Resumen

centrar {verbo}
to concentrate · to centre · to center

detalles completos

Ejemplos de uso

Centrar texto...
Centro de mensajes
Centro de bienvenida

más (20)

Traducción Español-Inglés para "centrar"

 

"centrar" en inglés

Resultados: 1-26 de 3687

centrar {verbo}

centrar [centrando|centrado] {vb} (también: concentrar)

to concentrate {vb}

Me voy a centrar en un campo especial: el de la ampliación del diálogo social.

I wish to concentrate on one particular area: promoting the social dialogue.

Querría centrar la atención en los apartados 10 y 11 del informe del Sr. Garosci.

I would like to concentrate attention on paragraphs 10 and 11 of Mr Garosci's report.

Señor Presidente, deseo centrar mis observaciones en la cuestión del terrorismo.

Mr President, I wish to concentrate my remarks on the issue of terrorism.

Ese es el ámbito en el que deberíamos centrar ahora nuestra atención.

That is the area on which we should now concentrate our attention.

La Unión debería centrar su actuación en tratar estas cuestiones.

The Union should concentrate on dealing with these matters by means of its measures.

centrar [centrando|centrado] {vb}

to centre {vb}

Esto acaba beneficiando también a los trabajadores y trabajadoras y, por lo tanto, es acertado centrar la atención en las pequeñas y...

That then benefits the workers, and so it is right to put small and medium-sized enterprises centre stage.

Queremos proponer aquí que en lugar de centres d'hébergement figure centres de rétention.

We want to propose that rather than 'centres d'hébergement ' the wording should be 'centres de rétention '.

Si los refugiados solicitan el estatuto de refugiado, frecuentemente se les destina a un centro de asistencia.

When refugees apply for refugee status they are often placed in reception centres.

La consecuencia de ello es que las personas prefieren no vivir en el centro, simplemente porque no les compensa.

Consequently, people prefer not to live in the centres, because it simply does not pay them to do so.

Queremos los puestos de trabajo de los centros urbanos, queremos la vitalidad y viveza del centro de las ciudades.

We want jobs in city centres, we want the inner cities to be alive and well.

centrar [centrando|centrado] {vb}

to center {vb}

En la lista Ubicación de la imagen, haga clic en Ajustar o en Centrar.

In the Picture position list, click Fit or Center.

En Ubicación de la imagen, haga clic en Ajustar o en Centrar.

Under Picture position, click Fit or Center.

Centrar entre márgenes

Center between margins

Centrar texto

Center text

Seleccione el número de página y pulse sobre el símbolo Centrado en la barra de objetos.

Select the page number and click on the Centered icon on the object bar.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "centrar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Centrar texto

Center text

Centro de mensajes

Message Center

Centro de bienvenida

Welcome Center

Centro de actividades

Multiplayer games

Centro de actividades

Parental Controls

Centro de Juventud  

Youth Centre  

Centrar entre márgenes

Center between margins

Centro de mensajes para.

Message Center for.

Centro de sincronización

Sync Center

Centro de sincronización

Gaming for everyone

Centro de ayuda de Safety

Safety Help Center

Centro de ayuda de Hotmail

Hotmail

Centro de ayuda de Hotmail

Hotmail Help & How-to

Abre el Centro de mensajes

Opens the Message Center

SkyDrive Centro de ayuda

SkyDrive Help & How-to

Abrir el Centro de mensajes

Open the Message Center

SkyDrive Centro de ayuda

SkyDrive Help & How-to ~~~

Centro de ayuda de Messenger

Messenger Help & How-to

Me centraré en esta cuestión.

I shall focus upon that.

Enviar productos al Centro de

Microsoft Partner Program

Palabras similares

centimetro · centímetros · centímetro  · céntimo · centinela · centollo · centrado · central · centralizadora · centralizar · centrar · centrarse · céntrico · centrífuga · centrifugación · centrifugado · centrifugadora · centrifugar · centrífugo · centrípeto · centro

más

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.