Resumen

componente {sustantivo}
component

component {sustantivo}
componente

detalles completos

Sinónimos

componente: elemento · constituyente · integrante

component: constituent · element · factor

Ejemplos de uso

código de componente
... del sistema es el componente principal....
... patentes son un componente indispensable de...

Traducción Español-Inglés para "componente"

"componente" en inglés

Resultados: 1-22 de 171

componente {sustantivo}

componente {m}

component {sustantivo}

NAS es un componente de X11R6, pero no todos los fabricantes lo suministran.

NAS is also a component part of X11R6 but is not bundled by all manufacturers.

Se examina en Dail Éireann y es un componente fundamental de nuestro presupuesto anual.

It is discussed in Daíl Éireann and is a key component of our annual budget.

También se ha usado la capsaicina, que es el componente irritante del pimiento picante.

Capsaicin, which is the pungent component of hot pepper, has also been used.

La seguridad económica individual es un componente básico de la cultura y la paz.

Individual financial security is a basic component of culture and peace.

Es positivo que la ampliación tenga también un componente mediterráneo.

It is a good thing that there is also a Mediterranean component to enlargement.

component {sustantivo}

component {sustantivo}

NAS es un componente de X11R6, pero no todos los fabricantes lo suministran.

NAS is also a component part of X11R6 but is not bundled by all manufacturers.

Se examina en Dail Éireann y es un componente fundamental de nuestro presupuesto anual.

It is discussed in Daíl Éireann and is a key component of our annual budget.

También se ha usado la capsaicina, que es el componente irritante del pimiento picante.

Capsaicin, which is the pungent component of hot pepper, has also been used.

La seguridad económica individual es un componente básico de la cultura y la paz.

Individual financial security is a basic component of culture and peace.

Es positivo que la ampliación tenga también un componente mediterráneo.

It is a good thing that there is also a Mediterranean component to enlargement.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "componente":

© OpenThesaurus-eselemento · constituyente · integrante · ingrediente · parte · jugador · atleta · deportista · participante · gregario · seguidor

Sinónimos (Inglés) para "component":

© Princeton Universityconstituent · element · factor · ingredient · part · portion · component part

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "componente" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

código de componente

La unidad del sistema es el componente principal.

The case, or system unit, is the main part.

Las patentes son un componente indispensable de ella.

Patents are an indispensable part of that.

Se trata de un componente importante de la directiva.

This is an important part of the directive.

No tiene absolutamente nada que ver con el componente social.

It does not deal in any respect with the social agenda.

Indica si el programa se instaló como componente de Windows.

Indicates if the program was installed as part of Windows.

El tiempo de trabajo es un componente importante de la misma.

Working time is an essential part of this.

Éstas constituyen un componente esencial de dichos acuerdos.

Human rights clauses are a fundamental part of these treaties.

La biotecnología es el otro componente de las energías renovables.

The other aspect of renewable energy is biotechnology.

Pero lo que falta al pacto de estabilidad es el componente de crecimiento.

But what the stability pact lacks is the growth element.

¿Cuál es el componente psicológico de todo esto?

However, let us also have time for the question of what makes us Europeans?

Permítaseme volver a referirme a ese componente financiero de la Agenda 2000.

Let me return to the financial aspect of Agenda 2000.

Esta idea debe convertirse en un componente natural de la contratación pública.

This must become a natural part of public procurement.

En este sentido, la ayuda de la UE en Afganistán constituye un componente esencial.

EU aid in Afghanistan is an essential building block in this.

Este componente es también donde se cierra sesión en Windows o se apaga el equipo.

It's also where you go to log off from Windows or turn off your computer.

Evidentemente, sin dejar de tomar en consideración la componente social.

The social aspects of this must of course be taken into consideration at the same time.

La ciudadanía de la Unión es, por consiguiente, un componente esencial de su legitimación.

Citizenship of the Union therefore plays a key part in legitimizing the Union.

Aunque dichos consejos deben ir dirigidos también al componente masculino de la población.

But it should also be aimed at the male half of the population.

Pienso, en particular, en todo el componente financiero y presupuestario de la Agenda 2000.

I am thinking in particular of the whole financial and budgetary side of Agenda 2000.

El azúcar es un componente significativo de la cesta de la compra del consumidor medio.

At the same time, there are no producers in Estonia who would benefit from the higher price.

Palabras similares

complicar · complicarse · cómplice · cómplices · Complicidad · complot · complotando · complotar · complots · componenda · componente · componentes · componer · componerse · componiendo · comportable · comportamiento · comportamientos · comportar · comportarse · composición

Echa un vistazo al diccionario español-francés de bab.la.