Traducción Español-Inglés para "compartido"

 

"compartido" en inglés

Resultados: 1-25 de 255

compartido {adjetivo}

compartido {adj.} (también: corporativo, empresarial, corporativa, empresariales)

corporate {adj.}

compartido {adj.} (también: común)

shared {adj.}

El tema de la cofinanciación será compartido por una amplia mayoría de mi Grupo.

The issue of cofinancing will clearly be shared by a large majority of my group.

2013 Congreso internacional 2013 ‘Patrimonio Compartido’ 28 marzo 2013 Estrasburgo.

2013 International conference 2013 “Shared Heritage” 28 March 2013 Strasbourg.

Según el Eurobarómetro, es un deseo compartido por el 70  % de nuestros ciudadanos.

According to Eurobarometer, it is a desire shared by 70 % of our citizens.

Tener y mantener una buena salud es probablemente el deseo más ampliamente compartido.

The wish to be and to stay healthy is probably the most widely shared one.

Congreso internacional 2013 ‘Patrimonio Compartido’ 28 marzo 2013 Estrasburgo.

International conference 2013 “Shared Heritage” 28 March 2013 Strasbourg.

compartir {verbo}

compartir [compartiendo|compartido] {v.t.} (también: dividirse, apartar, desdoblar, trocear)

to divide {vb}

compartido (Participio)

divided (Past participle)

compartir [compartiendo|compartido] {v.t.} (también: participar de, tomar parte)

compartido (Participio)

partaken (Past participle)

compartir [compartiendo|compartido] {v.t.} (también: participar)

to share {vb}

compartido (Participio)

shared (Past participle)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "compartir":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "compartido" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Uso compartido de archivos

File sharing

Uso compartido de impresoras

Printer sharing

Uso compartido simple de archivos

Simple file sharing

Uso compartido de multimedia en una red

Sharing media on a network

Consideramos que es un objetivo compartido.

We consider it as a joint objective.

Uso compartido de la carpeta Acceso público

Public folder sharing

Qué es Office 365 / Uso compartido de archivos

What is Office 365 / File sharing

Aspectos básicos del uso compartido de archivos

File sharing essentials

Aspectos básicos del uso compartido de archivos

Wireless networking: frequently asked questions

Cambiar configuración de uso compartido avanzado

Change advanced sharing settings

Aspectos esenciales del uso compartido de archivos

Finding your files

Aspectos esenciales del uso compartido de archivos

File sharing essentials

El uso de un Grupo Hogar facilita el uso compartido.

Using a homegroup makes sharing easier.

La colección define el contexto del uso compartido.

The collection defines the sharing context.

Problemas del uso compartido de archivos e impresoras

File and printer sharing problems

Puede hacerlo estableciendo permisos de uso compartido.

You do this by setting sharing permissions.

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.