Traducción español-inglés para "constructora"

ES constructora en inglés

ES constructora
play_circle_outline
{femenino}

  1. general
  2. construcción

1. general

constructora (también: constructor, albañil , edificador)
En Turín -ciudad construida sobre dos ríos atravesados por muchos puentes-, he dicho que me veía como constructora de puentes.
As I said in Turin, a city which is built on two rivers crossed by many bridges, I see myself as a builder of bridges.
Coherente con la importancia que da a la Palabra de Dios como exigencia de la espiritualidad cristiana y como constructora de comunión y de comunidad (cf.
Consistent with the importance he gives to the Word of God as a demand of Christian spirituality and builder of communion and community (cf.

2. construcción

constructora
play_circle_outline
construction company {sustantivo} [constr.]
¿Quizá los daños reclamados por la empresa constructora han sido mayores?
Should the damages claimed from the construction company have perhaps been higher?
Los grupos de presión, la empresa constructora y los políticos rusos.
Lobbyists, the construction company and Russian politicians.
Tras el caso Vaxholm que afecta a trabajadores letones, piensan dañar a otra empresa constructora en un Estado miembro nuevo.
Following the Latvian Vaxholm case, they are now planning to damage yet another construction company from a new Member State.

Sinónimos (español) para "constructor":

constructor

Ejemplos de uso para "constructora" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish¿Quizá los daños reclamados por la empresa constructora han sido mayores?
Should the damages claimed from the construction company have perhaps been higher?
SpanishLos grupos de presión, la empresa constructora y los políticos rusos.
Lobbyists, the construction company and Russian politicians.
SpanishAún no se ha llegado a un acuerdo sobre el total del coste de las inversiones con la constructora del proyecto, la empresa SERS.
No agreement has been reached concerning the final investment costs with the project's promoter, SERS.
Spanish¿Quién es el responsable cuando todos se dan la culpa recíprocamente -empresa constructora, autoridades y Gobierno?
Who is really to blame when everybody is blaming everybody else - construction companies, authorities and government?
SpanishTras el caso Vaxholm que afecta a trabajadores letones, piensan dañar a otra empresa constructora en un Estado miembro nuevo.
Following the Latvian Vaxholm case, they are now planning to damage yet another construction company from a new Member State.
SpanishEsto se refleja naturalmente en una mayor obligación de diligencia -desde la constructora de buques hasta la naviera- que hasta ahora y precisamente también en unos importes monetarios concretos.
This, of course, is expressed in the form of a greater duty of care - from the shipbuilder to the ship-owner - than has hitherto been the case, and also in concrete sums of money.