Cómo se dice "comida rápida" en inglés

ES

"comida rápida" en inglés

ES comida rápida
volume_up
{femenino}

comida rápida
volume_up
fast food {sustantivo}
La llamada comida rápida proporcionada a alumnos de escuelas durante excursiones y viajes constituye un peligro.
The so-called fast food provided for school pupils on outings and trips is a danger.
Cafeterías, hoteles, incluso cadenas de comida rápida.
Sin embargo, las intelectuales cadenas de comida rápida estadounidenses ya están comprando una universidad en Madrid.
However, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid.
comida rápida (también: comida ligera, comida liviana, pincho, tapa)
volume_up
bar snack {sustantivo}
comida rápida (también: comida basura, comida chatarra, porquerías, alimento chatarra)
volume_up
junk food {sustantivo}

Traducciones similares para comida rápida en inglés

comida sustantivo
rápida adjetivo

Ejemplos de uso para "comida rápida" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishjefe de restaurante de comida rápida
SpanishLa llamada comida rápida proporcionada a alumnos de escuelas durante excursiones y viajes constituye un peligro.
The so-called fast food provided for school pupils on outings and trips is a danger.
SpanishSin embargo, las intelectuales cadenas de comida rápida estadounidenses ya están comprando una universidad en Madrid.
However, US intellectual 'fast food' chains are already buying a university in Madrid.
SpanishSin embargo, las intelectuales cadenas de comida rápida estadounidenses ya están comprando una universidad en Madrid.
However, US intellectual 'fast food ' chains are already buying a university in Madrid.
SpanishCafeterías, hoteles, incluso cadenas de comida rápida.
Coffee shops. Hotels. Even many fast-food chains.
Spanishcrea un nuevo modelo y metodología en las dietas de las generaciones más jóvenes que gradualmente sustituirá a la comida rápida.
creating a new model and methodology in the diets of the younger generation which will gradually replace fast food.
SpanishTambién se trata de armonizar el IVA sobre la restauración, según nos tomemos el sandwich en un bar o en un restaurante de comida rápida.
There was also talk of harmonising VAT on catering, depending on whether the sandwich was eaten in a fast food restaurant or in a bar.
SpanishLas personas más obesas de Europa se encuentran en Grecia, donde 3 de cada 4 personas tienen sobrepeso y se ha incrementado en un 956 % el consumo de comida rápida.
The most obese people in Europe are to be found in Greece, where 3 in 4 are overweight and there has been a 956% increase in fast food.
SpanishHemos convertido y degradado parte de su capacidad de creación de puestos de trabajo con la idea de que se trata sólo de «empleosbasura», como los de los establecimientos de comida rápida.
We have converted and degenerated some of their employment creation capacity into a view that it is all fast-food economy.
SpanishHemos convertido y degradado parte de su capacidad de creación de puestos de trabajo con la idea de que se trata sólo de« empleosbasura», como los de los establecimientos de comida rápida.
We have converted and degenerated some of their employment creation capacity into a view that it is all fast-food economy.
SpanishSi añadimos a ello una dieta inadecuada caracterizada, por ejemplo, por la incorporación de comida rápida a la dieta diaria, podríamos afirmar que se ha abandonado un estilo de vida saludable.
If we add poor diet to this, for example the inclusion of fast foods in the daily menu, we could say that a healthy lifestyle has been abandoned.
SpanishAsistimos a cómo las nuevas generaciones se ven bombardeadas por las cadenas de comida rápida -no las nombraré a todas aquí hoy- que se están extendiendo por toda la Unión Europea.
We see the new generations being bombarded by the fast-food chains - I will not name them all here today - which are spreading throughout the European Union.
SpanishAl viajar por algunas partes de América -especialmente en la costa oeste- no parece haber nada más que cadenas de comida rápida y eso es lo último que queremos aquí en Europa.
Travelling through parts of America - especially on the west coast - there seems to be nothing but fast-food chains, and that is the last thing we want here in the European Union.