Traducción español-inglés para "clima"

ES clima en inglés

clima {m}
EN

ES clima
play_circle_outline
{masculino}

1. meteorología

clima
play_circle_outline
climate {sustantivo} [meteo.]
Creo que el clima de creatividad va incluso más allá del clima de innovación.
I believe that the climate of creativity goes even beyond the climate of innovation.
El clima en la Unión Europea: el clima empresarial y también, la ética y el medio ambiente.
The climate in the European Union, the business climate, and also ethics and environment.
Lamentablemente, en el clima actual estas propuestas son contraproducentes.
Unfortunately, they are counterproductive in the current climate.

Sinónimos (español) para "clima":

clima

Ejemplos de uso para "clima" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishellos relaciones efectivas de colaboración y, en un clima de confianza y
religions in esteem and respect, she desires to establish effective relations of
SpanishEn el mundo de hoy los jóvenes suelen poder funcionar en un clima internacional.
In today's world, young people have to be able to operate in an international atmosphere.
SpanishSólo un clima de confianza, que este Parlamento puede contribuir a crear.
Only an atmosphere of trust can do that, which this House can help to build.
Spanishclima de confianza, cooperación y respeto entre todos los Estados representa
d’un climat de paix, de coopération et de respect entre tous les Etats,
Spanishclima tonificador de la concordia, mediante el diálogo abierto y la
builders of healthy and peaceful homes filled with the harmony which comes from
Spanishjustamente la atención sobre la importancia del clima y del estilo de las
relations existing between all those who make up the educating community.
SpanishEl clima que se respiraba cuando comenzó la reunión era cautelosamente optimista.
The atmosphere when the meeting started was cautiously optimistic.
SpanishDebemos garantizar la existencia en Europa de un clima propicio para efectuar estos cambios.
We have to ensure that there is an environment conducive to these changes in Europe.
SpanishPor desgracia, el clima ha sido despiadado en otros territorios europeos durante este verano.
Regrettably, the weather has been merciless in other European countries this summer.
SpanishEl informe Fiori debe votarse en un clima de serenidad y el debate también exige serenidad.
We must not rush the vote on the Fiori report nor must we rush the debate.
SpanishPodemos regular el mercado, pero no la naturaleza, el clima, la cosecha.
You can regulate the market, but you cannot regulate nature, the weather and the harvest.
Spanish(IT) Señor Presidente, Señorías, no quiero romper este clima de alegría.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I do not want to break up this joyful atmosphere.
SpanishSomos líderes de pueblos y este hecho presupone un clima algo distinto.
We are leading people and that calls for a slightly different approach.
SpanishEuropa se ve amenazada por el más devastador cambio en su clima en 5  000 años.
We are opposed to some points in the final resolution and regret that our proposals were not adopted.
SpanishEl segundo consiste, evidentemente, en los efectos de la energía sobre el clima.
The second is clearly the climatic consequences of energy.
SpanishLa población vive en un clima de violencia y de tensión constantes.
The population lives in an atmosphere of violence and constant tension.
SpanishSus éxitos han cambiado el clima reinante en la Unión Europea.
Its successes have changed the atmosphere prevailing in the European Union.
Spanishsea absolutamente conforme al magisterio eclesial y que el clima sea
of the ecclesiastical magisterium and they must be imbued with a true
SpanishEl clima de los últimos tiempos -lo vimos en Janina- es apenas propicio a las buenas decisiones.
A last-minute atmosphere - as we saw in Ioannina - is not good for the right decisions.
SpanishMejora, igualmente, del clima de confianza en el sector de la construcción.
There is also greater confidence in the construction industry.