Search for the most beautiful word
lass
reconquest

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "auditoria"

¿Querías decir auditoría?
 

"auditoria" en inglés

Resultados: 1-21 de 103

auditoria {sustantivo}

auditoria {f} [fin.]

auditory {sustantivo} [fin.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "auditoria" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "auditoria" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Un nuevo comité sobre auditoría revisará el enfoque de los auditores ante el fraude.

A new committee on auditing is going to check the auditors' approach to fraud.

También están excluidas de la necesidad de una auditoría externa en algunos casos.

In some cases they are also exempt from having to be externally audited.

Hoy hemos tenido precisamente una auditoría sobre el Libro Blanco del transporte.

Only today we had a hearing on the White Paper devoted to transport.

Este es el balance de auditoría hasta ahora, y espero que no vaya a peor.

That is the chartered accountant's balance sheet so far and I hope it does not get any worse.

¿Qué papel deberían desempeñar los Estados miembros y sus sistemas de vigilancia y auditoría?

What role should be played by Member States and their systems of supervision and auditing?

Una auditoría independiente es imprescindible para evitar errores.

Independent counter-checks are essential in order to avoid errors.

La crisis económica nos ha enseñado que son indispensables la auditoría estricta y el control.

The economic crisis has taught us that strict auditing and oversight are indispensible.

Algo habrá que hacer para mejorar la administración y la labor de auditoría en el futuro.

Something will have to be done about improving administration and auditing work in the future.

También es necesario simplificar la normativa en materia de auditoría y control.

There is also a need to simplify rules on auditing and control.

   . Las cuentas anuales y consolidadas deben someterse a una auditoría profunda y eficiente.

   . Annual accounts and consolidated accounts must be subject to efficient and thorough auditing.

El objetivo debe ser y seguirá siendo lograr la auditoría independiente y efectiva de los contables.

The objective must and will remain to aim for the effective and independent auditing of accountants.

Me alegra ver hoy a la Sra. Schreyer en este hemiciclo, que espero hablará sobre la auditoría contable.

I am delighted to see Mrs Schreyer here today, who hopefully is going to talk about accounting control.

Expreso mi agradecimiento por su ayuda al ponente y a los que nos han asistido en la auditoría.

I would like to thank both the rapporteur and all those who helped with the hearing for their assistance.

Programa comunitario de apoyo a los servicios financieros, la información financiera y la auditoría legal (

Community programme for financial services, financial reporting and auditing (

Si las autoridades nacionales lo consideran oportuno, pueden prescribir la auditoría de instancias especiales.

If the internal state authorities feel it is necessary, they can prescribe consultation with particular offices.

Debido a la falta de transparencia del mercado, surgieron conflictos de intereses en las empresas de auditoría.

As a result of the market's lack of transparency, there have been conflicts of interest within accounting firms.

Estoy convencida de que la auditora ha demostrado su competencia y profesionalidad en el ámbito de la auditoría.

I am convinced that the auditor has proved her competence and professionalism in the area of auditing.

Nos reiteramos en pedir a la Comisión que no se desvíe de las normas de auditoría y contabilidad internacionales.

We repeat our request for the Commission not to deviate from international accounting and auditing standards.

El servicio de auditoría interna no tiene recursos para investigar los procedimientos de control en las agencias.

The internal auditing service has no resources at all for investigating the control procedures in the agencies.

Calidad de los datos estadísticos en la Unión y poderes de auditoría reforzados de la Comisión (Eurostat) (debate)

Quality of statistical data in the Union and enhanced auditing powers by the Commission (Eurostat) (debate)
 

Resultados del foro

"auditoria" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: spanish, la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector, desagrado

Palabras similares

audio · audiología · audiometría · audiometro · audiovisual · auditado · auditar · auditivo · auditor · auditores · auditoria · auditorio · auditórium · auge · augur · augurar · augurio · augurios · augusto · aula · aulaga

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.