to the conclusion of this protocol.
SpanishEn previsión, sinceramente creo que deberíamos posponer la aprobación de la gestión.
In anticipation of this, I actually believe that we should postpone the discharge.
SpanishPero también saben que el esfuerzo no termina con la aprobación de esa Directiva.
However, as you are aware, the work does not end with the adoption of this directive.
SpanishPor tanto, yo tampoco puedo dar mi apoyo a la aprobación de la totalidad del informe.
For this reason I could not support the approval of the report as a whole either.
SpanishTambién estamos a favor de la aprobación de la gestión del Tribunal de Cuentas.
Similarly, we are in favour of granting discharge to the Court of Auditors.
SpanishTampoco la aprobación de unas cuantas enmiendas cambiará esta circunstancia.
Adopting a number of amendments will not change this fundamental issue either.
SpanishMe he abstenido en la votación final debido a la aprobación de la enmienda 67.
   . – I abstained in the final vote because of the approval of Amendment 67.