Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción español-inglés para "canciones"

 

"canciones" en inglés

Resultados: 1-11 de 11

canciones {sustantivo}

canciones {f pl} [film]

songs {pl} [film]

Algunas tiendas en línea venden y alquilan canciones y películas con DRM aplicada.

Some online stores sell and rent songs and movies that have DRM applied to them.

Las tiendas en línea venden y alquilan canciones y películas con DRM aplicada.

Online stores sell and rent songs and movies that have DRM applied to them.

La copia desde CD es el proceso de copiar canciones de un CD de audio en el equipo.

Ripping is the process of copying songs from an audio CD to your computer.

Una copia de la imagen se incrusta en cada una de las canciones de ese álbum.

A copy of the picture is embedded into each of the songs from that album.

Para disfrute eterno de su gente, portentosas canciones para los hijos de Suomi.

For his people ’ s lasting pleasure, mighty songs for Suomi’ s children.

canción {sustantivo}

canción {f} (también: cantar, trova, rola)

song {sustantivo}

Intérprete colaborador (nombres de los intérpretes de la canción)

Contributing Artist (the names of the artists that performed the song)

(PT) Señor Presidente, primero fue una canción a principios de este año.

(PT) Mr President, first came a song, at the start of this year.

Esto es comparable a disparar al pianista cuando no te gusta una canción.

This is like shooting the pianist if you do not like the song.

Tenemos una canción estupenda de Dinamarca que a menudo cantamos en nuestras familias.

In Denmark, we have a lovely song that our family often sings.

Sin embargo, el autor de la canción tiene el derecho de por vida más 70 años.

But the writer of the song is entitled to life plus 70 years.
chanson {sustantivo}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "canción":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "canciones" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "canciones" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Inmediatamente, el panel de detalles de la parte central del reproductor comenzó a llenarse con miles de canciones.

view its media categories, and then clicked Music. Immediately, the details pane in the middle of the Player began populating with thousands

Ni siquiera se puede construir una cabaña de esquí en Arlberg am Lech –o mejor dicho, Lech am Arlberg– en la que por las noches se puedan entonar canciones de marineros.

You cannot even build a ski hut in Arlberg am Lech – or rather Lech am Arlberg – to sing sea shanties in of an evening.

Sin duda la piratería supone la pérdida de los derechos de autor de los compositores y escritores de canciones, pero también priva al Estado del impuesto sobre la renta y el IVA.

Piracy certainly entails copyright losses for composers and songwriters, but it also deprives the state of income tax and VAT.

Esto no es un programa de radio en el que los oyentes pueden pedir sus canciones, y no podemos resolver los problemas energéticos si Rusia no quiere el gasoducto pero nosotros sí.

This is not a radio request show, and we cannot solve energy problems when Russia does not want the pipeline but we do want it.

Con el Reproductor de Windows Media 11 podrás copiar tus canciones favoritas, grabar CDs y DVDs, administrar la biblioteca multimedia y transmitir medios por la red doméstica e Internet.

Windows Media Player 11 allows you to rip your favorite music tracks, burn CDs and DVDs, manage your digital media library, and stream media over your home network and the Internet.

La diferencia fundamental es que nosotros tenemos que salvaguardar la riqueza de nuestra diversidad y, dentro de esa diversidad, está, evidentemente, la música, las canciones populares...

The basic difference is that we must safeguard our rich diversity.

Tanto si eres un jugador, un cinéfilo o simplemente te gusta escuchar tus canciones, Windows 7 tiene algo que ofrecerte para que puedas disfrutar del contenido multimedia de nuevas formas.

Whether you’re a gamer, a movie enthusiast, or just like to listen to your tunes, Windows 7 offers something to help you enjoy your media in new ways.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.