Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "comprar"

 

"comprar" en inglés

Resultados: 1-24 de 1513

comprar {verbo}

Basta con comprar una bebida en una estación de servicio y seguir su trayecto.

All you need to do is to buy a drink at a service station and then drive off.

salvo lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 18, podrá comprar o vender títulos;

it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities;

Antes de comprar la batería, compruebe que su fecha de fabricación es reciente.

Before you buy the battery, verify that it has a recent date of manufacture.

De ahí que al comprar a particulares sea aconsejable extremar la prudencia.

You should therefore exercise extreme care if you buy from a private individual.

Actualmente en Europa, no es posible comprar un billete de tren de manera civilizada.

Currently in Europe, it is not possible to buy a train ticket in a civilised manner.

Comprar y descargar Windows 7 desde Microsoft Store como un archivo de instalación.

Purchase and download Windows 7 from the Microsoft Store as an installation file.

A continuación, lo pega en el código HTML de la página Gracias por comprar.

Then, you paste that code snippet in the HTML for the "Thank you for your purchase!"

Más concretamente, necesitan desesperadamente ayuda financiera para comprar alimentos.

They are particularly desperate to receive financial aid to purchase foodstuffs.

Puede buscar ayuda de un socio de Microsoft para comprar servicios en línea.

You may seek support from a Microsoft Partner to purchase services online.

Puedes comprar Windows 7 en tiendas o en línea en algunos países o regiones.

You can purchase Windows 7 at retail locations, or online in some countries or regions.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "comprar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "comprar" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "comprar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

   – Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, comprar sexo no es un deporte.

   Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, buying sex is not a sport.

Los animales se compran en toda Europa y se transportan a través del continente.

Animals are bought throughout Europe and transported over the entire continent.

La moneda común también anima a las personas a viajar y a comprar en otros países.

A common currency also encourages people to travel and shop in other countries.

De verdad no entiendo cómo me podrían acosar al comprar un bien o un servicio.

I really do not see how I could be harassed when buying a commodity or service.

Tomar una taza de café con un amigo o hacer la compra puede ser muy peligroso.

Having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.

Todas las Áreas de Compras participan desde que se detecta la necesidad de compra.

All Purchasing Areas are involved from the moment a purchasing need is detected.

En mi país estoy luchando por que la compra de sexo sea declarada un delito penal.

In my home country, I am trying to make the purchasing of sex a criminal offence.

Ahora solo importa qué electricidad resulta más barata de producir o comprar.

Now all that counts is which electricity can be produced or purchased cheapest.

Comprar y descargar Windows 7 desde Microsoft Store como un archivo de instalación.

Purchase and download Windows 7 from the Microsoft Store as an installation file.

Los ciudadanos de la UE pueden comprar a su antojo en todos los países miembros.

As an EU citizen you can do as much shopping as you want in all EU countries.

En la "bolsa" del dióxido de carbono se puede comprar el derecho a contaminar.

The right to pollute is exchanged for a price on the carbon dioxide 'stock market'.

No puedo impedir que la gente compre si no sabemos cómo impedir que la gente venda.

I cannot prevent people buying if you do not know how to prevent people selling.

   – Señor Comisario, señor Presidente, Señorías, comprar sexo no es un deporte.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, buying sex is not a sport.

Antes de comprar la batería, compruebe que su fecha de fabricación es reciente.

Before you buy the battery, verify that it has a recent date of manufacture.

salvo lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 18, podrá comprar o vender títulos;

it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities;

Amar significa dar y recibir lo que no se puede comprar ni vender, sino sólo

receive something which can be neither bought nor sold, but only given freely

La Mesa propuso finalmente la compra de los edificios Madariaga y Churchill.

The Bureau finally proposed the purchase of the Madariaga and Churchill buildings.

Asegúrese de haber comprado y descargado el archivo ISO de Windows 7 en el equipo.

Make sure you've already purchased and downloaded the Windows 7 ISO file to your PC.

Las empresas de software podrían desarrollar otros temas para su descarga o compra.

Software companies might develop additional themes for download or purchase.

Por último, no se han coordinado los controles de las compras hechas en los aviones.

There has also been no coordination of controls for purchases made on aeroplanes.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.