Cómo se dice "arbolar" en inglés


¿Querías decir ?árboles
ES

"arbolar" en inglés

ES arbolar
volume_up
[arbolando|arbolado] {verbo}

Hasta hoy, el mantenimiento y la explotación de las zonas arboladas siguen desempeñando un papel importante.
The protection and management of its forest resources continue to play a central role.
La creación de un programa comunitario para la protección de los bosques y las superficies arboladas contra los incendios;
Create a Community programme for the protection of forest and woodland against fire;
La forma más fácil de encubrir su delito es prendiendo fuego a los bosques, y cada verano miles de hectáreas de superficie arbolada arden y desaparecen en Bulgaria.
The easiest way for them to cover up this crime is to set up forest fires, and every summer thousands of hectares of Bulgarian forests are set on fire and burnt.

Ejemplos de uso para "arbolar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo se puede impedir la deforestación plantando nuevos árboles, al menos no a corto plazo.
Deforestation cannot be averted by new planting, at least not in the short term.
SpanishEsto significa que el 87 % de una superficie que en su día fueron bosques ha sido despejada de árboles.
This means that 87% of the land that was once afforested has already been cleared.
SpanishUno debe también recordar que los árboles producen ellos mismos su carbono durante todo su ciclo de vida.
One should also remember that the wood products themselves tie carbon during their whole life cycle.
Spanishel contorno de los árboles se recortaba nítidamente contra el cielo
the trees were sharply defined against the sky
Spanishlos árboles proyectaban su larga sombra hacia el otro lado del camino
the trees cast long shadows across the road
SpanishEl Movimiento de Junio no puede votar a favor de la propuesta de la Comisión sobre el descuajo de plantaciones de árboles frutales.
The June Movement cannot support the Commission's proposals on grubbing up orchards.
Spanishes la época del apaleo de árboles frutales
it's the season when they beat the branches of the fruit trees
Spanishel riachuelo serpentea por entre valles poblados de árboles
the stream wanders through wooded valleys
Spanishlas oscuras siluetas de los árboles perfiladas contra el cielo
SpanishSi volvemos a aprender a plantar más árboles en Europa y usamos más madera europea, estos problemas desaparecerán.
If we learn to plant more forest in Europe again and use more European timber, these problems will disappear.
Spanishestos árboles crecen hasta alcanzar una altura descomunal
Spanishempezaban a ralear las hojas en los árboles
the leaves on the trees were beginning to thin out
Spanishel perfil de los árboles se recortaba contra el cielo
the trees stood outlined against the sky
SpanishTodos los seres vivos de la tierra tienen un nombre: las flores, los árboles, los pájaros.
Is the unity you have created while preserving your national characteristics not one of the most striking symbols of peaceful coexistence?
Spanishlos árboles no dejan ver la casa desde la carretera
the trees screen the house from the road
SpanishSu génesis se produce básicamente de la misma manera que las demás biomasas de origen vegetal, por ejemplo los árboles.
Its origin is in principle exactly the same as that of other biomasses that derive from plants, for example wood.
SpanishPorque la Unión Europea no es capaz de fomentar el cultivo y la comercialización de los productos de los árboles frutales.
Because the European Union is incapable of promoting the development of the cultivation and marketing of fruit.
Spanishuna pareja de enamorados se paseaba bajo los árboles
Spanishfumigar los árboles frutales con insecticida
to spray the fruit trees with insecticide
SpanishAdemás, hemos visto aparecer estos últimos años numerosos acondicionamientos y equipamientos de los espacios poblados de árboles.
Over the last few years, we have seen the appearance of much development and exploitation of woodland areas.