Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "bonito"

 

"bonito" en inglés

Resultados: 1-30 de 137

bonito {adjetivo}

bonito {adj. m} (también: bonita, bella, guapa, atractivo)

beautiful {adj.}

Espero que la Cumbre no vuelva a producir un bonito poema.

I hope the summit will not once again result in a beautiful poem.

¿Qué es más bonito y qué otra cosa hacemos realmente aquí sino fomentar esa integración?

What could be more beautiful than this, and what are we doing here other than promoting this integration?

Es conocido como un juego bonito.

It is known as a beautiful game.

A todos los ciudadanos les gustaría seguir disfrutando de alimentos sanos y vivir en un entorno bonito y un medio ambiente limpio.

All citizens would like to continue to enjoy healthy food and to live in a beautiful landscape and clean environment.

Señor Presidente, usted no se lo va a creer pero de repente el diputado que estaba conmigo dijo: "¡Pero qué cielo estrellado tan bonito!

You will not believe this, Mr President, but at one point, the Member who was with me said: 'What a beautiful starry sky!

bonito {adj. m}

Sin embargo, detrás de un nombre bonito puede esconderse algo menos bello. Y esto parece suceder en este caso.

But a pretty name can hide something far less pleasant, and this seems to be a case in point.

Su misión no es sólo otorgarle un bonito aspecto al producto o atraer al cliente: el envase tiene una función muy importante.

It is not just there to look pretty or attract the customer: in the main, packaging serves an essential purpose.

Tu escritorio no es solo un sitio bonito en el que expones tus fotos favoritas. Puedes usarlo para muchas otras cosas.

Your desktop is more than just a pretty face where you show off your favorite pictures—you can get lots of use out of it, too.

Para que esto se haga realidad en la vida cotidiana, y no se quede en un bonito tópico, es vital el cumplimiento de los compromisos para la adhesión.

For this to become a reality in everyday life, and not just a pretty catch-phrase, compliance with the accession commitments is crucial.

bonito {adj. m} (también: adorable, bello, hermosa, hermoso)

lovely {adj.}

Es bonito ver cómo esta Cámara se ha animado con símbolos de esperanza, pero... (La oradora es interrumpida por el alboroto en la Cámara).

It is lovely to see how this Chamber has been enlivened by symbols of hope, but ... (the speaker was interrupted by disturbances in the Chamber).

bonito {adj. m} (también: bonita, saludable, linda, hermoso)

bonny {adj.} [GB]

bonito {adj. m} (también: bonita, saludable, linda, hermoso)

bonnie {adj.} [GB]
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "bonito":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "bonito" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "bonito" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Presupuesto que es difícil, y eso es lo bonito: hacer un presupuesto difícil.

It is a difficult budget, and that is the nice thing: to produce a difficult budget.

Es bonito, ¿pero cómo se vincula con la política de derechos humanos de la propia UE?

That is positive. But what about the human rights policy within the EU itself?

Es bonito soñar, lo práctico está ahí, y tenemos que ocuparnos de las cosas.

It is nice to dream, practice is there, and we have to take things in hand.

El Sr. Nielson nos ha proporcionado un bonito ejemplo sobre el nuevo Convenio de Lomé.

Here too, Mr Nielson mentioned another good example regarding the new Lomé Convention.

Todo eso es cierto y lo bonito que tiene es que está libre de ideologías.

All that is true, and the nice thing about it is that it is so free of ideology.

Ha sido una charla festiva sobre todo lo que se podría hacer y lo bonito que sería.

It was a rather bland speech about what we could all do and how marvellous that would be.

Puedo entender ahora que se quiera hacer recogidas, seguro que también es muy bonito.

I can now understand people's wanting to make collections. That is also all well and good.

Orden de detención europea:¡un bonito resultado de la Europa liberal!

The European arrest warrant: what a great result for liberal Europe!

Señor Presidente, señor Presidente del Gobierno, ha pronunciado usted un bonito discurso.

on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Mr President, Prime Minister, you made a fine speech.

Orden de detención europea: ¡un bonito resultado de la Europa liberal!

The European arrest warrant: what a great result for liberal Europe!

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, todo esto es demasiado bonito para ser verdad.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is all too good to be true.

Lo bonito de Internet es precisamente la ausencia de una censura centralizada.

The great thing about the Internet is precisely that there is no censor in the middle of it.

Esto es muy bonito en teoría, pero en la práctica a veces es muy difícil de conseguir.

This is all well and good on paper, but this can be very difficult to implement in practice.

Sólo un producto bonito y de calidad tiene la fuerza necesaria para no ser olvidado.

Only a product of beauty and quality makes a strong enough impression to stay in the memory.

Inmediatamente después de firmar, el Gobierno canadiense nos dio a todos un bonito bolígrafo.

It has been said, and rightly, that mines hit the poorest regions hardest.

Inmediatamente después de firmar, el Gobierno canadiense nos dio a todos un bonito bolígrafo.

Immediately after signing, the Canadian Government gave us all a nice ballpoint pen.

Se trata de un bonito ejemplo de buenas intenciones, pero es demasiado bueno para ser cierto.

It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true.

También sería bonito que entre estos también se encontrasen Eslovenia, Letonia y Lituania.

It would also have been nice if Slovenia, Latvia and Lithuania could have been alongside them.

(DE) Señor Presidente, este no es un tema bonito para este debate.

(DE) Mr President, this is certainly not a nice reason for this debate.

Diría que fue un momento muy bonito, y su profesora se sentía orgullosa.

A very nice moment I would say, and their lady teacher was proud.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

bondadoso · Bong · boniato · bonificable · bonificación · bonificar · boñiga · bonita · bonitamente · bonitas · bonito · bonitos · Bonn · bono · bonos · bonsái · bookrunner · booleano · boom · bopurí · boquerón

Más en el diccionario español-alemán.