Resumen

corriente {sustantivo}
current · flow · draught · power

corriente {adjetivo}
normal · usual · prevalent

detalles completos

Sinónimos

corriente: normal · común · frecuente

más (20)

Ejemplos de uso

poco corriente
sin corriente
agua corriente

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "corriente"

"corriente" en inglés

Resultados: 1-27 de 382

corriente {sustantivo}

corriente {f}

current {sustantivo}

Señor Presidente, el corriente año señala el inicio en plenas funciones de la OLAF.

Mr President, the current year is the first in which OLAF is fully operational.

La expresión política constituye un delito, el trabajo forzado es práctica corriente.

Political expression is a criminal offence, forced labour is current practice.

No se les puede mantener fuera de la corriente central de nuestra sociedad.

They cannot be left outside of the central current of our society.

Más concretamente los torbellinos de la corriente Aiguilles que cruza el sur del océano Atlántico.

Particularly the eddies in the Aiguilles Current that cross the southern Atlantic Ocean.

Los electrodos son cables que envían la corriente eléctrica.

Electrodes are wires that send the electrical current.

corriente {f} (también: flujo)

flow {sustantivo}

Por eso, la Unión Europea tiene el deber de contribuir al desarrollo de esos países a fin de acabar con la corriente de inmigración.

It is for that reason that the European Union must help the development of those countries, so that the flow of migration can be stemmed.

No es la directiva la que crea esa corriente migratoria, lo que la directiva pretende es regular una realidad que está en el terreno.

The directive is not creating this flow of migrants; what the directive intends is to regulate a situation that already exists on the

Algunas personas de 70 años son más jóvenes que otras de 17, que se limitan a nadar con la corriente y temen equivocarse o llamar la

Many people are younger at 70 than others are at 17, who only want to go with the flow and not upset anyone or attract attention.

Además, para luchar eficazmente contra la discriminación y el racismo mediante la educación, es indispensable que haya una corriente

Moreover, it is imperative if education is effectively to fight discrimination and racism that there be a proper flow of information.

corriente (de aire) {f}

draught {sustantivo}

corriente {f} [IT]

power {sustantivo} [IT]

No precisa alimentación de corriente y el diseño de ventilador único consume menos energía.

No AC power needed, while the single fan design consumes less power.

Asegúrate de que el módem ADSL esté conectado a un toma corriente y que el módem esté encendido.

Make sure the DSL modem is plugged into a power outlet and the power to the modem is turned on.

Asegúrate de que el módem esté conectado a un toma corriente y que el módem esté encendido.

Make sure that the modem is plugged into a power outlet and the power to the modem is turned on.

– o –En su PC móvil, en las listas Con batería y Con corriente alterna, haga clic en la configuración del botón de encendido.

– or –On a mobile PC, in the On battery and Plugged in lists, click settings for the Power button.

fallo en la alimentation de corriente

power failure

corriente {adjetivo}

corriente {adj. m/f} (también: normal)

normal {adj.}

Supongo que eso significa que responderá de la forma corriente y dentro del plazo corriente.

I presume this means he will reply in the normal way and within the normal period.

Hacer publicidad es una actividad económica muy corriente.

Advertising is a completely normal economic activity.

Estas familias normales, o gente corriente, como se las denomina en inglés, pagan impuestos y respetan las leyes.

These normal families, or ordinary people as they are referred to in English, pay taxes and abide by the law.

corriente.

One example is conflict prevention, which may involve issues that are not part of the normal diplomatic agenda.

Por ejemplo, ciertas personas pretenden argumentar que el uso de éxtasis debe ser tenido en cuenta por cuanto es muy corriente en nuestra

For example, some people seek to contend that the use of ecstasy should be deemed as being quite normal in society.

corriente {adj. m/f} (también: usual, ordinaria, ordinario)

usual {adj.}

Por lo tanto, deberíamos dirigirnos hacia una dirección en que sea cada vez más corriente exigir patentes de software, aunque no de...

We should then be heading in a direction in which it was more and more usual to demand patents on software, but not on pure software.

La Asamblea estará al corriente de que la versión consolidada de la resolución de debate ante este Parlamento en el día de hoy salió esta

keeping with usual practice.

corriente {adj. m/f} (también: prevaleciente, extendido, común)

prevalent {adj.}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "corriente":

© OpenThesaurus-esnormal · común · frecuente · habitual · ordinario · regular · natural · familiar · sencillo · llano · abierto · franco · accesible · mediocre · anodino · gris · vulgar · insustancial · insulso · insípido

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "corriente" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

corriente de aire

draft

corriente de aire

airstream

corriente de agua

watercourse

corriente de bits

bit stream

corriente de aire

airflow

poner al corriente

to acquaint

estar al corriente

cognizant

corriente submarina

undercurrent

corriente principal

mainstream

cierre de corriente

lockout

corriente del Golfo

Gulf Stream

corriente ascendente

upstream

ponerse al corriente

to catch up

corriente de reflujo

ebbtide

más

Palabras similares

correspondencia · corresponder · correspondiente · corresponsabilidad · corresponsal · corretaje · corretear · corretiza · corrida · corriendo · corriente · corrientes · corrigiendo · corrillo · corroboración · corroborar · corroborativa · corroborativo · corroer · corroerse · corromper

más

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.