Cómo escribir una carta en inglés

Traducción Español-Inglés para "bebidas"

 

"bebidas" en inglés

Resultados: 1-23 de 134

bebidas {sustantivo}

bebidas {f pl} [gastr.]

drinks {pl} [gastr.]

Definición, designación, presentación y etiquetado de bebidas espirituosas (votación)

Definition, description, presentation and labelling of spirit drinks (vote)

No es este el caso en las llamadas bebidas de diseño, los llamados« pops alcohólicos».

It is a different story with the so-called designer drinks, the alcopops.

No es este el caso en las llamadas bebidas de diseño, los llamados «pops alcohólicos».

It is a different story with the so-called designer drinks, the alcopops.

Está claro que estas bebidas no se destinan exclusivamente a los niños o los adolescentes.

It is clear that these drinks are not solely aimed at children or adolescents.

Por último, no se trata solamente del vodka, sino que hablamos de bebidas de alta calidad.

Finally, it is not just about vodka, it is about high-quality drinks.

bebidas {f pl} [gastr.]

beverages {pl} [gastr.]

Igualmente importante es la información sobre los contenidos de las bebidas alcohólicas.

Equally important is information about the contents of alcoholic beverages.

Pero,¿por qué prohibir la venta de bebidas alcohólicas durante las competiciones y otros eventos?

Why, though, would we want to ban the sale of alcoholic beverages at competitions and other events?

Pero, ¿por qué prohibir la venta de bebidas alcohólicas durante las competiciones y otros eventos?

Why, though, would we want to ban the sale of alcoholic beverages at competitions and other events?

Aproximación de los tipos del impuesto especial sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas (votación)

Rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages (vote)

El té es una de las bebidas más consumidas a nivel mundial.

Tea is one of the most commonly consumed beverages worldwide.

bebidas {f pl}

potables {sustantivo}
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "bebidas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bebidas" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

«No son, en efecto, diáconos para comidas o bebidas, sino ministros de la Iglesia de Dios».

They are not deacons of food and drink but ministers of the Church of God.

Los informes sobre el tabaco y las bebidas alcohólicas se examinarán más adelante este año.

That is true for mineral oils, it is true for tobacco and it is also true for alcohol.

Los informes sobre el tabaco y las bebidas alcohólicas se examinarán más adelante este año.

The reports on tobacco and alcohol will be discussed later this year.

Algunos, como el Sr. Davies, han dicho que no hemos hecho esto con las bebidas alcohólicas.

People such as Mr Davies have said: 'well, we have not done this for alcohol'.

El problema surge cuando las bebidas alcohólicas se consumen en exceso.

It is with an excess of alcohol consumption that the problem arises.

No disponemos de unas reglas del juego equitativas en lo relativo a las bebidas alcohólicas.

We have not got a level playing field so far as alcohol is concerned.

Dichas observaciones abarcan asimismo el tema de las bebidas alcohólicas.

These specific measures are designed to replace the across-the-board cuts currently in place.

para la pesca y el sector de las bebidas alcohólicas se concluirán acuerdos separados.

A separate agreement on fishing will be signed, as well as an agreement on wines and spirits.

Es importante que consumamos alimentos y bebidas de forma sana.

A healthy relationship with food and drink is particularly important.

La política sueca de bebidas alcohólicas difiere de la de otros países miembros en muchos aspectos.

Swedish alcohol policy differs from that of many other EU Member States.

para comidas o bebidas, sino ministros de la Iglesia de Dios».

deacons of food and drink but ministers of the Church of God.

A algunas bebidas espirituosas se añade tradicionalmente azúcar para mejorar su sabor.

Some spirits have traditionally been rounded off using sugar.

Por ejemplo, no es cierto que el vino reemplace a las bebidas de alta graduación.

For instance, it is not true that wine is replacing spirits.

Hay que estudiar también la aplicación de derechos a tales artículos, que no son bebidas alcohólicas.

The imposition of duties on such necessities, which are not spirits, also needs to be examined.

Estos productos son principalmente las bebidas alcohólicas y el tabaco, pero también los hidrocarburos.

The latter include mainly alcohol and tobacco products, but also liquid fuels.

Mi otra pregunta se refiere a la política de bebidas alcohólicas.

My second question concerns the whole policy on alcohol.

En ambos casos se trata de bebidas que se ingieren en circunstancias festivas o acompañando a una comida.

In both cases, we are talking about liquids which are consumed at social gatherings or with a meal.

Por consiguiente, las alegaciones sobre propiedades saludables no deben usarse en las bebidas alcohólicas.

The text refers to health and nutrition claims, not to advertising, as we heard here today.

- (SV) La política sueca de bebidas alcohólicas difiere de la de otros países miembros en muchos aspectos.

Swedish alcohol policy differs from that of many other EU Member States.

Algunos países que son productores de bebidas alcohólicas tradicionales se han adherido a la Unión Europea.

Some traditional spirit-producing countries have become members of the European Union.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Beaujolais · bebé · bebedera · bebedero · bebedor · bebedora · beber · beberse · bebés · bebida · bebidas · bebido · bebiendo · beca · becacina · becada · becafigos · becar · becaria · becario · becas

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.