Traducción español-inglés para "billetes de avión"

ES billetes de avión en inglés

ES billetes de avión
play_circle_outline
{masculino plural }

billetes de avión
Es difícil llevarlo a cabo porque las compañías que venden billetes de avión no tienen la visión general necesaria de los costes de seguridad para los aeropuertos.
This is difficult to accomplish because companies selling plane tickets do not have the necessary overview of security costs for airports.
Otra parte controvertida del informe tiene que ver, a mi entender, con las propuestas de incorporar transparencia sobre los costes de seguridad en el precio de los billetes de avión.
Another controversial part of the report is, in my view, the proposals on incorporating transparency of the cost of safety into the price of plane tickets.

Traducciones similares para billetes de avión en inglés

billetes sustantivo
English
de preposición
de-
English
avión sustantivo
avión adjetivo
English
dar verbo

Ejemplos de uso para "billetes de avión" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishA veces el problema es que estos billetes de avión baratos no se pueden intercambiar.
Sometimes, the problem is that these cheap airline tickets cannot be exchanged.
SpanishPor tanto, es importante que estos billetes de avión sean intercambiables.
It is therefore important that airline tickets should be exchangeable.
SpanishInternet se está desarrollando como un nuevo canal de distribución de billetes de avión.
The Internet is developing as a new sales channel for airline tickets.
SpanishElegimos los billetes de avión para nuestro primer barrido de manera bastante deliberada.
We actually picked air tickets for our first sweep quite deliberately.
SpanishHe oído también que debemos reducir los impuestos y las tarifas de los billetes de avión.
It has also been said that we must reduce taxes and air fares.
SpanishSin embargo, es un hecho que los ciudadanos siguen quejándose de sobreventas de billetes de avión.
However, it is a fact that people still complain about over-booking.
SpanishLas normas de la UE permiten a los viajeros comparar los precios de los billetes de avión.
EU rules allow travellers to compare prices of air travel.
SpanishEl aumento de la competitividad ha abaratado los billetes de avión y ha hecho que viajar sea más fácil.
Increased competition has driven airfares down and made travel easier.
SpanishDebe abandonarse este régimen de viaje en tren, y viajar en su lugar con billetes de avión.
This rail journey basis should be scrapped, with the focus put on airline tickets and flying time instead.
SpanishEs preciso aplicar una tasa medioambiental a los billetes de avión, especialmente en el sector del transporte aéreo.
Environmental tax must be incorporated into air fares, especially in the air transport sector.
SpanishAsí mismo, los precios de los billetes de avión muestran esa libertad.
SpanishComo saben, cierto número de países han decidido ya proceder a una exacción o imponer un impuesto sobre los billetes de avión.
Commissioner, I note that you take it as read that we will achieve the interim goal in 2006.
SpanishAsimismo, gracias a la presión de la competencia se ha reducido significativamente el precio de los billetes de avión de bajo coste en Europa.
Competitive pressure has led to significant falls in the price of budget airfares in Europe.
SpanishNo puedo entender por qué pagamos lo mismo por los billetes de avión que las personas que solamente viajan por aire de vez en cuando.
I cannot understand why we pay the same for airline tickets as people who only travel occasionally by air.
SpanishComo saben, cierto número de países han decidido ya proceder a una exacción o imponer un impuesto sobre los billetes de avión.
You are aware that some countries have already decided to operate a levy or to impose a surcharge on air tickets.
SpanishAsunto: Venta en línea de billetes de avión
SpanishLa introducción de un impuesto sobre el queroseno y sobre el despegue o los billetes de avión solo amortiguaría la demanda.
The introduction of a kerosene tax and the levying of departure or airline-ticket taxes would only result in dampening demand.
SpanishAsunto: Sobreventa de billetes de avión
SpanishEs deseable evitar que los usuarios tengan que soportar una carga financiera excesiva, pues abonan ya tasas muy altas sobre los billetes de avión.
It is desirable to avoid overburdening financially the users who already pay very high taxes on flight tickets.
SpanishLa Comisión ya ha declarado que está dispuesta a colaborar con los Estados miembros, como ya he dicho, en los aspectos técnicos de los billetes de avión.
Secondly, a tax on air tickets and on aviation fuels would harm States of an island or peninsular nature.