Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "cáncer de mama"

 

"cáncer de mama" en inglés

Resultados: 1-21 de 37

cáncer de mama {sustantivo}

cáncer de mama {m} [med.]

breast cancer {sustantivo} [med.]

Se calcula que en toda Europa podrían evitarse 32 000 muertes por cáncer de mama.

They estimated that 32 000 breast cancer deaths across Europe could be prevented.

El cáncer de mama, Sr. Presidente, es el cáncer más frecuente en la Unión Europea.

Breast cancer, Mr President, is the most common cancer in the European Union.

Cada año se diagnostica cáncer de mama a 270 000 mujeres en la Unión Europea.

Every year, 270 000 women are diagnosed with breast cancer in the European Union.

De hecho, se tienen pocos datos sobre el cáncer de mama aparte de las estadísticas.

Little is known, in fact, about breast cancer, though, other than the statistics.

La Comunidad debe mejorar los mecanismos de ayuda a las pacientes con cáncer de mama.

The Community should improve the mechanisms for helping breast cancer patients.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cáncer de mama" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cáncer de mama" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En la Unión Europea se produce un diagnóstico de cáncer de mama cada dos minutos y medio.

In the European Union, someone is diagnosed with it every two and a half minutes.

Personalmente, soy partidaria del tratamiento en centros especializados en cáncer de mama.

Personally I am a great advocate of treatment in breast centres.

También pueden tener un pequeño efecto para aumentar la aceptación del cribaje de cáncer de mama.

In some studies, lay health workers also treated people for particular health problems.

El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha diseminado más allá de la mama.

We identified 43 eligible trials (48 comparisons- as some trials tested more than one comparison).

En relación con el cáncer de mama, el cribado ha avanzado mucho.

These depend on early diagnosis, which comes from screening.

Cribaje (screening) con mamografía para el cáncer de mama

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Pero el cáncer de mama también afecta a los grupos de más edad, quizás sea bueno recordarlo.

It might also be worth mentioning, though, that the age group above this one is badly affected as well.

El orden de la quimioterapia y la radioterapia para las mujeres después de la cirugía para el cáncer de mama

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Enfermeras especialistas en la atención de la mama para el tratamiento de apoyo de mujeres con cáncer de mama

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

El cáncer de mama causa niveles altos de mortalidad y morbilidad en las mujeres occidentales.

Screening aims to identify people who might have a disease, by testing a group of people for signs of disease.

Todos los Estados miembros deben introducir con carácter urgente la detección de cáncer de mama por mamografías.

All Member States must introduce - urgently - nationwide breast screening.

Hierbas medicinales chinas para el tratamiento de los efectos secundarios de la quimioterapia en pacientes con cáncer de mama

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Los antibióticos profilácticos reducen el riesgo de infección del sitio quirúrgico en pacientes sometidos a cirugía de cáncer de mama.

No studies presented separate data for patients who underwent reconstructive surgery at the time of removal of the breast tumour.

¿Los antibióticos antes de una cirugía por cáncer de mama reducen la posibilidad de desarrollar una infección de la herida quirúrgica?

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Además del cáncer de mama, cervical y colorectal, debemos añadir el cáncer de piel y posiblemente el cáncer de pulmón y el cáncer de próstata.

In addition to breast, cervical and colorectal cancer, we must add skin cancer, and possibly lung and prostate cancer.

La quimioterapia puede mejorar la supervivencia en las mujeres con cáncer de mama metastásico (avanzado) aunque también causa efectos secundarios.

Treatment for metastatic disease usually involves some type of chemotherapy (anti-cancer drugs) to try to reduce the cancer.

Los informes demuestran que un 90 % de las personas diagnosticadas de cáncer de mama se pueden curar si se diagnostican con suficiente antelación.

Only thus will we limit deaths and illness while, at the same time, having a positive effect on all the other social repercussions.

Es lamentable que en Irlanda todavía estemos esperando la presentación de un programa nacional para la detección de cáncer de mama por mamografías.

It is a disgrace that in Ireland we are still waiting for the rollout of a national breast screening programme.

Se ha demostrado que tanto la quimioterapia como la endocrinoterapia mejoran la supervivencia en el cáncer de mama precoz (EBCTCG 1998a; EBCTCG 1998b).

Six of the seven fully published trials commented on increased toxicity associated with chemotherapy including nausea, vomiting and alopecia.

Tanto en 1993 como en 2003 Hungría fue el país con el mayor número de muertes por cáncer, sobre todo cáncer de pulmón, cáncer de intestino y cáncer de mama.

In both 1993 and 2003, Hungary came first in the world in terms of cancer deaths, with the most common being lung, bowel and breast cancers.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.