Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "billetes de avión"

 

"billetes de avión" en inglés

Resultados: 1-21 de 44

billetes de avión {sustantivo}

plane tickets {sustantivo}

Es difícil llevarlo a cabo porque las compañías que venden billetes de avión no tienen la visión general necesaria de los costes de seguridad para los aeropuertos.

This is difficult to accomplish because companies selling plane tickets do not have the necessary overview of security costs for airports.

Otra parte controvertida del informe tiene que ver, a mi entender, con las propuestas de incorporar transparencia sobre los costes de seguridad en el precio de los billetes de avión.

Another controversial part of the report is, in my view, the proposals on incorporating transparency of the cost of safety into the price of plane tickets.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "billetes de avión" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "billetes de avión" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

A veces el problema es que estos billetes de avión baratos no se pueden intercambiar.

Sometimes, the problem is that these cheap airline tickets cannot be exchanged.

Internet se está desarrollando como un nuevo canal de distribución de billetes de avión.

The Internet is developing as a new sales channel for airline tickets.

Por tanto, es importante que estos billetes de avión sean intercambiables.

It is therefore important that airline tickets should be exchangeable.

Elegimos los billetes de avión para nuestro primer barrido de manera bastante deliberada.

We actually picked air tickets for our first sweep quite deliberately.

He oído también que debemos reducir los impuestos y las tarifas de los billetes de avión.

It has also been said that we must reduce taxes and air fares.

Sin embargo, es un hecho que los ciudadanos siguen quejándose de sobreventas de billetes de avión.

However, it is a fact that people still complain about over-booking.

Las normas de la UE permiten a los viajeros comparar los precios de los billetes de avión.

EU rules allow travellers to compare prices of air travel.

El aumento de la competitividad ha abaratado los billetes de avión y ha hecho que viajar sea más fácil.

Increased competition has driven airfares down and made travel easier.

Debe abandonarse este régimen de viaje en tren, y viajar en su lugar con billetes de avión.

This rail journey basis should be scrapped, with the focus put on airline tickets and flying time instead.

Es preciso aplicar una tasa medioambiental a los billetes de avión, especialmente en el sector del transporte aéreo.

Environmental tax must be incorporated into air fares, especially in the air transport sector.

Asunto: Venta en línea de billetes de avión

Subject: Online airline ticket sales

Así mismo, los precios de los billetes de avión muestran esa libertad.

Airfares bear out this freedom too.

Como saben, cierto número de países han decidido ya proceder a una exacción o imponer un impuesto sobre los billetes de avión.

You are aware that some countries have already decided to operate a levy or to impose a surcharge on air tickets.

Como saben, cierto número de países han decidido ya proceder a una exacción o imponer un impuesto sobre los billetes de avión.

Commissioner, I note that you take it as read that we will achieve the interim goal in 2006.

La introducción de un impuesto sobre el queroseno y sobre el despegue o los billetes de avión solo amortiguaría la demanda.

The introduction of a kerosene tax and the levying of departure or airline-ticket taxes would only result in dampening demand.

Cuando los billetes de avión son un 42 % más baratos hoy que hace diez años, es evidente que la política de precios es equivocada.

When air tickets are 42 % cheaper today than they were ten years ago, it is clear that the wrong price signals are being given out.

Asunto: Sobreventa de billetes de avión

Subject: Airline overbooking

No puedo entender por qué pagamos lo mismo por los billetes de avión que las personas que solamente viajan por aire de vez en cuando.

I cannot understand why we pay the same for airline tickets as people who only travel occasionally by air.

Solo hay que pensar en la considerable reducción de los precios de los billetes de avión y el consiguiente aumento del volumen de pasajeros.

One need only think of the significant reduction in air ticket prices and, consequently, the impressive increase in passenger numbers.

   – Señora Presidenta, pese a la amenaza de moción de censura, espero que la Sra. Comisaria no cancele sus billetes de avión a Moscú.

   Madam President, despite the threat of a no-confidence motion, I hope that the Commissioner will not cancel her airline tickets to Moscow.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

bilingüe · bilingüismo · bilioso · bilirrubina · bilis · billar · billete · billetera · billetero · billetes · billetes-de-avión · billón · billonaria · billonario · bimensual · bimestral · bimestre · bimetálico · binar · binario · bingo

Más en el diccionario portugués-español.