Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para " ¡buen provecho!"

 

" ¡buen provecho!" en inglés

Resultados: 1-17 de 17

¡buen provecho!

¡Y ahora buen provecho, señor Presidente, y espero, un buen arroz!

And now, "Bon appétit," Mr President. I hope there will be a good risotto on the menu.

¡Buen provecho!, pero con cuidado de no atragantarse con ello.

Bon appetit, but be careful you do not choke on it.

¡Buen provecho!

Bon appétit!

buen provecho

 

Traducciones similares

Traducciones similares para " ¡buen provecho!" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para " ¡buen provecho!" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¿Acaso es posible no desear "buen provecho" y tener sobre la mesa un magnífico y sabroso plato de pescado?

Why should we not say 'Bon apétit' and have some exquisite, delicious fish for lunch?

Antes de interrumpir la sesión de votaciones, anunciaré las explicaciones de voto; les deseo buen provecho.

Before suspending voting time, I will announce the explanations of vote and I wish you all a good lunch.

¿Acaso es posible no desear " buen provecho " y tener sobre la mesa un magnífico y sabroso plato de pescado?

Why should we not say 'Bon apétit ' and have some exquisite, delicious fish for lunch?

Con esto, les deseo buen provecho y pido disculpas por haber entretenido a la Presidencia, a sus Señorías y a los intérpretes.

In spite of the appalling attacks by the left, the plenary remained clearly on the side of freedom.

Con esto, les deseo buen provecho y pido disculpas por haber entretenido a la Presidencia, a sus Señorías y a los intérpretes.

With this thought I wish you and apologise for having detained the Presidency, fellow Members, and all the interpreters.

Bueno, es hora de comer, señora Presidenta. ¿Cómo podía terminar mejor que con este "¡Buen provecho!"?

Well it is now lunch time, Madam President, and what better way to conclude the morning' s work than by saying "Buon appetito!"

(IT) Señor Presidente, Señorías, les deseo buen provecho, porque creo que es la última declaración de voto de hoy.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I hope you enjoy your lunch, since I believe that this is today's last explanation of vote.

Esto es necesario para el consumidor, en primer lugar, pero también el comercio al por menor es consciente de que sacará buen provecho de ello.

This is mainly beneficial to the consumer but the retail trade too realises that it stands to benefit from this.

¡Buen provecho!

Bon apétit!

Señor Presidente, deseo buen provecho tanto a usted como a todos los intérpretes y funcionarios que han tenido la paciencia de quedarse conmigo en el Pleno.

Mr President, I hope you and all the interpreters and officials who have had the patience to stay in the Chamber with me have a very good lunch.

Muchas gracias, señor Hallam. Después de escuchar sus palabras prediciendo para usted mismo grandes comidas, nosotros no podemos más que decirle «buen provecho, señor Hallam».

Thank you very much, Mr Hallam, and we hope you enjoy all the excellent meals coming your way.

Tal vez se podría sacar algún provecho de los buenos sistemas existentes en países como Suecia.

Perhaps people could benefit from the good systems which exist in countries like Sweden.

En la política económica y social nuestros Estados miembros deben sacar provecho del procedimiento de bench marking y del intercambio de las buenas prácticas.

Our Member States should make use, in their economic and social policy, of benchmarking procedures and exchanges of best practices.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

buche · buchnera · bucle · bucólico · Buda · Budapest · budín · budismo · budista · buen · buen-provecho · buena · bueno · buey · bueyes · bufa · búfalo · bufanda · bufar · bufé · búfer

Más en el diccionario italiano-español.