Resumen

circuito {sustantivo}
circuit

detalles completos

Sinónimos

circuito: bojeo · contorno · perímetro

más (5)

Ejemplos de uso

circuito abierto
circuito integrado
circuito de cierre

más (20)

Traducción Español-Inglés para "circuito"

"circuito" en inglés

Resultados: 1-21 de 43

circuito {sustantivo}

circuito {m}

circuit {sustantivo}

perfecta de las tres Personas divinas, entrando casi en la el circuito inefable

the three divine Persons, entering as it were into the ineffable circuit of

« Es una pena que las drogas duras tengan que comprarse en el circuito ilegal».

'It is pitiful that hard drugs have to be bought on the illegal circuit. '

Tiene conexiones con el tráfico de droga y con el circuito del trabajo ilegal.

It has links with drug dealing, and the black market circuit.

equipo de respiración autocontenido de circuito abierto

open circuit self-contained breathing apparatus

equipo de respiración de circuito abierto autocontenido

open circuit self-contained breathing apparatus

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "circuito":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "circuito" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

circuito abierto

open wire

circuito integrado

chip

circuito de cierre

interlocking circuitry

circuito de decisión

decision making circuitry

Tenemos un circuito en las regiones.

There is a cycle to life in the regions.

Muchas personas de 50 a 55 años son expulsadas del circuito laboral.

There are mass redundancies affecting people aged between 50 and 55.

Este dinero, una vez blanqueado, es introducido en el circuito económico.

This money is laundered and put into circulation in the legal economy.

Cuantos más responsables de adoptar decisiones hay en el circuito, más corrupción.

The more decision-makers there are in the loop, the more corruption there is.

Todo este dinero -y esto es lo dramático- se incorpora, sin embargo, al circuito económico legal.

All this money - and this is the worrying thing - gets into legal circulation.

En primera lectura, el Parlamento Europeo no acogió positivamente este concepto del circuito cerrado.

At first reading, the European Parliament did not embrace this concept of a closed loop.

En Francia el sistema de transporte público está vigilado por cámaras de circuito cerrado de televisión.

In Italy, stop-and-search powers have been given to the armed forces.

Hemos propuesto este sistema de circuito cerrado para todas las pilas.

The restrictions in the End-of-Life Vehicles Directive also continue to apply, so the provisions are there.

Esta ayuda no debe limitarse a inyectar nuevamente algunos millardos de ecus en el circuito financiero.

This assistance must not just involve the injection of another several thousand million ecus into the system.

Si una de estas ruedecillas desaparece en este circuito, entonces se producen desequilibrios y regiones enteras se desangran.

If one of these cogs in the life cycle disappears, imbalances will appear and whole regions bleed to death.

Sin embargo, todo este dinero, obtenido de manera ilegal, se introduce, una vez blanqueado, en el circuito legal de la economía.

All of this illegally acquired money is, however, laundered and put into circulation in the legal economy.

Si con esta directiva podemos romper un circuito de prostitución, esto solo habrá merecido la pena.

This would provide criminal groups with even more opportunities to use it, which runs counter to the directive’ s fundamental goal.

Se me informó anoche, igual que a ustedes, por lo que no hay política de exclusión en la cuestión del circuito de información.

I was informed yesterday evening, as you have been informed, so there is no policy of exclusion in the question of the information loop.

Se viola sistemáticamente a las jóvenes durante el viaje y después se las introduce en la prostitución o en el circuito de trabajo ilegal.

Young girls are frequently raped during the journey and end up in prostitution or the illegal labour market later on.

Señor Presidente, la política energética del futuro debe basarse en la sostenibilidad, el circuito cerrado del ecosistema, y las energías renovables.

Mr President, the energy policy of the future must be based on sustainability, recycling and renewable energy sources.

Estos niños han sido devueltos al circuito de la prostitución, que, como es sabido, satisface a una clientela europea.

We have already dealt with the pressing business and I think all of the groups are in agreement with keeping Zimbabwe, Congo and Bhopal on the agenda.

más

Palabras similares

cintura · cinturón · cinureninasa · cipariso · ciprés · ciprofloxacino · cipsela · circinado · circo · circuir · circuito · circuitos · circulación · circulante · circular · circulatorio · círculo · circuncaulo · circuncidar · circuncísil · circundante

más

Más traducciones en el diccionario francés-español.