Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "blanco y negro"

 

"blanco y negro" en inglés

Resultados: 1-21 de 35

blanco y negro {adjetivo}

En relación con esta situación, no estamos viendo una película en blanco y negro.

With regard to this situation, we are not looking at a black-and-white film.

Las películas en blanco y negro no gustan mucho ni en la política ni en la vida real.

Black-and-white films are not popular either in politics or in real life.

Blanco y negro lo convierte todo en los valores: blanco y negro.

Black & White converts everything into the two values black and white.

Dice en blanco y negro que la Directiva de los juguetes ha fracasado.

It states in black and white that the Toys Directive has failed.

El informe no pretende presentar un panorama en blanco y negro.

The report deliberately does not paint a 'black and white ' picture.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "blanco y negro" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "blanco y negro" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Active esta casilla de verificación para imprimir el documento en blanco y negro.

Select this option if you want to print the document in black & white.

Posiblemente sepa, por ejemplo, si imprime en color, en blanco y negro o con ambas tintas.

You probably know, for example, if it prints in color or black ink, or both.

El documento de texto o de HTML se imprimirá en blanco y negro.

The text document or HTML document now being printed will be printed in black text.

Con este botón podrá asignar texturas en blanco y negro.

Click this button to define black & white textures.

Escala de grises o Blanco y negro y pulse en Aceptar.

Under Quality select either Grayscale or Black & white and click OK.

Se selecciona entre una representación en blanco y negro o una en color.

Choose between black & white or color display.

durante el día e imágenes en blanco y negro durante

images during nighttime are also

Imprimir en color o en blanco y negro.

Print in color or black in.

A pesar de toda la simplificación y la tentación de caer en evaluaciones fáciles basadas en las noticias que se dan por televisión, no hay que ver la situación en blanco y negro.

Despite all the simplification and the temptation to make facile assessments on the basis of television news clips, this is not a black or white situation.

Con PNG se guardan imágenes en color de 24 y 8 bits, así como escalas de grises e imágenes en blanco y negro, con la opción de utilizar canales alfa para la información de transparencias.

PNG can save 24 and 8 Bit Color, grey scale and black&white pictures, if desired provided with alpha channels that can be used for transparency attributes.

El objetivo del enfoque de la UE debe ser comprender y garantizar mejor las necesidades de todos los ciudadanos en todos los Estados, y no crear una especie de sociedad en blanco y negro.

The aim of the EU approach should be to better understand and secure the needs of all citizens in all states, and not to create some kind of monochrome society.

Puede llegar a ser muy difícil fijar el límite entre el trabajo blanco y el negro.

It can be difficult drawing the line between undeclared and properly declared work.

Negro pulido, Blanco pulido, y con plazo de entrega también Caoba pulido

black polished, white polished and with delivery time also mahogany polished

Pueden seleccionarse valores entre -100 % (sólo negro) y +100 % (sólo blanco).

Values from -100 % (only black) to +100 % (only white) are possible.

Hay mucho cinismo y no es fácil decir: esto es blanco y esto es negro.

These are very ironic facts which we are facing and it is not easy to say: this is black and this is white.

No se podrá un día decir "blanco» en París, Berlín y Londres, para luego exigir que sea "negro» en Bruselas.

We will not be able to say "white' one day in Paris, Berlin and London, only to demand "black' in Brussels.

Todos los valores de brillo inferiores al 50% se convierten al negro y todos los superiores al 50% al blanco.

All brightness values below 50 % will appear black, all over 50 % will appear white.

No se podrá un día decir " blanco» en París, Berlín y Londres, para luego exigir que sea " negro» en Bruselas.

We will not be able to say " white ' one day in Paris, Berlin and London, only to demand " black ' in Brussels.

Corazones de encaje en rosa, blanco, rojo y negro. Pon una nota del romanticismo de San Valentín en tu escritorio.

Lacy hearts in pink, white, red, and black bring a note of Valentine romance to your desktop.

Todas las escalas de brillo por debajo del valor medio se colorearán en negro y en blanco las superiores al valor.

All brightness levels below the middle value become black, while all above the middle value become white.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

bizquear · bla · blackdraft · blackjack · Blair · Blake · blanca · Blancanieves · blanco · blanco-amarillento · blanco-y-negro · blancura · blanda · blandamente · blandear · blandengue · blandeza · blandir · blando · blandura · blanqueado

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.