Traducción español-inglés para "colores"

ES colores en inglés

colores {m}
colores {sustantivo}
colores {m pl}
EN
colorar {vb}
colorir {v.t.}
color {m}

ENcolor en español

color {sustantivo}
to color {vb}
to color {v.t.}
to color {v.intr.}

ES colores
play_circle_outline
{masculino}

  1. general
  2. arte
  3. hípica

1. general

colores (también: combinación de colores)
En la lista Combinación de colores, seleccione otra combinación de colores y después haga clic en Aceptar.
In the Color scheme list, select another color scheme, and then click OK.
En el cuadro de búsqueda, escriba combinación de colores y, a continuación, haga clic en Cambiar la combinación de colores.
In the search box, type color scheme, and then click Change the color scheme.
Determine aquí la paleta de colores así como los colores que deban tener el texto, el fondo, etc.
Determine the color scheme and the colors for text, background, etc.
colores (también: combinación de colores)

2. arte

colores
play_circle_outline
color {sustantivo} [art.]
En la barra de colores puede ver los colores de la paleta actual de colores.
In the color bar you can see the colors of the current color palette.
Permite seleccionar un color de una tabla de colores, cambiarlo o definir nuevos colores.
Here you have the opportunity to select a color from a color table, edit it or define new colors.
En la lista Combinación de colores, seleccione otra combinación de colores y después haga clic en Aceptar.
In the Color scheme list, select another color scheme, and then click OK.
colores
play_circle_outline
colour {sustantivo} [art.] [GB]
Podemos imprimir en todos los colores de las escalas Pantone (“C” colores), HKS (“K” colores) y RAL.
As far as this is feasible, we print every colour within the Pantone (“C” colour), HKS (“K” colours) and RAL ranges.
(FR) Señor Presidente, mi intervención se centrará en la cuestión del código de colores.
(FR) Mr President, my speech will focus on the issue of colour coding.
En cambio, un sistema confuso que emplee un código de colores no tiene realmente gran utilidad.
In contrast, a confusing colour-coded system does not really serve a useful purpose.

3. hípica

colores
play_circle_outline
silks {sustantivo} [híp.]

Ejemplos de uso para "colores" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishpara gustos los colores
SpanishLuego, debes cambiar la impresora para que coincida con los colores que muestra el monitor.
Then change your printer output to match what you see on your monitor.
SpanishTodos los objetos que no pertenecen al grupo en el que se ha entrado se muestran con colores más pálidos (ghosted).
All objects, which are not part of the group to be edited are displayed as ghosts.
SpanishTambin clasifica el estatus de cada sitio mediante colores que van desde el color negro (destruido) hasta el verde (estable).
It also ranks each sites status, from black (destroyed) through green (stable).
SpanishIncorpora la delicada simetría de los copos de nieve y la geometría de colores azules de la escarcha a tu escritorio.
Add the delicate symmetry of snowflakes and the ice-blue tracery of frost to your desktop.
SpanishEsta ficha ofrece opciones para asignar colores a las modificaciones de su documento, siempre y cuando éstas se graben.
This dialog offers you various possibilities for highlighting recorded changes in your document.
SpanishMe gusta el sistema de evaluación basado en los colores del semáforo.
SpanishEl texto seleccionado se mostrará con colores ivertidos.
SpanishGracias al sistema de evaluación del Tribunal, basado en los colores del semáforo, ahora es posible medir el progreso de forma detallada.
Thanks to the Court's system of traffic lights, it is now possible to measure progress in detail.
SpanishHay un viejo dicho en mi país que dice que para gustos, colores, y esto se aplica a los pescadores y a la pesca.
There is an old saying in my country that there are as many opinions as people, and this is true of fishermen and fishing.
SpanishPara obtener más información acerca de cómo cambiar los colores en Windows, consulte Cambiar los colores del equipo.
You can change the sounds your computer makes when, for example, you receive an e‑mail message, start Windows, or shut down the computer.
SpanishEl código de colores es engañoso.
SpanishDel revuelo entre los Demócrata-Cristianos se desprende lo difícil que debe ser soportar que a uno le saquen los colores en público.
It is apparent from the uproar among the Christian Democrat Members how hard it is to bear when one is publicly caught out.
Spanish¡Evidentemente, funcionarios italianos, sus colores son el verde, blanco y rojo!
I then asked if they were Italian or European officials - of course they are Italian: green, white and red.
SpanishSe viste de colores ocres.
SpanishEl etiquetado con un código de colores no es representativo, puesto que sólo muestra ciertos aspectos aislados de un modo que confunde al consumidor.
Traffic-light labelling is not representative as it only shows certain aspects in isolation, so it confuses consumers.
SpanishPatitos con huevos de colores
SpanishInicié diseñando en papel y así es como trabajo, mirando al escenario como un todo y observando como la danza y la armonía de colores juegan unos con otros”.
Both results are based on the same approach.
Spanish.)- que hace soñar a Francia y ha defendido sus colores con toda honra.
Like in 1998, a mixed team of black, white and North African men have been seen in France as a dream of unity.
SpanishPatitos con huevos de colores