Traducción Español-Inglés para "conversar"

"conversar" en inglés

Resultados: 1-28 de 58

conversar {verbo}

conversar [conversando|conversado] {vb} (también: hablar, platicar, confabular)

to converse {vb}

ejercicio de las virtudes teologales, está llamada a conversar con

theological virtues, the nun is called to converse with the divine

A mi propio padre le resulta difícil conversar con mi hijo pequeño por la lesión auditiva que padece como consecuencia de su trabajo.

My own father finds it difficult to converse with my infant son because of industrially-induced hearing loss.

conversar [conversando|conversado] {v.intr.} (también: charlar, departir)

to chat {vb}

Puedes usar Windows Live Messenger para conversar con tus amigos y para otras cosas:

You can use Windows Live Messenger to chat with your friends and more:

Asimismo, puedes ver las personas que están en línea para conversar con ellas en Windows Live ‌ Messenger.

Also, you're able to see whenever someone's online so you can chat with them in Windows Live ‌ Messenger.

A continuación, esa persona puede ver la pantalla de su equipo y ambos pueden conversar sobre lo que estén viendo.

That person can then view your computer screen and chat with you about what you both see.

A continuación, esa persona puede ver la pantalla de su equipo en línea y ambos pueden conversar sobre lo que estén viendo.

That person can then view your computer screen and chat with you online about what you both see.

La mayoría de los programas de mensajería instantánea le permiten compartir archivos con personas mientras está conversando en línea con ellas.

Most instant messaging programs allow you to share files with people while you are chatting online with them.

conversar [conversando|conversado] {v.intr.} (también: dialogar, departir, platicar)

to talk {vb}

Creo, en todo caso, que la persona más importante para conversar es Helmuth Kohl.

However, I believe that the most important person to talk to is Helmut Kohl.

Miles de refugiados no pueden abandonar el país y el Gobierno ruso no está dispuesto a conversar.

Thousands of refugees are no longer permitted to leave the country, and the Russian government is not prepared to talk.

conversar.

It has helped organisations to establish contact with one another across borders and to find the right people to talk to.

Los niños y adolescentes con cáncer se enfrentan con muchos temas y pueden beneficiarse de mayores oportunidades de conversar con los

Children and adolescents with cancer face many issues and may benefit from greater opportunities to talk to health professionals.

También he conversado con representantes gubernamentales de ambas partes.

I have also talked to government representatives from both parties.

conversar [conversando|conversado] {v.intr.}

to gab {vb}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "conversar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "conversar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

conversar ocasionalmente (en especial, para realizar conexiones sociales)

to shmooze

conversar ocasionalmente (en especial, para realizar conexiones sociales)

to schmooze

También he conversado con representantes gubernamentales de ambas partes.

I have also talked to government representatives from both parties.

En primer lugar, hemos de conversar con Estados Unidos en todos los niveles.

In the first instance we need to engage with the United States at every level.

Conversamos con defensores de los derechos humanos, abogados y minorías religiosas.

The negotiations must be opened as soon as possible and without any unnecessary delays.

Señora Presidenta, acabo de conversar con el presidente que se sienta en la primera fila.

Madam President, I have just been talking to the group Chairman in the front row.

Hemos animado a las partes en todo momento a conversar y a negociar.

We have always encouraged the parties involved to take part in discussions and negotiations.

Pude también conversar con algunos de los principales organizadores de aquella movilización.

I was also able to hold talks with some of the main organisers of this mobilisation of forces.

Algunos griegos contrajeron -nunca sabremos cómo- la singular costumbre de conversar. "

Out of this, some Greeks acquired - we shall never know how - the singular habit of conversing. "

Ayer, conversé largo y tendido sobre estas cuestiones con el excelente embajador turco.

Only yesterday, I had a detailed discussion with the excellent Turkish Ambassador about these matters.

No es de recibo que los Estados miembros conversen a menos que se emprenda una acción urgente y concreta.

There is no point in Member States talking unless urgent and concrete action is taken.

Asimismo, puedes ver las personas que están en línea para conversar con ellas en Windows Live ‌ Messenger.

Also, you're able to see whenever someone's online so you can chat with them in Windows Live ‌ Messenger.

Porque está claro que son necesarias unas acciones más contundentes que limitarse a conversar con el Presidente.

Because, quite clearly, more vigorous measures are needed than simply talking to the President.

Converse y comparta mediante programas de mensajería instantánea, correo electrónico y fotografía gratuitos.

Chat and share with free photo, e-mail, and IM programs.

Señor Comisario, en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios hemos conversado a menudo sobre este tema.

Commissioner, we have often discussed this matter in the past in the Committee on Economic and Monetary Affairs.

También se ha conversado sobre la necesidad de respetar el Derecho internacional en la lucha contra el terrorismo.

There have also been discussions on the need for compliance with international law in the fight against terrorism.

A continuación, esa persona puede ver la pantalla de su equipo y ambos pueden conversar sobre lo que estén viendo.

That person can then view your computer screen and chat with you about what you both see.

Señor Presidente, lo peor de esta situación de Venezuela es que las dos partes han dejado de conversar entre ellas.

Mr President, the worst thing about this situation in Venezuela is that the two sides have stopped talking to each other.

Por supuesto, hemos de conversar con las autoridades griegas, pero ya conocen nuestra posición al respecto.

The competent Minister said as much: 'Do not concern yourselves with what we are doing in Greece, foreign companies benefit '.

A continuación, esa persona puede ver la pantalla de su equipo en línea y ambos pueden conversar sobre lo que estén viendo.

That person can then view your computer screen and chat with you online about what you both see.

más

Palabras similares

convento · convergencia · convergente · converger · convergir · conversación · conversacional · conversaciones · conversador · conversadora · conversar · conversión · convertibilidad · convertible · convertidor · convertir · convertirse · convexa · convexidad · convexo · convicción

más

En el diccionario italiano-español podrás encontrar más traducciones.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"conversar" en inglés

conversar {verbo}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "conversar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "conversar" en Inglés

Palabras similares