Resumen

correcta {adjetivo}
correct · right

detalles completos

Ejemplos de uso

presentación correcta
recuperación correcta
Se ha hecho correctam...

más (20)

Resultados del foro

... es la forma correcta: tschüs o t...

Traducción Español-Inglés para "correcta"

 

"correcta" en inglés

Resultados: 1-22 de 1001

correcta {adjetivo}

correcta {adj. f} (también: correcto, debido)

correct {adj.}

De ahí que algunos hayan defendido que ésta debiera ser la base jurídica correcta.

For that reason, some here have argued that this would be the correct legal basis.

La lista de poderes específicos de la Comisión aneja al acuerdo es correcta.

The list of specific powers of the Commission annexed to the agreement is correct.

El Comisario Byrne y la Comisión han optado por la única postura correcta que había.

Commissioner Byrne and the Commission have chosen the only correct reaction.

Gracias señor Comisario por esa respuesta tan interesante y, estoy seguro, correcta.

I thank the Commissioner for that very interesting and, I am sure, correct answer.

Señor Eisma, no habrá una total aprobación, porque la resolución no es muy correcta.

It will not be fully approved, Mr Eisma, because it is not particularly correct.

correcta {adj. f} (también: correcto, debido, indicado)

right {adj.}

Estoy convencido de que la propuesta de la Comisión va en la dirección correcta.

I truly believe that the Commission’ s proposal is going in the right direction.

Es un paso bienvenido y necesario, pero hay que darlo en la dirección correcta.

That is a welcome and necessary step, but it needs to be done in the right way.

Esta propuesta es un paso en la dirección correcta, aunque tiene dos defectos.

This proposal is a step in the right direction, although it has two shortcomings.

Usted tiene, señor Kinnock, la llave para dar un empujón en la dirección correcta.

You have the key to nudging things in the right direction, Commissioner Kinnock.

Se trata de un paso en la dirección correcta que, esperemos, irá seguido de otros.

It is a step in the right direction, which we may hope will be followed by others.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "correcta" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     presentación correcta

fair presentation

     recuperación correcta

graceful recovery

Se ha hecho correctamente.

It is a good idea.

del sistema no es correcta.

your computer is wrong.

Correo enviado correctamente

Mail sent successfully

Esta es la pregunta correcta.

That is the real question.

Deberían hacerlo correctamente.

They should do this properly.

Apagar correctamente el equipo

Turning off your computer properly

Es una modalidad totalmente correcta.

It is a perfectly good system.

Creo que están en la línea correcta.

I think it is what we wanted to hear.

para su correcta utilización.

develop criteria for their proper use.

Creo que es una calificación correcta.

I think that is a fair description.

El archivo se ha enviado correctamente

Your file was uploaded successfully

Pienso que esa es la dirección correcta.

I think that this is the way forward.

No fue presentada en la forma correcta.

The bill was not passed for two reasons.

Esta semana ha funcionado correctamente.

This week this building has worked.

Se han enviado correctamente d archivos.

d files were uploaded successfully.

El archivo se ha recibido correctamente.

Your file was uploaded successfully.

Es la forma correcta de tratar este tema.

That is the only way to win this battle.

De modo que esa afirmación no es correcta.

So that assertion is not true either.
 

Resultados del foro

"correcta" en inglés - Resultados en el foro

Cuál es la forma correcta: tschüs o tschüss?

Palabras similares

corpulento · corpus · corpúsculo · corral · corralillo · correa · correcaminos · corrección · correccional · correcciones · correcta · correctamente · correctivo · correcto · corrector · correctoras · corredera · corrediza · corredizo · corredor · corredores

más

Más traducciones en el diccionario italiano-español.