Resumen

cifra {sustantivo}
digit · cypher · cipher · figure

cifrar {verbo}
to encrypt · to encrypt · to code · to encipher · to crypt · to write · to encode · to cipher

detalles completos

Sinónimos

cifra: guarismo · número · signo

cifrar: transcribir · abreviar · compendiar

más (11)

Ejemplos de uso

cifra de negocios
... cifra: 700....
... una cifra enorme....

más (20)

Traducción Español-Inglés para "cifra"

"cifra" en inglés

Resultados: 1-32 de 361

cifra {sustantivo}

cifra {f} (también: dígito)

digit {sustantivo}

cifra {f} (también: código)

cypher {sustantivo}

cifra {f}

cipher {sustantivo}

cifra {f} [constr.]

figure {sustantivo} [constr.]

Un ejemplo es la cifra de 16.000 citada aquí, que es una exageración disparatada.

One example is the figure of 16, 000 quoted here, which is a wild exaggeration.

El año pasado no presentamos ninguna cifra y tampoco lo hemos hecho este año.

We did not produce a figure last year and we have not produced a figure this year.

Quisiera darles una cifra: Europa cuesta a cada europeo 26 céntimos de euro al día.

I should like to quote a figure to you: Europe costs each European 26 cents a day.

Alguien ha mencionado una cifra de 360 000 a 400 000 muertes prematuras al año.

Here someone mentioned a figure of 360 000-400 000 premature deaths a year.

Me gustaría subrayar que esta cifra es la media de los 25 Estados miembros.

This figure, I would point out, is the average across the 25 Member States.

cifrar {verbo}

cifrar [cifrando|cifrado] {vb}

to encrypt {vb}

cifrar [cifrando|cifrado] {vb} [IT]

to encrypt {vb} [IT]

cifrar [cifrando|cifrado] {v.t.}

to code {vb}

cifrar [cifrando|cifrado] {v.t.}

to encipher {vb}

cifrar [cifrando|cifrado] {v.t.}

to crypt {vb}

cifrar [cifrando|cifrado] {v.t.} (también: componer)

to write {vb}

él/ella cifra (Indicativo presente)

he/she/it writes (Present)

él/ella cifra (Indicativo presente)

he/she/it is writing (Present continuous)

tú cifra (Imperativo)

you write (Imperative)

cifrar [cifrando|cifrado] {v.t.} (también: codificar)

to encode {vb}

cifrar [cifrando|cifrado] {v.intr.}

to cipher {v.intr.}

él/ella cifra (Indicativo presente)

he/she/it ciphers (Present)

él/ella cifra (Indicativo presente)

he/she/it is ciphering (Present continuous)

tú cifra (Imperativo)

you cipher (Imperative)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "cifra":

© OpenThesaurus-esguarismo · número · signo · emblema · monograma · sigla · factor · multiplicador · coeficiente · divisor · jeroglífico · pictograma · escritura · grafía · representación · figura · dato · cantidad · dígito · símbolo

Sinónimos (Español) para "cifrar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cifra" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

cifra de negocios

turnover

Primera cifra: 700.

First number: 700.

Es una cifra enorme.

That is a massive amount.

Segunda cifra: dos tercios.

Second number: two thirds.

Tercera y última cifra: 2009.

Third and last number: 2009.

No es una cifra nada insignificante.

That is not an insignificant number.

Hoy, se cifra a 600 millones de euros.

Today, EUR 600 million is stated.

Y ésta no es más que la cifra oficial.

That is the official number.

Convierte un número en una cifra romana.

Converts a number into a Roman number.

Sea cual sea la cifra, es demasiado alta.

I thank the Commissioner for his answer.

En Africa esta cifra se eleva incluso a 65 %.

In Africa it is as much as 65 %.

Basta con tener presente una sola cifra.

We should just look at the order of magnitude.

Esta cifra corresponde a 438.191 solicitudes.

The corresponding number of applications was 438 191.

Esta cifra representa el 10 % de su presupuesto total.

This constitutes 10 % of their overall budget.

Esta cifra representa 200.000 puestos de trabajo por año.

This amounts to about 200 000 work years.

Al comienzo de 1996, esta cifra había aumentado a 21.392.

At the start of 1996, there were 21 392.

Esa cifra suponía un 1,5 % del PIB de los Estados Unidos.

That amounted to 1.5 % of the GDP of the United States.

No necesitamos hablar aquí más sobre la cifra de víctimas.

Nothing further need be said about the number of victims.

He aquí una cifra que dista mucho de lo que la gente cree.

This is a far cry from the public perception.

Una cifra inigualada, según creo, por cualquier otra convención.

I do not think that has been the case with any other convention.

más

Palabras similares

científicos · ciento · cientos · cierre · cierres · cierre · cierta · ciertamente · cierto · ciervo · cifra · cifrado · cifrar · cifras · cigala · cigalas · cigarillo · cigarra · cigarrillo · cigarrillos · cigarro

más

Busque más palabras en el diccionario italiano-español.