Resumen

cinta {sustantivo}
sheer strake · badge · ribbon · tape · film · cassette · headband · measuring tape · strip · sheer strake · sound tape · video tape · sliver

detalles completos

Sinónimos

cinta: faja · banda · tira

más (20)

Ejemplos de uso

cinta master
cinta pegante
cinta magnética

más (20)

Traducción Español-Inglés para "cinta"

"cinta" en inglés

Resultados: 1-33 de 73

cinta {sustantivo}

cinta {m} (también: traca de cinta)

sheer strake {sustantivo}

traca de cinta

sheer strake

cinta {f} (también: insignia, credencial)

badge {sustantivo}

cinta {f} (también: lazo, listón)

ribbon {sustantivo}

Busca el icono de Fotocorreo (el penúltimo en la pestaña Inicio de la cinta).

Look for Photo email (it’s the second-to-last feature on the ribbon’s Home tab).

En la siguiente ilustración se muestran la cinta y otras partes de Paint.

The following illustration shows the ribbon and other parts of Paint.

Muchos de estos comandos se incluyen en la cinta, situada justo debajo de la barra de título.

Many of these commands are organized in a ribbon, located just under the title bar.

La cinta de Paint incluye una práctica colección de herramientas de dibujo.

The ribbon in Paint includes a handy collection of drawing tools.

Para seleccionar uno de los comandos incluidos en la cinta, haga clic en él.

To choose one of the commands listed on the ribbon, click it.

cinta {f}

tape {sustantivo}

Si graba en el modo SP, la velocidad de la cinta será mayor que si graba en modo LP.

If you record in SP mode, the tape speed is faster than when you record in LP mode.

No me había dado cuenta, pero lo podrá verificar mediante la cinta magnética.

I had not realised this, but you will be able to check it with the tape.

Para solucionar el problema y grabar la película en la cinta, siga estos pasos:

To fix the problem and record your movie to tape, do the following:

La cinta de la cámara DV se rebobinará hasta el principio y, a continuación, se importará el vídeo.

The tape in the DV camera is rewound to the beginning, and the video is imported.

Inserte la cinta en la cámara de vídeo digital y, a continuación, intente grabar de nuevo en la cinta.

Insert the tape back into the DV camera, and then try recording to tape again.

cinta {f} (también: carrete, film, filme)

film {sustantivo}

cinta {f} (también: cassette)

cassette {sustantivo}

cartucho de cinta de video

video cassette

cinta {f} (también: diadema, cinta de pelo)

headband {sustantivo}

cinta de pelo

headband

cinta de ajuste para la cabeza

headband

cinta {f} (también: cinta para medir, cinta métrica)

measuring tape {sustantivo}

cinta para medir

measuring tape

cinta métrica

measuring tape

cinta {f} (también: banda, franja, listón)

strip {sustantivo}

cinta {f} [náu] (también: traca de cinta)

sheer strake {sustantivo} [náu]

cinta {f} [film]

sound tape {sustantivo} [film]

cinta de audio

sound tape

cinta {f} [film]

video tape {sustantivo} [film]

Si desea crear un único archivo Windows Media Video (WMV) que contenga toda la información de la cinta de vídeo, seleccione Vídeo de...

If you want to create a single Windows Media Video (WMV) file containing all of the information on the video tape, choose Windows Media...

cinta {f} [ind.]

sliver {sustantivo} [ind.]

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "cinta":

© OpenThesaurus-esfaja · banda · tira · lista · venda · distintivo · cincha · llanta · condecoración · liga · lazo · ataderas · jarretera · listón · franja · galón · trencilla · bordado · insignia · brazal

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cinta" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

cinta transportadora

conveyor belt

cinta transportadora

belt conveyor

La relación de aspecto del vídeo original de la cinta de vídeo.

The aspect ratio of the original video on the videotape.

Espero que a nadie se le ocurra pedir ahora que se grabe en cinta.

I hope that no one is now going to ask for a recording to be made.

Espere hasta que la película se haya publicado y grabado en la cinta.

Wait for your movie to be published and then recorded to the videotape.

Posibilidad de grabar la película final de nuevo en una cinta de vídeo.

Plans to record your final movie back to videotape.

La cinta de vídeo se reproduce automáticamente y comienza la importación.

The videotape plays automatically and importing begins.

La cinta de vídeo se importará al equipo y se rebobinará automáticamente.

The videotape will be imported to your computer and rewound automatically.

Repita los pasos 8 y 9 para cada parte de la cinta de vídeo que desee importar.

Repeat steps 8 and 9 for each part of the videotape you want to import.

Una pareja, entrelazada, vuela por encima del escenario en una larga cinta de tela azul.

A couple, intertwined, flies over the stage in a long band of blue cloth.

Repita del paso 8 al 11 para cada parte de la cinta de vídeo analógica que desee importar.

From the Import to list, choose a location wher

Inserte la cinta desde la que desea grabar el vídeo en la cámara de vídeo analógica o VCR.

Plug the IEEE 1394 connector on the other end into an IEEE 1394 port on your computer.

Una cinta de vídeo en una cámara de vídeo digital (DV) o de vídeo de alta definición (HDV)

A videotape that's in a digital video (DV) camera or High‑Definition Video (HDV) camera

más

Palabras similares

cinesonoro · cinética · cinético · cingalés · cínica · cínico · cinina · cinismo · cinofobia · cinorrodon · cinta · cintas · cinta métrica · cintillo · cinto · cintura · cinturón · cinureninasa · cipariso · ciprés · ciprofloxacino

más

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.