Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "continente americano"

 

"continente americano" en inglés

Resultados: 1-13 de 13

continente americano {sustantivo}

Con preocupación se constatan en el Continente americano algunoselementos

There is on the American Continent the alarming existence of someelements

siglos, viene haciendo fecunda la historia en el Continente americano con

borne abundant fruit in the history of the American continent.

En el Continente americano, las respuestas de las comunidades

On the American continent, responses from Church communities and groups

Este Estado se ha hundido en la caricatura del pobre entre los más pobres del continente americano y de los países ACP.

The country has degenerated into a caricature of the poorest of the poor on the American continent and within the ACP.

En términos relativos disminuye el comercio entre ambas orillas del Atlántico, pero se incrementa dentro del continente americano.

In relative terms, trade between the two sides of the Atlantic is decreasing, but it is increasing within the American continent.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "continente americano" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "continente americano" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Dios en el Continente americano a realizar un sincero examen de conciencia, como

in the American hemisphere to make a sincere examination of conscience as the

carta de consulta a todos los interesados en el Continente americano, es decir a

sending a letter of consultation to all interested parties on the America

¿Qué pasaría en caso de imprevistos climáticos en el continente americano?

What would happen in the event of weather hazards in the Americas?

También tiene como objetivo abordar los desafíos que enfrenta la conservación, en especial en el continente americano.

The conference will take place in the Historic Centre of the Town of Olinda, a World Heritage site.

Este Estado se ha hundido en la caricatura del pobre entre los más pobres del continente americano y de los países ACP.

A vicious circle has dashed the hopes and extinguished the symbol represented by Haiti.

Es una noticia bastante extraordinaria, que no se ha difundido en Europa, sino en la prensa del continente americano.

This is a quite extraordinary piece of news that was not reported in Europe, but has been covered in the American press.

interno al Continente americano.

hemisphere itself.

Sabemos que, en el continente americano, ese 14 % de la población mundial tiene el 10 % de la carga mundial de morbilidad y el 42 % de los trabajadores sanitarios.

We know that in the Americas, 14% of the world's population has 10% of the global burden of disease and 42% of the health workers.

No tendré en cuenta lugares extremos como las Azores o las islas Canarias, que desde el punto de vista geográfico pertenecen al continente americano y africano, respectivamente.

And I am leaving aside such exotic places as the Azores or the Canaries which in geographical terms belong to the American and African continents respectively.

Para que Europa llegue a ser el continente más dinámico y pueda sobrepasar al americano a la hora de atraer empresas de la nueva economía, tendremos que dar oportunidades al comercio electrónico.

If Europe is to be the world's most dynamic continent and able to surpass the Americans when it comes to attracting the companies of the new economy, we need to provide good e-commerce opportunities.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más en el diccionario francés-español.