Resumen

bella {adjetivo}
beautiful

detalles completos

Ejemplos de uso

... bella....
... ha resultado menos bella....
... y gracia de la Bella....

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "bella"

 

"bella" en inglés

Resultados: 1-22 de 36

bella {adjetivo}

bella {adj. f} (también: bonita, atractivo, linda, bello)

beautiful {adj.}

intrínseco, porque hace bella y auténtica la vida, el altruismo

its intrinsic worth, so that it might make life beautiful and true, that

Estoy contento de poderlos encontrar y ver sus rostros alegres llenando esta bella plaza.

I am happy to be able to meet with you and to see your smiling faces as you fill this beautiful square.

El conferencista hizo una bella exposición basada en su experiencia como formador, director espiritual y de retiros.

It was a beautiful reflection that was based on his experience drawn from his work in formation, spiritual direction and retreats.

En este descubrimiento siempre nuevo, encontraremos el secreto de una vida humana, cristiana y carismática bella, nueva y serena.

In this ever new discovery, we will find the secret of a human, Christian, and charismatic life that is beautiful, good, and happy.

Señor Presidente, usted ha nacido en Ioánnina, capital de una bella región, como confirmarán aquellos que hayan tenido la suerte de

Mr President, you were born in Ioannina, the capital of a beautiful region, as anybody who has been lucky enough to visit it will confirm.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bella" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La bella.

La Belle.

La realización ha resultado menos bella.

The results in practice have been less appealing.

Es la antítesis de la belleza y gracia de la Bella.

She is the antithesis of the Belle's beauty and grace.

¿Se me puede reprochar que siga el consejo de la bellísima rubia Elena?

Could I refuse to follow the advice of gorgeous blonde Elena?

En otras palabras, no, pero ha sido una respuesta bellamente disfrazada.

In other words - no, but it was a very nicely wrapped-up reply.

También yo pienso que ahí hay una bella tarea para la Comisión.

I too believe that this will be a fine task for the Commission to attend to.

La suya, a la velocidad a la que se ha construido, es por fuerza muy bella.

Your victory, given the pace at which it was achieved, is certainly a great one.

Señor Presidente Barroso, despierte a la Bella Durmiente y póngase en marcha.

To be both is a tremendous balancing act and you have skilfully negotiated the tightrope.

Por ello una mitad votó a favor y la otra en contra del informe, en bella armonía paritaria.

That is why one half voted for the report and the other half against - now that is equality.

El Sr. Corbett ha hablado de equivalencia - una bella palabra -, pero equivalencia¿con quién?

Mr Corbett spoke about equivalence - a fine word - but equivalence with whom?

La Bella celebra el presente, porque su vida enfocada en la belleza es efímera en sí misma.

La Belle celebrates the present because her beauty-like life itself-is ephemeral.

Si la imagen que nos devuelve Internet no siempre es bella, preguntémonos por qué.

If the images we receive over the Internet are not always pleasant, we should ask ourselves why.

La victoria es bella, señor Presidente,¡pero el campeonato sólo fue posible gracias a la Europa de las naciones!

It was a fine victory, Mr President, but the championship was possible only thanks to the Europe of the nations!

Esta reforma es vital: no debe ser bella tan sólo sobre el papel, sino que debe ser realista y aplicable en el tiempo.

This reform is vital: it must not just look good on paper, but should also be realistic and applicable over time.

me has enviado" (Jn 17,21-26). Él mismo expresó bellamente esta realidad en la parábola de la vid y los sarmientos,

(Jn 17:21-26). He Himself expressed this reality so beautifully in the

Es el relato del SI de la esposa al esposo, cantado bellamente por el libro sacro del Cantar de los Cantares.

It is the story of the “Yes” of the wife to the husband, sung beautifully by the sacred books of the Song of Songs.

Los acuerdos de asociación con Argelia, por ejemplo, son una bella muestra de esta amalgama entre terrorismo e inmigración.

The association agreements with Algeria, for example, are a good illustration of this amalgam of terrorism and immigration.

Esta es una Cámara preciosa y una ciudad aún más bella, pero no deberíamos reunirnos aquí solamente cuatro días a la semana.

Only under these circumstances can I genuinely uphold my recommendation that discharge be granted to these two institutions.

Ésa es su opinión personal, y quisiera decir que no dudo que él sea una bella persona y un excelente Presidente en ejercicio.

He means that personally and I would like to say that I have no doubt that he is a fine man and a fine President-in-Office.

Terminaré con una nota de optimismo recordando a mis colegas el viejo refrán que dice que de las pequeñas bellotas salen grandes robles.

Finally, I shall end on a note of optimism and remind colleagues of the old saying ‘ out of little acorns grow huge oaks’.

Palabras similares

Belgrado · bélica · Belice · bélico · bélicos · belicosamente · belicosidad · belicoso · beligerancia · beligerante · bella · bellaca · bellaco · belladona · bellamente · bellaquear · belleza · bello · bellota · bemol · Ben

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.