Cómo se dice "ciencia ficción" en inglés

ES

"ciencia ficción" en inglés

ES ciencia ficción
volume_up
{femenino}

1. filme y televisión

ciencia ficción
volume_up
sci-fi {sustantivo} [film]
Crear una a película de aventuras de ciencia ficción con más de 1000 efectos visuales mediante un flujo de trabajo de edición completo y fiable.
Create a sci-fi, adventure film with more than 1,000 visual effects, using a reliable, full-featured editing workflow.
ciencia ficción
volume_up
science fiction {sustantivo} [film]
(PT) Como dijo Kofi Annan en Nairobi, el cambio climático no es ciencia ficción.
(PT) As Kofi Annan said in Nairobi, climate change is not science fiction.
No se trata de ciencia ficción, sino de una necesidad real.
This is not science fiction, but a real necessity.
El IPE4, que sigue siendo« ciudad prohibida»,¿es acaso una novela de ciencia-ficción?
Is the IPE4, which is still a 'forbidden city ', something out of a science fiction novel?

Traducciones similares para ciencia ficción en inglés

ciencia sustantivo
ficción sustantivo

Ejemplos de uso para "ciencia ficción" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish(PT) Como dijo Kofi Annan en Nairobi, el cambio climático no es ciencia ficción.
(PT) As Kofi Annan said in Nairobi, climate change is not science fiction.
SpanishEl IPE4, que sigue siendo« ciudad prohibida»,¿es acaso una novela de ciencia-ficción?
Is the IPE4, which is still a 'forbidden city ', something out of a science fiction novel?
SpanishExhibition - "Fuera de este mundo: ciencia ficción pero no como usted la conoce" 20 may - 25 sep 2011.
Exhibition - "Out of this World' Science-Fiction Themes in Unexpected Places 20 may - 25 sep 2011.
SpanishTenemos que distinguir entre cuentos, novelas de ciencia ficción, películas de agentes y la realidad.
We must distinguish between fiction, such as science fiction and thrillers, and the description of fact.
SpanishAunque esto suene a ciencia ficción, expresado en forma de porcentaje supone simplemente una mejora de un 5 % anual.
This sounds like science fantasy but by degrees it only means an improvement of 5% a year.
SpanishEso de sentarse y hablar con el equipo me parecía extraño, salido de una película de ciencia ficción.
Sitting back and talking to my computer seemed odd to me, a little too much out of a science-fiction movie.
SpanishNo se trata de ciencia ficción, sino de una necesidad real.
This is not science fiction, but a real necessity.
SpanishPero esa ciencia ficción no debe impedirnos ver que se puede convertir en una realidad considerablemente amenazadora.
But that science fiction should not blind us to this turning into a considerably threatening reality.
SpanishDebemos desarrollar una cultura de la ciencia ficción.
We must develop a science-fiction culture.
SpanishSeguramente no he leído tanto como otros diputados aquí presentes, pero algunos apartados tienen algo de ciencia ficción.
I am not as well read as many other Members here, but certain sections of it even have a science fiction tilt.
SpanishPara muchos, la expresión 'organismo modificado genéticamente' es un concepto sacado directamente de la ciencia ficción.
For many, the very expression 'genetically modified organism', is a concept lifted directly from science fiction.
SpanishPara muchos, la expresión 'organismo modificado genéticamente ' es un concepto sacado directamente de la ciencia ficción.
For many, the very expression 'genetically modified organism ', is a concept lifted directly from science fiction.
SpanishEsta técnica no es ciencia ficción.
SpanishEstá la misteriosa categoría X, que suena a algún horror salido de Expediente X o alguna serie de ciencia-ficción por el estilo.
There is the mysterious category X, which sounds like something menacing out of the X-Files or some such science fiction.
Spanishno lee más que ciencia ficción
SpanishCrear una a película de aventuras de ciencia ficción con más de 1000 efectos visuales mediante un flujo de trabajo de edición completo y fiable.
Create a sci-fi, adventure film with more than 1,000 visual effects, using a reliable, full-featured editing workflow.
Spanishnovela de ciencia ficción
SpanishLas novelas de ciencia ficción son mucho más interesantes que la prosaica realidad, pero hoy me voy a dedicar a esta última.
The first area, science fiction, is no doubt more interesting than prosaic fact. However it is to the latter that I will devote particular attention today.
SpanishY eso es un incumplimiento grave del Tratado y convierte en ciencia ficción -lo digo con todo el respeto- la Declaración del Consejo de hace un momento.
This is a serious non-fulfilment of the Treaty and, with all due respect, makes the Council's statement of a few moments ago a piece of science fiction.
SpanishEl caso es que, cuando examinamos esta cuestión y cuando asistimos a la audiencia sobre HAARP, parecíamos estar escuchando a veces historias de ciencia ficción.
The fact is that when we look at this issue and when we listened in the hearing on HAARP, we appeared at times to be listening to science fiction.