Traducción español-inglés para "Armenia"

ES Armenia en inglés

Armenia {f}
armenia {f}
Armenia {n.p.}
EN
armenia {adj. f}

ENArmenia en español

Armenia {sustantivo}
ES
Armenia {n.p.}
ES

ES Armenia
play_circle_outline
{femenino}

Armenia
Armenia introdujo en 1994 medidas estabilizadoras y reformas estructurales.
Armenia introduced stabilization measures and structural reforms in 1994.
Hace poco, hubo una campaña en Internet con respecto a Armenia y al genocidio.
Recently, there was an Internet campaign concerning Armenia and the genocide.
Su desamparo es tremendo, en Azerbaiyán, en Georgia, e incluso en Armenia.
Their destitution is terrible, in Azerbaijan, in Georgia and even in Armenia.
Armenia (también: armenio)
Este informe es muy crítico respecto a la ocupación armenia del territorio de Azerbaiyán.
This report is very critical of the Armenian occupation of Azerbaijani territory.
Sobre todo la comunidad armenia cristiana es hostigada constantemente.
The Armenian Christian community particularly is constantly subject to new attacks.
Quiero mencionar también otro asunto y es la cuestión armenia.
I would like to mention another subject as well, namely the Armenian question.

Sinónimos (inglés) para "Armenia":

Armenia

Ejemplos de uso para "Armenia" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsta es la contribución fundamental que podemos aportar al desarrollo de Armenia.
That is the most important contribution that we can make to Armenia's development.
SpanishMe inquieta además la dependencia política, económica y militar armenia de Rusia.
Armenia's political, economic and military dependence on Russia is also a cause for concern.
SpanishTras la crisis de Georgia, ahora le toca a Armenia sufrir grandes agitaciones políticas.
Following the crisis in Georgia, it is now Armenia's turn to suffer major political upheaval.
SpanishOtra consecuencia puede ser el reforzamiento de la creciente dependencia de Armenia respecto a Rusia.
Another result may be a further strengthening of Armenia's increasing dependence on Russia.
SpanishHace poco, el Presidente Prodi ha visitado Georgia, Armenia y Azerbaiyán.
We have been in close touch with it and with the special representative, who has done such an excellent job.
SpanishArmenia posee una nueva clase dirigente respecto del régimen soviético.
Armenia's leaders are not the same as in Soviet days.
SpanishAnkara cerró, además, los pasos fronterizos con Armenia; de momento siguen cerrados.
And for the time being, they remain closed.
Spanishya con Armenia, Azerbaiyán y Georgia en el Caúcaso. Contemporáneamente, las llamadas "democracias populares" de Europa central y oriental
Georgia in the Caucasus. At the same time the so-called "People's Democracies"
SpanishAhora quiero prestarle atención al delicado tema de Armenia.
SpanishDe forma similar, algún día deberían unirse a nosotros países como Ucrania, Belarús, Armenia y Georgia.
It is hard to imagine when this might happen, but it is equally hard to imagine a Union without Bosnia and Herzegovina.
SpanishLa tercera manera en la que hemos ayudado a Georgia es la inclusión de Georgia, Armenia y Azerbaiyán en la política de vecindad europea.
So we have made a substantially increased contribution to supporting reform in Georgia.
SpanishPor desgracia, el entorno político de la situación económica de Armenia ha empeorado enormemente en los últimos años.
In recent years, the political background to Armenia's economic situation has unfortunately deteriorated badly.
Spanishicomarmenia@yahoo.com + info: ceca12.icom-armenia.org/
SpanishTurquía no ha formalizado sus relaciones con las minorías étnicas y religiosas que viven en su territorio, ni tampoco con Armenia, su país vecino.
This was also an act of self-defence, so that we would not be led into recognising the pseudo-state.
SpanishPor lo demás, el apartado 17 hace justicia a esta realidad pidiendo legítimamente el levantamiento del bloqueo impuesto a Armenia.
Not only that, but paragraph 17 acknowledges the real state of affairs by rightly asking for the blockade to be lifted.
Spanishalejandrina, antioquena, armenia y caldea.
SpanishLa delegación ha participado, ayer y hoy, en la séptima reunión del Consejo de Cooperación UE-Armenia.
However, we would certainly have no problem with Member State authorities consulting the Regional Advisory Council, on a voluntary basis, concerning such plans.
SpanishGonzález Alvárez y otros, en nombre del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica, sobre los asesinatos en El Salvador.Armenia
B4-1294/96 by Mrs González Álvarez and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on killings in El Salvador.Armenia
SpanishNo obstante, el Tribunal Supremo de Armenia, gracias a Dios, lo ha rechazado por insostenible y falso y ha rehabilitado por completo a Daschnak.
Thankfully, that accusation was rejected as false and unsustainable by Armenia's Supreme Court, and Dashnaksutyun has now been fully rehabilitated.
SpanishEn segundo lugar, hemos incluido a Georgia y a dos países más de la región, Azerbaiyán y Armenia, en la política de vecindad, cosa que es muy importante.
He has been able to act as a link between Georgia and Russia, which, as you can imagine, is a very important element in the situation today.