Traducción español-inglés para "¿cómo estás?"

ES ¿cómo estás? en inglés

¿cómo estás? [ejemplo]

ES ¿cómo estás?
play_circle_outline
[ejemplo]

1. familiar

¿cómo estás? (también: ¿cómo te va?, ¿cómo está usted?, ¿cómo está?, ¿cómo le va?)
"¿Cómo estás? " pregunta el capitán.

Traducciones similares para ¿cómo estás? en inglés

cómo adverbio
¿cómo? interjección
estar sustantivo
estar verbo
English
como adverbio
English
como conjunción
English
como preposición
comer verbo
estas adjetivo
English

Ejemplos de uso para "¿cómo estás?" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishestás como ida
Spanishestás como ida
SpanishComo usted, si estas personas acuden al Parlamento es porque han decidido venir.
If, like you, visitors come here, it is because they have chosen to come.
Spanish¿Cómo circularán estas personas? ¿Cómo se demostrará que pertenecen a algún país miembro?
How will they travel and how will they prove that they belong to a Member State?
Spanish¿Cómo puede explicarse, en estas condiciones, el aumento global de la masa presupuestaria?
Under these conditions, how can the overall increase in the budget be explained?
SpanishEn estas circunstancias, ¿cómo es posible no comprender por qué se producen disturbios?
Under such circumstances, how can one fail to understand why riots have taken place?
SpanishComo saben, estas negociaciones interesan directamente al sector textil.
As you know, these negotiations have a direct bearing on the textile sector.
SpanishComo estas enmiendas no fueron adoptadas, nos hemos abstenido en este informe.
As these amendments were not adopted we have abstained on this report.
SpanishLa siguiente ilustración muestra cómo están organizadas estas teclas en un teclado normal.
The following illustration shows how these keys are arranged on a typical keyboard.
SpanishEl Consejo no puede pasar por alto estas categorías como si no existiera ningún problema.
The Council cannot ignore these categories as though there were no problems.
SpanishEn áreas como estas Europa puede aportar un valor añadido muy elevado.
It is in areas like this that Europe can contribute significant added value.
SpanishNadie en esta Cámara sabe cuándo ni cómo terminarán estas revueltas.
None of us in this House know where it will end and what that end will bring.
SpanishLos derechos humanos no se deben utilizar como pretexto para estas operaciones.
Human rights should not be used as a pretext for these operations.
SpanishAsí pues, tenemos motivos justificados para considerar estas revelaciones como un desafío.
Thus, there is all the more reason for us to regard these revelations as a challenge.
SpanishEvidentemente que éstas son, como muchos otros también dicen, propuestas importantes.
These are of course, as several others have said, important proposals.
SpanishCatástrofes como estas dejan económicamente a los ciudadanos en la estacada.
Disasters like these pull the economic rug from under people's feet.
SpanishTal y como muestran estas cifras trágicas, la situación no es sencilla.
As these tragic figures clearly show, the situation is not a simple one.
SpanishComo estas medidas transitorias se sitúan en un plan de limitaciones drásticas más amplias...
Because these transitional measures form part of systematic cuts across the board...
SpanishTendremos que intercambiar ideas para ver cómo se pueden compaginar estas dos cosas.
We still need an in-depth discussion of how this can be reconciled.
SpanishPero, como todos sabemos, estas rutas se encuentran en una zona muy inestable.
But, as we all know, these routes are in a highly sensitive zone.