Traducción Español-Inglés para "chica"

 

"chica" en inglés

Resultados: 1-26 de 51

chica {sustantivo}

chica {f} (también: galla, joven, muchacha, niña)

girl {sustantivo}

Señor Presidente, una chica de 16 años permaneció 19 días detenida en Turquía.

Mr President, a 16-year old Turkish girl was detained in Turkey for 19 days.

Si la chica no trabaja suficientemente, sufre una avalancha de sevicias.

If the girl does not work enough, she suffers a torrent of physical abuse.

¿Cómo se puede saber que esta chica lo hace por su propia voluntad?

How can you know that this girl is doing it of her own free will?

Primero estuve con una preciosa chica griegochipriota y luego de una preciosa chica turcochipriota.

I spent time first with a beautiful Greek Cypriot girl and then with a beautiful Turkish Cypriot girl.

También me gustaría dar las gracias al Consejo y a nuestra chica de la Presidencia francesa: ¡bien hecho!

I would also like to thank the Council and our girl from the French Presidency: well done!

chica {f} (también: muchacha, mujer)

gal {sustantivo} [coloq.]

Creo que hay una antigua canción de Glen Miller que empieza diciendo: "Es hora de dormir, chica, estás haciendo de la noche un día".

There was I believe an old Glen Miller song beginning: 'Sleepy time Gal, you're turning night into day'.

chica {f} (también: chica bonita, moza)

wench {sustantivo}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "chica":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "chica" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "chica" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Asegúrese de leer la letra chica de la caja de Extender antes de adquirirlo.

Be sure to read the fine print on the Extender box before making a purchase.

Las perspectivas de Chiquita, señala The Guardian hoy, son risueñas.

According to today's 'Guardian ', the prospects for Chiquita are rosy.

Las perspectivas de Chiquita, señala The Guardian hoy, son risueñas.

According to today's 'Guardian', the prospects for Chiquita are rosy.

Cada año, se regalan a Chiquita o a Del Monte dos millardos de ecus en derechos arancelarios.

Every year, EUR 2 billion in customs duties are given away to Chiquita and Del Monte.

Asegúrese de leer la letra chica en la caja del dispositivo Extender antes de hacer la compra.

Be sure to read the fine print on the Extender box before making a purchase.

Señor Presidente, ¿acaso podía haber rechazado la solicitud de esta bonita chica rubia búlgara?

Could I have refused to accept that beautiful Bulgarian blonde' s request, Mr President?

Es preciso elegir: o Canarias, Madeira, las Antillas, o Chiquita.

We have to choose: either the Canaries, Madeira and the Antilles - or Chiquita.

Es también totalmente inaceptable que la política en los EE.UU ceda a la presión de Chiquita y otros.

It is also entirely unacceptable for US policy to give in to the pressure from Chiquita and others.

Chiquita y los demás no dependen desesperadamente de esta última pequeña porción del mercado europeo.

Chiquita and the rest do not depend desperately on that last little slice of the European market.

Es también totalmente inaceptable que la política en los EE. UU ceda a la presión de Chiquita y otros.

It is also entirely unacceptable for US policy to give in to the pressure from Chiquita and others.

Esta tarde, la Sra. Carlotti nos ha expuesto con mucha claridad las prácticas de la sociedad Chiquita .

Mrs Carlotti this afternoon outlined the Chiquita company's practices to us.

Posiblemente no se vea si la cámara web tiene uno o no, entonces lea la letra chica para asegurarse.

It may not be obvious from looking at it whether a webcam has one or not, so read the fine print to be sure.

Un ejemplo sangrante es el del aceite, que afecta a mi país, pero también a mi patria chica, Lesbos.

A blatant example is that of oil, which also concerns my country, and in particular my native island of Lesbos.

Nos enteramos de repente aquí que Europa ha cedido frente a la multinacional Chiquita en el asunto de los «plátanos».

Suddenly we learn, in this House, that Europe has given way to the multinational Chiquita in the 'banana affair' .

Nos enteramos de repente aquí que Europa ha cedido frente a la multinacional Chiquita en el asunto de los« plátanos».

Suddenly we learn, in this House, that Europe has given way to the multinational Chiquita in the 'banana affair '.

Chiquita se hundió igual que Enron.

Chiquita collapsed just like Enron.

¿Quién hace que se pierdan al año 850 ecus en cada tonelada de plátanos importados en beneficio de la multinacional Chiquita?

Who is it costs us ECU 850 every year for every ton of bananas imported to benefit the multinational Chiquita?

Se ha dado preferencia a la multinacional platanera Chiquita sobre Camerún, que produce plátanos, o Costa de Marfil.

The multinational banana producer Chiquita has been given preference over Cameroon, which produces bananas, and the Ivory Coast.

Ayer, una chica joven, Ainara Gorostiaga, fue liberada por orden del juez Baltasar Garzón después de haber pasado dos años en prisión.

Mr President, I thank the rapporteur mainly for her continuous commitment to human rights.

Estoy seguro de que reconocerá, como yo, que el claro vencedor después de esta resolución de la OMC es la transnacional bananera Chiquita.

I am sure he would acknowledge, as I do, that the clear winner after this WTO ruling is Chiquita bananas.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: evitar, excluir, admitir: no admitir, dejar fuera, evitar la entrada, Эти поезда, которые развозят людей по нужным платформам, донести до студентов, что они здесь, в первую очередь, для образования, сексуальное влечение – оно лишь заставляет вас выбирать подходящего партнера из окружающих, Ситуация будет только ухудшаться, потому что некому будет воспитывать детей и заботиться о старости

Palabras similares

Chequia · cherna · Chernóbil · chernozem · cheroqui · chert · cheurón · chévere · cheyenne · chic · chica · Chicago · chicagüense · chicagüenses · chicana · chicano · chicas · chicha · chichar · chícharo · chicharra

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.