Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Español-Inglés para "centímetro "

 

"centímetro " en inglés

Resultados: 1-15 de 15

centímetro  {sustantivo}

centímetro  {m} (también: centímetro)

centimeter {sustantivo}
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "centímetro " - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "centímetro " en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

En lo que se refiere a la base de este informe, la Comisión no se ha movido ni un centímetro.

As far as the fundamentals of this report are concerned, the Commission has not moved an inch.

Si desea p.ej. un espacio de un centímetro exacto, escriba simplemente 1cm.

However, if you want a space of exactly 1cm, then enter 1cm.

El problema, sin embargo, no se resuelve con algún centímetro cuadrado más de espacio.

But a few extra square centimetres do not solve the problem.

Desgraciadamente, no se percibe mucho mejor cuando el ponente dice que basta con un centímetro.

Unfortunately, it will be only marginally improved by the rapporteur saying that one centimetre is adequate.

A este respecto tenemos datos tan buenos como cualquier otro y no quisiera tener que retractarme de esto ni un centímetro.

We have as good a record as anyone in this area and I would not want to see us detract from that by one centimetre.

Cortar las berenjenas en rodajas de medio centímetro, salarlas ligeramente y dejarlas escurrir durante una hora aproximadamente.

Cut the aubergines into ½ cm slices, sprinkle with salt and leave to drain for about 1 hour.

La unidad de medida predeterminada es el centímetro.

The default unit is inches.

Está dedicada a la biología marina y la observación de los organismos del planctón (con tamaños desde algunos micrómetros hasta un centímetro).

It is dedicated to marine biology and the observation of plankton organisms (from a few micrometres to one centimetre).

Se trata de medir la concentración de fibras en el aire por centímetro cúbico y no es recomendable que determinadas sustancias se excluyan del conjunto.

This must be measured, and certain substances should not be excluded for no apparent reason.

Se piensa que la el nenúfar ‘termal’ ((Nymphaea thermarum) es el nenúfar más pequeño en el mundo, con hojas que pueden llegar a ser tan pequeñas como 1 centímetro.

The 'thermal’ lily (Nymphaea thermarum) is believed to be the smallest waterlily in the world, with pads that can be as little as 1 cm in diameter.

Ojalá la Comisión Europea deje finalmente de parecer un coro de la ópera china cantando« huyamos, huyamos» durante tres actos completos sin moverse de su sitio ni un centímetro.

Let the European Commission finally stop resembling a Chinese opera chorus, which sings ‘ Let us flee, let us flee ’ for three whole acts, but does not budge an inch.

Ojalá la Comisión Europea deje finalmente de parecer un coro de la ópera china cantando «huyamos, huyamos» durante tres actos completos sin moverse de su sitio ni un centímetro.

Let the European Commission finally stop resembling a Chinese opera chorus, which sings ‘Let us flee, let us flee’ for three whole acts, but does not budge an inch.

Pero tenemos una lista de votación calibrada prácticamente al centímetro y no nos vamos a arriesgar a un voto erróneo de nuestro Grupo solo por ahorrar cinco o diez minutos.

However, we have a list of votes that is calibrated virtually to the last centimetre, and our group is not going to risk an erroneous vote just for the sake of saving five or ten minutes.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.