Cómo se dice "Centroamérica" en inglés

ES

"Centroamérica" en inglés

ES Centroamérica
volume_up
{femenino}

Centroamérica
volume_up
Central America {sustantivo}
Nos preocupan particularmente la zona andina, Centroamérica y el Caribe.
We are particularly concerned about the Andean area, Central America and the Caribbean.
Centroamérica está arrasada, la reconstrucción durará décadas.
Central America has been devastated; it will take decades to reconstruct.
Una catástrofe así es la que ha producido el huracán Mitch en Centroamérica.
Hurricane Mitch was that kind of disaster in Central America.
Centroamérica
volume_up
Middle America {sustantivo}

Ejemplos de uso para "Centroamérica" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSeñor Presidente, la catástrofe que asoló a Centroamérica nos ha conmocionado profundamente.
Mr President, we have been shocked to see the devastation in Central America.
SpanishNos preocupan particularmente la zona andina, Centroamérica y el Caribe.
We are particularly concerned about the Andean area, Central America and the Caribbean.
SpanishCentroamérica necesita que se le condone totalmente la deuda exterior bilateral.
Central America needs total, bilateral debt cancellation. France is setting a good example here.
SpanishUna catástrofe así es la que ha producido el huracán Mitch en Centroamérica.
Hurricane Mitch was that kind of disaster in Central America.
SpanishCentroamérica está arrasada, la reconstrucción durará décadas.
Central America has been devastated; it will take decades to reconstruct.
SpanishFinalmente, quisiera insistir en que el huracán atravesó Centroamérica en octubre de 1998.
Finally, I should like to point out that the hurricane in October 1998 went beyond Central America.
SpanishAhora bien, Centroamérica y Europa guardan diferencias colosales, que deben ser consideradas.
However, Central America and Europe still have colossal differences, which have to be considered.
SpanishNegociación de un Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y los países de Centroamérica (votación)
Negotiation of an EU-Central America Association Agreement (vote)
SpanishMás información sobre Telefónica en Centroamérica en:
Click here for more information about Telefónica in Central America:
SpanishHemos apoyado al PARLACEM, el Parlamento de Centroamérica.
We have supported Parlacen, the parliament of Central America.
SpanishEn Centroamérica, Señorías, los más débiles -como ocurre casi siempre- son los que más han perdido.
In Central America, ladies and gentlemen, as is almost always the case, the weakest have lost the most.
SpanishEn los países de Centroamérica, una media de la tercera parte de la población ha de vivir con menos de 2 dólares al día.
In Ecuador, the region's poorest country, this percentage is even higher than 50 %.
SpanishEl tratado de asociación es importante para Centroamérica.
The association agreement is important for Central America.
SpanishSeñor Presidente, la verdad es que la zona de la región de Centroamérica sufre ya desde hace demasiado tiempo.
Mr President, the truth is that the region of Central America has been suffering for too long.
SpanishSeñor Presidente, la semana pasada me permití dirigirle una carta relativa a la situación en Centroamérica.
Mr President, I took the liberty of writing to you last week on the situation in Central America.
SpanishJueves, 9 de Abril (PLENARIA) 09:00 --- Sesión 9 : PUH de América del Sur y Centroamérica [ 5 ponencias]
Thursday, 9 April (PLENARY) 09:00 --- Session 9 : The South America and the Caribbean HUL [ 5 papers]
SpanishLa segunda cosa que quisiera mencionar es que la ayuda se debería utilizar para la integración de Centroamérica.
The second point I would like to make is that aid should be used to integrate Central America.
SpanishEn este sentido quisiera recomendar a los Estados miembros que en primer lugar se negocie con Centroamérica.
To this end, I would like to recommend that the Member States firstly negotiate with Central America.
SpanishTambién en Centroamérica las cosas mejoran visiblemente.
In Central America too, things are visibly on the up.
SpanishParece que Centroamérica hubiera desaparecido de la atención del resto de la comunidad internacional.
It appears that the rest of the international community has turned its attention entirely away from Central America.