Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "clima"

 

"clima" en inglés

Resultados: 1-21 de 276

clima {sustantivo}

clima {m} [meteo.]

climate {sustantivo} [meteo.]

Por el contrario, sus feroces opositores generan un clima interno de inseguridad.

Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.

La protección del clima debería ser nuestra prioridad absoluta, sobre todo ahora.

Climate protection really must be our absolute top priority, particularly now.

Este debate sobre el Estado de la Unión tiene lugar en un clima de inseguridad.

This debate on the state of the Union is taking place in a climate of uncertainty.

A fin de cuentas, es la competencia la que hace el clima, no las ayudas estatales.

At the end of the day it is competition that makes the climate, not state aid.

Hoy es un buen día para el clima y la política medioambiental de la Unión Europea.

Today is a good day for the European Union's climate and environmental policy.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "clima":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "clima" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "clima" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

justamente la atención sobre la importancia del clima y del estilo de las

relations existing between all those who make up the educating community.

Sólo un clima de confianza, que este Parlamento puede contribuir a crear.

Only an atmosphere of trust can do that, which this House can help to build.

irrumpa con sus variadas modalidades en el monasterio, turbando su clima

monastery in different ways, disturbing its atmosphere of peace and holy

ellos relaciones efectivas de colaboración y, en un clima de confianza y

religions in esteem and respect, she desires to establish effective relations of

Podemos regular el mercado, pero no la naturaleza, el clima, la cosecha.

You can regulate the market, but you cannot regulate nature, the weather and the harvest.

clima de confianza, cooperación y respeto entre todos los Estados representa

d’un climat de paix, de coopération et de respect entre tous les Etats,

Somos líderes de pueblos y este hecho presupone un clima algo distinto.

We are leading people and that calls for a slightly different approach.

En el mundo de hoy los jóvenes suelen poder funcionar en un clima internacional.

In today's world, young people have to be able to operate in an international atmosphere.

(IT) Señor Presidente, Señorías, no quiero romper este clima de alegría.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I do not want to break up this joyful atmosphere.

El informe Fiori debe votarse en un clima de serenidad y el debate también exige serenidad.

We must not rush the vote on the Fiori report nor must we rush the debate.

sea absolutamente conforme al magisterio eclesial y que el clima sea

of the ecclesiastical magisterium and they must be imbued with a true

Debemos garantizar la existencia en Europa de un clima propicio para efectuar estos cambios.

We have to ensure that there is an environment conducive to these changes in Europe.

La población vive en un clima de violencia y de tensión constantes.

The population lives in an atmosphere of violence and constant tension.

clima tonificador de la concordia, mediante el diálogo abierto y la

builders of healthy and peaceful homes filled with the harmony which comes from

Por desgracia, el clima ha sido despiadado en otros territorios europeos durante este verano.

Regrettably, the weather has been merciless in other European countries this summer.

El clima del Reino Unido hace que los pilotos necesiten más que otros la calificación IMC.

The UK weather means pilots need more of an IMC rating than others.

ambientes de comunión entre las generaciones y un clima espiritual

these associations create an environment in which communion can thrive

El clima que se respiraba cuando comenzó la reunión era cautelosamente optimista.

The atmosphere when the meeting started was cautiously optimistic.

Señora Diamantpoulou, usted dice que realmente ha reinado un clima hostil en esta Conferencia.

Mrs Diamantopoulou, you state that there was actually a hostile atmosphere at that Conference.

Señor Vicepresidente Kinnock, en este Pleno hay un clima extraño.

Vice-President Kinnock, there is a strange atmosphere in this Chamber.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.