Resumen

aventuras {sustantivo}
ventures · adventure

aventurar {verbo}
to dare · to risk · to hazard · to venture

detalles completos

Sinónimos

aventurar: jugar · apostar · arriesgar

Ejemplos de uso

... algunas aventuras extraordinarias....
... regiones a aventuras peligrosas....
... se lance a aventuras tan arriesgadas....

Traducción Español-Inglés para "aventuras"

"aventuras" en inglés

Resultados: 1-13 de 13

aventuras {sustantivo}

aventuras {f pl}

Proclamemos de forma rotunda y definitiva nuestro rechazo a tales peligros y aventuras.

Let us give a strong and definitive ‘ no ’ to such dangers and ventures.

Ha criticado el hecho de que estemos metiendo a la Unión en aventuras militares y ha mencionado, a guisa de ejemplo, la operación que hemos

He criticised the fact that we are leading the Union into military ventures and mentioned, by way of example, the operation we have begun

aventuras {f pl} [film]

adventure {sustantivo} [film]

aventurar {verbo}

aventurar [aventurando|aventurado] {v.t.} (también: atreverse, osar, aventurarse, arriesgar)

tú aventuras (Indicativo presente)

you dare (Present)

tú aventuras (Indicativo presente)

you are daring (Present continuous)

aventurar [aventurando|aventurado] {v.t.} (también: jugarse, arriscar, arriesgar, arriesgarse)

tú aventuras (Indicativo presente)

you risk (Present)

tú aventuras (Indicativo presente)

you are risking (Present continuous)

aventurar [aventurando|aventurado] {v.t.} (también: arriesgar)

tú aventuras (Indicativo presente)

you hazard (Present)

tú aventuras (Indicativo presente)

you are hazarding (Present continuous)

aventurar [aventurando|aventurado] {v.t.} (también: arriesgar, arriesgarse)

to venture {vb}

tú aventuras (Indicativo presente)

you venture (Present)

tú aventuras (Indicativo presente)

you are venturing (Present continuous)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "aventurar":

© OpenThesaurus-esjugar · apostar · arriesgar · poner · envidiar · competir · desafiar · retar · pugnar · embarcar · comprometer · exponer · enredar · envolver · liar · implicar · complicar · meter en un lío

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "aventuras" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Teología al abrigo de la cual se desplegaban algunas aventuras extraordinarias.

Within this theology a number of extraordinarily adventurous tactics were deployed.

No hacerlo supone exponer a nuestros Estados y a nuestras regiones a aventuras peligrosas.

Failure to guarantee this means exposing our countries and our area to hazards.

Ellas tampoco ven con agrado el que su población se lance a aventuras tan arriesgadas.

They too do not watch with a light heart as members of the population embark on such perilous missions.

Después de sus estudios de danza en el Conservatorio de Hartford y de un período en el Boston Ballet, se fue de Quebec en busca de aventuras.

Michael Montanaro grew up in the French-speaking neighbourhood of a small New England town.

Sobre la reconstrucción, habrá que discutir, no sea que nos toque a nosotros pagar los platos rotos de las aventuras de otros, como está ocurriendo, por ejemplo, en Palestina.

With regard to reconstruction, we will have to discuss this, but it should not fall to us to pay for the damage caused by others, as is happening for example in the case of Palestine.

Ahora bien, quisiera prevenir al Parlamento, a la luz de una parte de mi propia experiencia, acerca de los fallos de aventuras patrocinadas por el Gobierno en todo el campo del capital riesgo.

But I should like to caution Parliament in the light of some of my own experience of the history of the failure of government-sponsored forays into the whole venture capital area.

Además, gracias a las pequeñas lanzaderas es posible obtener resultados razonables en un menor espacio de tiempo, así como evitar que los fondos se destinen exclusivamente a aventuras científicas.

Furthermore, with small booster systems we will get reasonable results in the shorter term, and money will not be spent on mere scientific exploits.

Palabras similares

avenida · avenir · aventajamiento · aventajar · aventar · aventura · aventurada · aventurado · aventurar · aventurarse · aventuras · aventurera · aventurero · avergonzada · avergonzado · avergonzante · avergonzar · avergonzarse · avería · averiada · averiado

Además bab.la te proporciona el diccionario español-alemán para más traducciones.