Resumen

brillar {verbo}
to glisten · to shimmer · to glister · to shine · to sparkle · to glitter · to gleam · to radiate

detalles completos

Sinónimos

brillar: lucir · relucir · relumbrar

más (20)

Ejemplos de uso

Brillo abstracto
brillar tenuemente
brillar intensamente

más (20)

Traducción Español-Inglés para "brillar"

 

"brillar" en inglés

Resultados: 1-36 de 198

brillar {verbo}

brillar [brillando|brillado] {vb}

to glisten {vb} [GB]

brillar [brillando|brillado] {vb} (también: relucir, brillar tenuemente)

to shimmer {vb}

brillar tenuemente

to shimmer

Un hombre con un sombrero de caracoles grandes encabezó un desfile de tambores, que fueron seguidos por un conjunto de piratas pasando por l agua que brilla y vibrante palmeras.

A man wearing a large snail hat led a parade of drummers, who were followed by a phalanx of pirates past shimmering water and vibrant palm trees.

brillar [brillando|brillado] {vb}

to glister {vb}

brillar [brillando|brillado] {v.intr.} (también: lustrar, relucir, resplandecer, bolear)

to shine {vb}

Navidad ha hecho brillar una vez más para toda la humanidad.

Christmas has caused to shine out once again for all humanity.

Espero que prosiga con sus animosas gestiones para lograr que el sol vuelva a brillar para la industria de la carne del Reino Unido.

I hope he will continue his valiant efforts to make sure that the sun can once again shine on the United Kingdom's meat industry.

"El Señor te bendiga y te guarde, el Señor haga brillar su rostro sobre ti y te conceda su favor, el Señor te muestre su rostro y te dé la

"The Lord bless thee, and keep thee, The Lord make his face shine upon thee and be gracious unto thee The Lord lift up his countenance upon

estas bellas y fecundas tierras, de modo que su luz, que brilla en medio de las

beautiful and bountiful land, in such a way that its light, which shines in the

esplendor de la verdad que brilla en lo más íntimo del espíritu humano, como

thanks to the splendour of the truth which shines forth deep within the human

brillar [brillando|brillado] {v.intr.} (también: centellear, encandilarse, destellar)

to sparkle {vb}

... brillar en el firmamento de Europa.

... European diamond sparkle in the European firmament.

brillar [brillando|brillado] {v.intr.} (también: relucir, encandilarse)

to glitter {vb}

brillar [brillando|brillado] {v.intr.} (también: relucir)

to gleam {vb}

brillar [brillando|brillado] {v.intr.} (también: irradiar, radiar)

to radiate {vb}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "brillar":

© OpenThesaurus-eslucir · relucir · relumbrar · resplandecer · flagrar · centellear · fulgurar · refulgir · deslumbrar · fosforescer · irradiar · llamear · reflejar · tornasolar · radiar · iluminar · sobresalir · destacar · descollar · predominar

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "brillar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Brillo abstracto

Abstract Bright

     brillar tenuemente

to glimmer

     brillar intensamente

to glare

¡El mensaje brilla!

Let the message shine!

     brillar intermitentemente

to twinkle

El sol brilla para todos.

The sun shines on everyone.

     brillar como una constelación

to constellate

Busque la configuración Brillo.

Locate the Brightness setting.

Reduzca el brillo de la pantalla

Reduce display brightness

Reduzca el brillo de la pantalla.

Reduce display brightness.

Ajustar el brillo de la pantalla.

Adjust the brightness of your display.

También brilla por su ausencia.

That too is conspicuous by its absence.

Ajustar el brillo y el contraste de una imagen

Adjust the brightness and contrast in a picture

Esta postura brilló por su ausencia. ż por qué?.

That position was notable for its absence.

Ese Día algunos rostros brillarán de felicidad,

Some faces on that Day shall be bright,

Elija en este listado el color del punto de brillo.

Choose the color for the high light point here.

Aquí podrá indicar el brillo en el modelo de color HSB.

Select the Brightness in the HSB color model.

Un rendimiento más lento y brillo de pantalla reducido.

The cost? Slower performance and lower display brightness.

Feliz Diwali. Espero que este Diwali brille como nunca.

Happy Diwali to you. May this Diwali be as bright as ever.

En este área se otorga un efecto de brillo al objeto.

Here you can define a mirrored effect for the object here.

Palabras similares

bricolaje · brida · brigada · brigadas · Brighton · brillado · brillante · brillantemente · brillantez · brillantina · brillar · brillo · brincar · brinco · brindar · brindis · brío · brioso · briqueta · brisa · británica

más

Busque más palabras en el diccionario español-francés.