×Infinitivo de aseguraré: asegurar

Resumen

asegurar {verbo}
to refasten · to affirm · to insure · to secure · to assure · to undergird · to ensure · to underwrite

detalles completos

Sinónimos

asegurar: testificar · aseverar · atestiguar

más (20)

Ejemplos de uso

... me aseguraré de que así sea....
... aseguraré de que esto sea ...
... aseguraré de que cada uno ...

más (15)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "aseguraré"

Infinitivo de aseguraré: asegurar
 

"aseguraré" en inglés

Resultados: 1-23 de 23

asegurar {verbo}

asegurar [asegurando|asegurado] {vb}

to refasten {vb}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will refasten (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will refasten (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will refasten (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.} (también: certificar, declarar, afirmar, aseverar)

to affirm {vb}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will affirm (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will affirm (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will affirm (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.}

to insure {v.t.}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will insure (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will insure (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will insure (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.} (también: proteger)

to secure {v.t.}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will secure (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will secure (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will secure (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.} (también: verificar, confirmar)

to assure {v.t.}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will assure (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will assure (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will assure (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.} (también: apoyar)

to undergird {v.t.}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will undergird (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will undergird (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will undergird (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.} (también: garantizar)

to ensure {v.t.}

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will ensure (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will ensure (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will ensure (Future)

asegurar [asegurando|asegurado] {v.t.} [seg.]

to underwrite {v.t.} [seg.]

yo aseguraré (Indicativo futuro)

I will underwrite (Future)

yo asegurare (Subjuntivo futuro)

I will underwrite (Future)

él/ella asegurare (Subjuntivo futuro)

he/she/it will underwrite (Future)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "asegurar":

© OpenThesaurus-estestificar · aseverar · atestiguar · testimoniar · declarar · deponer · informar · publicar · juramentar · jurar · prometer · garantizar · certificar · apalabrar · afirmar · confirmar · barretear · afianzar · avalar · respaldar

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "aseguraré" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Naturalmente, me aseguraré de que así sea.

I shall, of course, ensure that this is done.

Me aseguraré de que esto sea transmitido al Presidente.

I will make sure that is passed on to the President.

Me aseguraré de que cada uno de ustedes reciba una respuesta por escrito a su debido tiempo.

I will ensure that each of you receives a response in writing in due course.

   Me aseguraré de que los servicios pertinentes tengan en cuenta su propuesta.

Those would be Amendment 68 from Mr Bowe and others, followed by Amendments 10, 64, 25 and 24.

Me aseguraré de que se informe a mis colegas de la Comisión de lo que ha dicho su Señoría.

I will make sure that my colleagues in the Commission are apprised of what the honourable Member has said.

Hemos oído las preocupaciones expresadas sobre este asunto y me aseguraré de que se incluyen en las conversaciones.

We have heard anxieties expressed on that point and I will ensure it is taken up.

Ya le he enviado una respuesta detallada a esas preguntas y me aseguraré de que estén a disposición de más personas.

I also wish to congratulate Parliament on its initiative today to support the ‘ Make Poverty History’ campaign.

Me aseguraré de que esa cuestión se debata en las mesas redondas comerciales entre Europa y los Estados Unidos, así como en otros foros.

Unfortunately, this is not an exception to the rule, because the rule itself has encouraged such action.

Cuando dispongamos de las cifras definitivas, más o menos en la primera semana del año que viene, me aseguraré de que Su Señoría las reciba con todo detalle.

When we have the final figures in the first week or so of next year I will certainly ensure that the honourable Member receives those in detail.

En lo que a mí respecta, me aseguraré también de que los procedimientos internos en el seno de la Comisión sean reformados de manera que permitan agilizar la entrega.

For my part, I shall also ensure that internal Commission procedures are reformed in a way to speed up delivery.

Si se nombran nuevos Comisarios durante el mandato de la Comisión, me aseguraré, junto con el Presidente del Parlamento, de que se presenten inmediatamente al Parlamento.

In such cases the Commission President will give Parliament ’ s deliberations all the political attention they deserve.

Por supuesto, el discurso se está traduciendo a las lenguas de los 15 Estados miembros actuales, y me aseguraré de que también se traduzca a las lenguas de los países candidatos.

The speech is certainly being translated into the languages of the current 15 Member States and I will ensure it is also translated into the languages of the accession countries.

Escucharé con gran interés las observaciones que hagan sus Señorías y me aseguraré de transmitirlas antes de lo que será un importante debate en Bruselas al final de esta semana.

I will listen with great interest to the points that you make and ensure that they are narrated back ahead of what will be important discussions in Brussels towards the end of this week.

Sé que este Parlamento aprobará mañana una resolución y me aseguraré de que el Consejo la estudie detenidamente antes de decidir su programa de acción en el Consejo de Industria de 7 de mayo.

I know this Parliament will pass a resolution tomorrow and I will ensure that the Council considers this carefully before it considers its action programme at the Industry Council on 7 May.

El Parlamento sigue teniendo un interés activo, con razón, en los asuntos de Camboya y me aseguraré de que este interés se refleje en mis conversaciones con el Consejo y en la labor de la Comisión.

Parliament rightly continues to take an active interest in the affairs of Cambodia and I will ensure that this interest is reflected in what I say to Council and in the work of the Commission.

Palabras similares

asediar · asedio · asegurada · asegurado · asegurador · aseguradora · aseguradoras · aseguradores · asegurados · aseguramiento · asegurar · asegurarse · aseguro · asemejar · asemejarse · asenderear · asentadera · asentaderas · asentado · asentamiento · asentamientos

más

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.