Traducción español-inglés para "aproximado"

ES aproximado en inglés

aproximado {sustantivo}
aproximado {adj. m}
aproximado {adj.}
aproximar {vb}
aproximar {v.t.}

ES aproximado
play_circle_outline
{sustantivo}

1. deporte

aproximado (también: parque de béisbol)
play_circle_outline
ballpark {sustantivo} [dep.] [EEUU]

Ejemplos de uso para "aproximado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl presente acuerdo nos proporciona pescado por un valor aproximado de 10 millones de ecus.
This agreement gives us approximately ECU 10 million worth of fish.
SpanishSegún el cálculo aproximado de la Comisión, les costará otros 338 millones de euros al año.
According to the Commission's estimate, this will cost them an additional EUR 338 million a year.
SpanishEstamos destinando fondos para ayuda al desarrollo por un valor aproximado de 2.500 millones de euros al año.
We are spending development assistance money at the level of EUR 2.5 bn per year.
SpanishAsimismo, solo tres se han aproximado al cumplimento total de lo prometido.
The one positive contribution we can make is to teach people what we have already learned on many occasions.
SpanishEl Consejo se ha aproximado a nuestras posiciones en muchos aspectos.
The Council has already accommodated us on several points.
SpanishDe hecho, representa un recorte aproximado del 0,5 % en términos reales.
It is in fact a cut of about 0.5% in real terms.
SpanishLos FED se acuerdan para un período aproximado de cinco años.
Each EDF is concluded for a period of around five years.
SpanishEsto representa un incremento neto aproximado del 28% asignado a las medidas específicas en el protocolo anterior.
This is a net improvement over the 28% earmarked for targeted action in the last protocol.
SpanishEsto representa un incremento neto aproximado del 28 % asignado a las medidas específicas en el protocolo anterior.
This is a net improvement over the 28 % earmarked for targeted action in the last protocol.
SpanishSe estima que fueron arrojadas sobre Laos el equivalente aproximado de media tonelada de bombas por habitante.
It is claimed that almost the equivalent of half a tonne of bombs per person were dropped on Laos.
Spanishse han aproximado, « destruyendo el muro de enemistad que los separaba »
SpanishEn el año 2030, el consumo aproximado será de 4 300 millones de m3.
In 2030, it will need around 4.3 billion m3.
SpanishEn 1995, la cifra se incrementó un poco y Alemania se encargó del 47 por ciento aproximado del total.
During 1995 the figure increased slightly and Germany accepted around 47 % of the total number of asylum seekers.
SpanishComo les decía, hemos podido liberar líneas presupuestarias por un importe aproximado de 240 millones de ecus.
I have told you already that we have been able to clear budget lines which amount to approximately ECU 240m.
SpanishLos delitos cometidos por medio de tarjetas de pago ocasionan cada año pérdidas por un valor aproximado de 2 700 millones de ecus.
Payment card fraud accounts for around ECU 2.7 billion in losses a year.
SpanishLa proporción de los gastos de cultura en el presupuesto comunitario, del orden aproximado del 0,04%, es más que escasa.
At 0.04% all in, cultural expenditure represents a sliver rather than a slice of the European budget.
SpanishEl caso es que falta la versión sueca del informe Kerr; sólo el 30 % aproximado del texto está redactado en sueco.
Mr Kerr's report has not been translated into Swedish; only about 30 % of the text is available in Swedish.
SpanishLa proporción de los gastos de cultura en el presupuesto comunitario, del orden aproximado del 0,04 %, es más que escasa.
At 0.04 % all in, cultural expenditure represents a sliver rather than a slice of the European budget.
Spanish(DE) Señor Presidente, Señorías, el comercio transatlántico representa actualmente un volumen aproximado de 600 000 millones de euros al año.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, transatlantic trade is currently worth about EUR 600 billion a year.
SpanishEn cuarto lugar, se reserva un porcentaje aproximado del 75 % de los fondos de investigación y desarrollo para los países altamente desarrollados.
Fourthly, around 75% of funding for research and development is set aside for highly-developed countries.