Traducción Español-Inglés para "aseguradora"

"aseguradora" en inglés

Resultados: 1-6 de 6

aseguradora {sustantivo}

aseguradora {f} (también: seguro, aseguramiento)

insurance {sustantivo}

Este debe ser protegido ante una eventual incapacidad de pago de su aseguradora.

They are to be protected in the event of the insolvency of their insurance company.

compañía aseguradora de hipotecas

mortgage insurance company

A propósito, señor Comisario,¿por qué una aseguradora privada no va a poder hacerse cargo, con iguales garantías, del servicio social?

Who is to say, Commissioner, that social benefits cannot be provided just as well by private insurance?

Naturalmente esto también ha tenido efectos sobre la industria aseguradora, en la que hay que seguir eliminando los obstáculos existentes.

Of course this also impacts on the insurance industry, where existing barriers have to be broken down gradually.

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "aseguradora" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Una vez contactada la compañía aseguradora, se suele buscar la solución a través de la negociación.

Once the insurers are in touch, matters are often settled by negotiation.

Fijamos un plazo, válido tanto para el representante de la empresa de seguros en el país de la víctima como para la propia aseguradora.

This applies both to the representative of the insurer in the victim's country of residence and to the insurer himself.

La directiva propuesta instituye el principio de una acción directa de la víctima contra la empresa aseguradora del responsable del accidente.

The proposed directive sets up the principle of direct action by the victim against the insurers of the person who caused the accident.

La misma obliga a la empresa aseguradora a proponer una reparación dentro de un plazo determinado y acompaña dicha obligación con una sanción financiera.

It obliges the insurer to propose compensation within a specified period and imposes a financial penalty.

El objetivo de esta directiva es garantizar que la parte que ha sufrido daños tenga derecho de acción contra la aseguradora de la persona que ha provocado el accidente.

The objective of this directive is to ensure that the injured party has a right of action against the insurer of the person who caused the accident.

Palabras similares

aseador · aseadora · asear · asearse · asechar · asediar · asedio · asegurada · asegurado · asegurador · aseguradora · aseguradoras · aseguradores · asegurados · aseguramiento · asegurar · asegurarse · aseguro · asemejar · asemejarse · asenderear

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.