Traducción español-inglés para "cuántos"

ES cuántos en inglés

cuántos {pron.}

ES cuántos
play_circle_outline
{pronombre}

cuántos (también: cuántas)
¿Cuántos son los heridos militares? ¿Cuántos los informadores?
How many civilians were injured, and how many military personnel?
¿Cuántos obstáculos administrativos innecesarios contiene la legislación de la UE?
In your opinion, how many unnecessary administrative obstacles are there in EU regulations?
Sería interesante saber cuántos votos consigue en su ciudad y a cuántos electores representa.
It would be interesting to know how many votes he gains in his city and how many constituents he represents.

Ejemplos de uso para "cuántos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanish¿Cuantos años tiene?
Spanish¿Cuántos años tienes?
SpanishQuisiera agradecer sus opiniones a todos cuantos han participado en este debate.
I would like to thank all those who have taken part in this debate for their views.
SpanishTenemos que poder decir cuántos y quiénes pueden vivir con dignidad entre nosotros.
We must be able to say how many people, and who, can live in dignity amongst us.
SpanishUnos cuantos años más de barreras comerciales no ayudarán al sector textil europeo.
A few more years of trade barriers will not help the European textile industry.
Spanish¿Cuántos albaneses o mercenarios musulmanes han sido sentenciados hasta la fecha?
How many Albanians or foreign Muslim mercenaries have been sentenced so far?
SpanishProbablemente, acabaremos con unos cuantos rechazos más, pero iremos hasta el final.
It will probably result in a few more rejections but we shall take it to the end.
Spanish¿Cuántos empleados y asesores de la UE también reciben salarios de otros empleos?
How many EU employees and consultants also receive salaries from elsewhere?
Spanish¡Cuántos cantos sugestivos ha inspirado la Navidad en los pueblos y culturas!
How many expressive songs has Christmas inspired in every people and culture!
SpanishCuantos más puntos reúna un Gobierno en materia de gobernanza, más recibirá.
The more points a government scores for good governance, the more aid it receives.
SpanishAl parecer, hay unos cuantos miles de reclamaciones y algunas de ellas no son válidas.
Apparently there are a few thousand complaints, and of these some are not valid.
SpanishQuiero dar al señor Comisario unos cuantos consejos para ser más imaginativos.
I should like to give the Commissioner a few pointers on how to be more imaginative.
SpanishSupondría reducir el número de operaciones de millones a unos cuantos miles.
It means reducing the number of transactions from millions to a few thousand.
Spanish¿O cuántos han financiando y gestionado una empresa durante, digamos, 20 años?
Funded it for yourselves and successfully run it for, let us say, 20 years?
Spanish¿De cuantos votos dispone un accionista asistente a la Junta General de Accionistas?
How many votes does a shareholder attending a General Meeting of Shareholders have?
SpanishSin embargo, por la caída de un muro, ¿cuántos se han levantado en nuestro continente?
However, for one fallen wall, how many others have been erected on our continent?
SpanishSabemos también que la paz radica en el corazón de cuantos se abren a Dios.
We also know that peace takes root in the hearts of all who open themselves to God.
SpanishNo sé cuántos diputados de este Parlamento son refugiados de guerra, pero yo sí lo soy.
I do not know how many Members of this Parliament are war refugees, but I am one.
SpanishTodo ello puede destruir literalmente una marca en unos cuantos días o semanas.
All that can literally destroy a brand within a few days or a few weeks.
Spanish" Dejamos de contar cuando llegamos a 100.000." " ¿Cuántos comités hay?"
'We stopped counting when we reached 100 000.' 'How many committees are there?'