Resumen

compresión {sustantivo}
compression · zip · crush · compression · vaccum collapse

detalles completos

Ejemplos de uso

fuerza de compresión
madera de compresión
ensayo de compresión hidráulica

más (20)

Traducción Español-Inglés para "compresión"

 

"compresión" en inglés

Resultados: 1-25 de 31

compresión {sustantivo}

compresión {m}

compression {sustantivo}

Determine aquí el grado de compresión y el modo Entrelazado para guardar la imagen como PNG.

Select the compression rate and the interlaced mode for saving the image as PNG.

RDP 5.1 proporciona además mejor compresión, mejor rendimiento y compresión de canal virtual.

RDP 5.1 also has better compression, improved performance, and virtual channel compression.

También puede determinar el valor de compresión para la exportación.

You can also determine here the compression value for the export.

Un ensayo indicó que el ESCI puede ser tan efectivo como el tratamiento con medias de compresión.

One trial indicated that HCSE may be as effective as treatment with compression stockings.

Puede ajustar la calidad de compresión que se usa durante la copia.

You can adjust the compression quality used during ripping.

compresión {f}

zip {sustantivo}

compresión {f} (también: apretón)

crush {sustantivo}

compresión {f} [IT]

compression {sustantivo} [IT]

compresión {f} [ind.] (también: colapso por vacío)

vaccum collapse {sustantivo} [ind.]
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "compresión" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     fuerza de compresión

compressive strength

     madera de compresión

pressure wood

     ensayo de compresión hidráulica

hydraulic test

     resistencia mínima a la compresión

minimum crushing strength

La compresión, el uso de medias o vendas es el tratamiento más ampliamente usado y aceptable.

The mechanisms by which ultrasound waves interact with healing tissues are not fully understood.

Las medias de compresión son el tratamiento recomendado, pero puede ser incómodo y poco aceptado.

Seventeen randomized controlled trials were included in the review.

El síndrome del túnel carpiano es el resultado de la compresión del nervio mediano de la muñeca.

Carpal tunnel syndrome results from entrapment of the median nerve in the wrist.

El tratamiento generalmente incluye el uso de apósitos para heridas y medias de compresión o vendas.

There is no evidence that low frequency ultrasound improves the healing of venous leg ulcers.

La ruptura antes del término de las membranas coloca al feto en riesgo de compresión del cordón y amnionitis.

Preterm premature rupture of membranes (PPROM) is a leading cause of perinatal morbidity and mortality.

Cambian también bastantes usos antiguos y quisiera pedir su apoyo y su compresión.

Many old ways of doing things have also been changed, and I would like to ask you for your support and understanding.

En primer lugar, los grupos de presión se han dado cuenta de los puntos de compresión del procedimiento de codecisión.

Firstly, lobby groups have woken up to the pressure points in the codecision procedure.

Para la mayoría de las personas, el uso de medias de compresión especiales y el tratamiento de las úlceras es suficiente.

When this does not ease the problem surgery is sometimes tried.

El tratamiento conservador de la insuficiencia venosa crónica (IVC) consiste principalmente en el tratamiento por compresión.

Similar results were reported for oedema, leg volume, leg circumference and pruritis.

La amnioinfusión intenta prevenir o aliviar la compresión del cordón umbilical infundiendo una solución en la cavidad uterina.

Amnioinfusion aims to restore amniotic fluid volume by infusing a solution into the uterine cavity.

El Tribunal de la UE y la Comisión aprueban este orden de prioridades, así que espero compresión también por parte del Parlamento.

This is being done by 2004, according to the deadline fixed in respect of the Internal Market.

La única diferencia significativa en los resultados fue un aumento de la deformidad en varo en las fracturas tratadas con compresión.

There were no reoperations even for the four cases of fixation failure in the cement group.

Deseo utilizar este ejemplo también para llamar la atención sobre la compresión que tiene la Comisión de su propio papel en el tema de la ampliación.

I would also like to use this example to point once again to the Commission's understanding of its own role in enlargement.

La amnioinfusión se ha descrito como un método de prevenir o aliviar la compresión del cordón umbilical durante el trabajo de parto (Miyazaki 1983).

Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'

Los ensayos controlados aleatorios sobre el uso de la compresión-descompresión activa para la reanimación cardiopulmonar tienen resultados discordantes.

Randomised controlled trials testing this device have shown discordant results.

La ruptura antes del término de las membranas (Keirse 1989) coloca al feto prematuro en riesgo de amnionitis y compresión del cordón.

Reduced fluid around the baby also increases the chance of the umbilical cord being compressed, which can reduce the baby's supply of nutrients and oxygen.

Palabras similares

compras · comprender · comprendido · comprensibilidad · comprensible · comprensión · comprensiva · comprensivo · compresa · compresibilidad · compresión · compresor · compresor  · comprimido · comprimir · comprimirse · comprobabilidad · comprobable · comprobación · comprobante · comprobantes

más

Más traducciones en el diccionario alemán-español.