Traducción español-inglés para "competencia en el mercado"

ES competencia en el mercado en inglés

competencia en el mercado
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "competencia en el mercado".

Traducciones similares para competencia en el mercado en inglés

competencia sustantivo
en preposición
English
el artículo
English
mercado sustantivo
English
mercader sustantivo
él pronombre
English

Ejemplos de uso para "competencia en el mercado" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishTambién pretende minimizar el falseamiento de la competencia en el mercado interior.
It also aims to minimise distortions of competition on the internal market.
SpanishTambién ha aumentado la competencia en el mercado procedente de otros países.
There is also increased competition in the market from other countries.
SpanishEsperamos introducir más competencia en el mercado interior europeo.
We will hopefully introduce more competition into the European internal market.
SpanishHabría sido un factor de distorsión de la competencia en el mercado único.
It would have been a competition-distorting factor in the single market.
SpanishUn mejor acceso al mercado intensificará la competencia en el mercado de la UE.
Improved market access will intensify competition in the EU market.
SpanishAl mismo tiempo, nada de ello afectará a las condiciones de la competencia en el mercado.
At the same time, none of this will affect market competition conditions.
SpanishUna de las principales funciones de la Unión es garantizar la competencia en el mercado único.
One of the main functions of the Union is to guarantee competition in the single market.
SpanishEl nuevo reglamento podría estimular la competencia en el mercado del gas y la electricidad de la UE.
The new regulation may boost competition in the EU electricity and gas market.
SpanishLa competencia en el mercado interior no debe adoptar esta forma.
Competition in the internal market must not be allowed to be like that.
SpanishCon ello neutralizan realmente cualquier posibilidad de que se produzca la competencia en el mercado aéreo.
In practice, this continues to disable competition in the air transport market.
SpanishDe no ser así, las ayudas al maíz ocasionarán una distorsión de la competencia en el mercado único.
Otherwise aid for maize will distort competition in the single market.
SpanishNuestra tarea como políticos es garantizar que existe un buen nivel de competencia en el mercado interno.
Our task as politicians is to ensure that there is good competition on the internal market.
SpanishCuarto punto: la cuota podría ocasionar una modificación de la situación de competencia en el mercado del arte.
Fourthly, the tax could change the nature of competition in the art trade.
SpanishHabría sido un factor de distorsión de la competencia en el mercado único.
This would mean that the power tool industry would have time to introduce alternatives which are less polluting.
SpanishTodo este asunto ilustra de manera exacta lo que entiende por competencia en el mercado interior único.
The whole affair illustrates exactly what it means by competition on the single internal market.
SpanishMe preocupan aún más las ayudas estatales, que no deben distorsionar la competencia en el mercado del automóvil.
I am even more worried about State aid, which must not distort competition in the car market.
SpanishMás especialmente, prevé la existencia de niveles mínimos de competencia en el mercado del gas natural.
More especially, it provides for the existence of minimum levels of competition in the natural gas market.
SpanishDe lo contrario, no habrá ninguna esperanza de competencia en el mercado, de precios más bajos ni de innovación.
Otherwise there is no hope at all for competition in the market, for lower prices, or for innovation
SpanishComo última cuestión, nos gustaría saber cuál es la dimensión real de la competencia en el mercado del azúcar europeo.
Finally, we would like to know the actual level of competition within the European sugar market.
SpanishDe no ser así, estaremos dando paso a las distorsiones de la competencia en el mercado interior europeo.
If such is not the case, we are opening the way to distortions of competition in the European internal market.