Resumen

barrer {verbo}
to scan · to sweep · to broom

bare {adjetivo}
pelada · pelado · raso

detalles completos

Sinónimos

barrer: limpiar · higienizar · lavar

bare: plain · spare · unembellished

más (40)

Ejemplos de uso

barrer con
Barras rusas.
Barra diagonal

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "barrer"

 

"barrer" en inglés

Resultados: 1-32 de 2634

barrer {verbo}

barrer [barriendo|barrido] {vb} [IT] (también: buscar, digitalizar, escanear)

to scan {vb} [IT]

barrer [barriendo|barrido] {v.t.} (también: deshollinar)

to sweep {vb}

En esta Asamblea deberíamos barrer primero esta mugre apestosa de nuestra propia fachada.

We in this House should sweep away this foul-smelling filth from in front of our own front doors first.

Estos trabajos van a recibir un latigazo, las circunstancias van a barrer las dudas, a forzar las determinaciones.

These projects will be given a strong boost, circumstances will sweep away any hesitation, force us to be resolute.

Hotmail incluye la función Barrer, que permite eliminar grupos de mensajes de correo electrónico si fuese necesario.

Hotmail comes with the Sweep feature, so you can delete emails in bulk when you need to.

El Consejo no puede limitarse a barrer sus problemas bajo la alfombra, donde resultan perfectamente evidentes a la vista del escándalo.

The Council cannot simply sweep its problems under the carpet now, because the scandal has made them quite apparent.

Haz clic en el menú Barrer para ver las opciones; podrás optar por mover todos los mensajes de ese remitente a una carpeta, o bien

Click the Sweep menu to see your options—you can choose to move all the messages from that sender to a folder, or you can delete all the

barrer [barriendo|barrido] {v.t.}

to broom {v.t.}

Dicen que las escobas nuevas barren bien.

They say that new brooms sweep clean.

bare {adjetivo}

pelada {adj.}

bare {adj.} (también: poor, broke, bald)

pelado {adj.}

bare {adj.} (también: poor, broke, bald)

raso {adj. m}

bare {adj.} (también: flat, level)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "barrer":

© OpenThesaurus-eslimpiar · higienizar · lavar · fregar · bañar · duchar · enjuagar · quitar · lustrar · acicalar · rociar · asear · escobar · escobillar · cepillar · barrisquear · arramblar · arrasar · arrastrar · devastar

Sinónimos (Inglés) para "bare":

© Princeton Universityplain · spare · unembellished · unornamented · au naturel(p) · naked · nude · stripped · barren · bleak · desolate · stark · unfinished · unsheathed · denude · denudate · strip · publicize · publicise · air

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "barrer" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     barrer con

to clean up

Barras rusas.

Russian Bars.

Barra diagonal

Forward slash

barra diagonal)

slash)

Barra Mensaje

Message Toolbar

Barra Mensajes

Message Toolbar

Barra Collabra

Collabra Toolbar

Barra Dirección

Location Toolbar

Barra Personal

Personal Toolbar

Barra de menús.

Menu bar.

Barra espaciadora

SPACEBAR

Barra de formato.

The format bar.

Barra de título.

Title bar.

Barra Formato

Formatting Toolbar

Barra Navegación

Navigation Toolbar

Barre los mensajes

Sweep the messages

la barra de menús

the menubar

la barra de estado

the status bar

Barra Redacción

Composition Toolbar

La barra de fichas

The tabs bar

Palabras similares

barranco · barras · barrear · barredera · barredor · barrena · barrenar · barrendero · barrenero · barreno · barrer · barrera · barriada · barrica · barricada · barricadas · barrido · barriga · barrigón · barriguita · barril

más

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.