Resumen

charla {sustantivo}
speech · talk · rattle · confabulation · chat

charlar {verbo}
to chat · to prattle · to lime · to jaw · to natter

detalles completos

Sinónimos

charla: tertulia · círculo · conversación

charlar: tertuliar · conversar · parlamentar

Ejemplos de uso

charla incoherente
charla sin sentido
charla interminable

Resultados del foro

... es una CHARLA?

Traducción Español-Inglés para "charla"

"charla" en inglés

Resultados: 1-20 de 20

charla {sustantivo}

charla {f} (también: discurso, habla, disertación, parlamento)

speech {sustantivo}

Ha sido una charla festiva sobre todo lo que se podría hacer y lo bonito que sería.

It was a rather bland speech about what we could all do and how marvellous that would be.

talk {sustantivo}

¿Qué es lo que intenta ocultar toda esa charla sobre la invasión de productos chinos en los Estados miembros?

What is all this talk of the invasion of Chinese products into the Member States trying to hide?

Basta de charla, por favor.

No more talk, please.

( Señor Presidente, es una vergüenza que tanta charla exaltada sobre la aplicación de la Estrategia de Lisboa no haya producido nada más

( Mr President, it is a great shame that the high-flown talk of implementing the Lisbon Strategy has come to nothing more than words.

Es lamentable que esta conclusión no haya dado pie más que a una charla estimulante, especialmente porque todos sabemos perfectamente dónde

It is just unfortunate that this conclusion was followed by nothing but a proactive pep talk, particularly as we are all familiar with the

charla {f} (también: cascabel)

rattle {sustantivo}

charla {f} (también: discusión)

confabulation {sustantivo}

charla {f} [IT] (también: chat, conversación, plática)

chat {sustantivo} [IT]

Durante nuestra charla volví varias veces sobre el hecho de que ella está fuera muchísimo tiempo.

During our chat, I kept coming back to the fact that she's on the road so much.

Selecciona una foto y compártela en la ventana de charla de Messenger.

Select a photo and share it in your Messenger chat window.

Charla y comparte fotos gratuitas, correo electrónico y programas de MI.

Chat and share with free photo, e-mail, and IM programs.

Ve quién está conectado, charla con tus amigos y descubre lo que están haciendo; todo desde tu teléfono móvil.

Chat with your Messenger friends across virtually any device.

Charla con amigos de Messenger en sus equipos o en cualquier tipo de teléfono (incluso aunque no tengan una BlackBerry).

Chat to Messenger friends on their smartphones or PCs.

charlar {verbo}

charlar [charlando|charlado] {vb} (también: departir, conversar)

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it chats (Present)

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it is chatting (Present continuous)

tú charla (Imperativo)

you chat (Imperative)

charlar [charlando|charlado] {vb} (también: parlotear, hablar mucho)

to prattle {vb}

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it prattles (Present)

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it is prattling (Present continuous)

tú charla (Imperativo)

you prattle (Imperative)

charlar [charlando|charlado] {vb}

to lime {v.t.}

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it limes (Present)

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it is liming (Present continuous)

tú charla (Imperativo)

you lime (Imperative)

charlar [charlando|charlado] {vb} [coloq.]

to jaw {vb}

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it jaws (Present)

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it is jawing (Present continuous)

tú charla (Imperativo)

you jaw (Imperative)

charlar [charlando|charlado] {v.intr.}

to natter {v.intr.}

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it natters (Present)

él/ella charla (Indicativo presente)

he/she/it is nattering (Present continuous)

tú charla (Imperativo)

you natter (Imperative)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "charla":

© OpenThesaurus-estertulia · círculo · conversación · peña · recepción · velada · reunión · celebración · fiesta · gala

Sinónimos (Español) para "charlar":

© OpenThesaurus-estertuliar · conversar · parlamentar · platicar · cacarear · cotillear · anunciar · propagar · pregonar · hablar · dialogar · departir

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "charla" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

charla incoherente

charla sin sentido

charla interminable

charla sin sentido

FORO Entrevista Una charla con Renzo Piano.

FORUM Interview A conversation with Renzo Piano.

Mantuve una larga charla con él.

I should like to ask you to comment on this issue.

Quiero decir a la Comisión y al Consejo que no pueden venir aquí y darnos una charla.

I say to the Commission and the Council that they cannot come here and give us a lecture.

Me personé aquí el mes pasado y mantuve una charla con los arquitectos y los constructores sobre la disposición de los escaños en el hemiciclo.

I arrived here last month and spoke with the architects and builders with regard to the seating arrangements within the hemicycle.

La ausencia de acción no es una opción, como tampoco lo es una charla sobre cuestiones medioambientales, porque al paso que vamos no tendremos industria de la aviación de la que preocuparnos.

Inaction is not an option, nor is a lecture on environmental issues, because at the rate we are going we will not have an aviation industry to worry about.

Señor Presidente, Señorías, como acaba de decir el Comisario Patten, con el que estoy totalmente de acuerdo, atravesamos una situación dolorosa y no es momento de dar una charla sobre Rusia.

Mr President, ladies and gentlemen, as Commissioner Patten said just now, this is a time of grief and not the time for us to read Russia lectures, and on that I very much agree with him.

Resultados del foro

"charla" en inglés - Resultados en el foro

qui es una CHARLA?

Palabras similares

chapurrear · chapuzar · chaqueta · chaquetas · chaquete · charada · charca · charco · charcutería · chardonnay · charla · charlador · charlar · charlas · charlatán · charlatana · charlatanería · charlatanismo · Charlestón · charnela · charol

Más en el diccionario inglés-español.