×¿Querías decir clavar, clavarse?

Resumen

clave {sustantivo}
key · code · keystone · clef

detalles completos

Traducción Español-Inglés para "clave"

¿Querías decir clavar, clavarse?

"clave" en inglés

Resultados: 1-24 de 603

clave {sustantivo}

clave {f} (también: llave)

key {sustantivo}

Para que esto sea posible, deben fortalecerse las funciones clave del Parlamento.

If that is to be possible, Parliament must be strengthened in its key functions.

La clave, sin duda, es la resolución del intratable problema del Oriente Próximo.

The key, of course, is resolution to the intractable problem of the Middle East.

La limitación de la producción es la clave de las crisis en el sector porcino.

Reducing production is the key to dealing with crises in the pig farming sector.

En mi opinión,« estratégica» es la palabra clave a la que me gustaría referirme.

'Strategic ' is, in my mind, the key word in terms of what I am talking about.

Un punto clave de sus actividad es el desarrollo de la pequeña y mediana empresa.

A key focus of its activities is developing small and medium-sized businesses.

clave {f} (también: código)

code {sustantivo}

Por otra parte, el código de seguimiento detecta las palabras clave de consulta del usuario.

The tracking code also automatically detects thekeywords that thevisitor searched on.

Los términos clave de paso y el código de emparejamiento se suelen usar indistintamente.

The terms passkey and pairing code are often used interchangeably.

Si la documentación del dispositivo incluye una clave de paso o un código de emparejamiento, úselos.

If a passkey or pairing code is listed in the documentation for your device, use that one.

Toda la reclasificación es una mera clave para disfrazar el fomento de una política liberal en materia de drogas.

The entire reclassification is merely a code name to disguise the promotion of a liberal policy on drugs.

El protagonismo afgano es otra clave.

Afghan ownership is another code word.

clave {f}

keystone {sustantivo}

De esta suerte, la directiva constituye la piedra clave del mercado interior.

This directive thus represents the keystone of the internal market.

Señor Presidente, Dublín puede y debe representar la clave sobre la que construir definitivamente la arquitectura europea del siglo XXI.

Mr President, Dublin can and must be the keystone of the definitive European structure of the twenty-first century.

Esto puede leerse tanto en el informe del Sr. Nassauer como en los informes anteriores, y la clave puede encontrarse en el Tratado de

It is evident both in Mr Nassauerʼ s report and in the earlier reports, and the keystone can, of course, be found in the Amsterdam Treaty.

La clave, iba a decir la válvula de escape, de la voluntad europea en el ámbito de los servicios públicos reside en la aplicación coherente

The keystone - I almost said the safety valve - of European intent in the field of public services, is a consistent application of the

clave {f} [mús.]

clef {sustantivo} [mús.]

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "clave":

© OpenThesaurus-esllave · información · contraseña · esencia · secreto · busilis · quid · clavo · asunto · nudo · incógnita · intríngulis · núcleo · álgido · crítico · culminante · máximo · decisivo · estratégico · importante

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "clave" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Beneficios clave

For IT Pros

Beneficios clave

Send feedback

Beneficios clave

Advanced search

Beneficios clave

Compare editions

Beneficios clave

Toshiba

Beneficios clave

Broadcom

Beneficios clave

K3570-Z

Beneficios clave

Pinnacle

Beneficios clave

WJ676AA

Beneficios clave

Microsoft

Beneficios clave

Compass 889

Beneficios clave

Western Digital

Beneficios clave

Novatel Wireless

Beneficios clave

Diamond Multimedia

Beneficios clave

More compatibility

Ésa es la clave.

That is the point.

más

Resultados del foro

"clave" en inglés - Resultados en el foro

Clave de sol

Palabras similares

cláusula · cláusulas · clausura · clausurar · clavada · clavadista · clavado · clavadoras · clavar · clavarse · clave · clavel · clavero · claves · clavetear · clavicordio · clavícula · claviforme · clavija · clavija · clavillos

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.