Traducción Español-Inglés para "cuerpo humano"

 

"cuerpo humano" en inglés

Resultados: 1-22 de 27

cuerpo humano {sustantivo}

cuerpo humano {m} [anat.]

human body {sustantivo} [anat.]

“El arte de Richard MacDonald revela la belleza infinita del cuerpo humano.

“The art of Richard MacDonald reveals the infinite beauty of the human body.

Un cierto rigor jurídico¿no justifica un estatuto específico del cuerpo humano?

Does not legal rigour justify having a statute dealing specifically with the human body?

Un cierto rigor jurídico ¿no justifica un estatuto específico del cuerpo humano?

Does not legal rigour justify having a statute dealing specifically with the human body?

El cuerpo humano, sin embargo, es el más indefenso contra estas partículas pequeñísimas.

It is the human body, however, that is most defenceless against these smallest particles.

Es sabido que el cuerpo humano contiene cantidades mensurables de 350 sustancias químicas.

We know that the human body contains measurable quantities of 350 chemicals.
human body {sustantivo}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "cuerpo humano" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cuerpo humano" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Era claramente una figura con cuerpo humano y características de animales.

It was clearly a figure with both human and animal characteristics.

Los mercados globales son tan libres que hasta el cuerpo humano tiene ahora valor de mercado.

The global markets are so free that human bodies now have a market value.

El cuerpo humano puede reaccionar , pero para eso el deve estar en el mejor estado f�sico posible.

To function well our body needs to be in a good physical condition.

Un estudio objetivo debe constatar si realmente se produce un paso del cadmio del suelo al cuerpo humano.

If this should be proven, the limit value situation in the European Union is clear.

la prohibición de que el cuerpo humano o partes del mismo en cuanto tales se conviertan en objeto de lucro;

the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons;

No hay que permitir que las proporciones de esas sustancias en el cuerpo humano aumenten ininterrumpidamente.

The percentages must not constantly increase in the body throughout life.

No existe ningún análisis migratorio que controle la cantidad de esas sustancias que penetra en el cuerpo humano.

No migration testing is available to test how much of these chemicals enters people's bodies.

proteínas del cuerpo humano que tienen una gran variedad de funciones.

Percentage coding of the white blood cells.

El cuerpo humano, sin embargo, es el más indefenso contra estas partículas pequeñísimas.

As the other daughter directives include binding limit values, I fail to understand why this was not done in this case.

En la mayoría de los casos, el daño producido al cuerpo humano no lo origina la nicotina en sí, sino estos mismos aditivos.

In most cases the damage to a human being is caused not by nicotine but by these very admixtures.

Estas también son partes del cuerpo humano y, de acuerdo con el apartado 1 del artículo 5 de la Directiva, se excluye su patentabilidad.

This applies just as much to embryos, stem cells, germ cells and the genome, on which we cannot claim right of ownership.

El hecho de que se haya concedido esta patente hace caso omiso del principio de que el cuerpo humano y sus partes no son patentables.

Quite apart from moral considerations, there are at least three reasons why we should do so. The first of these is common human decency.

En primer lugar, desde un punto de vista ético, no podemos defender la idea de vender sangre, ni ningún otro componente del cuerpo humano.

Firstly, from an ethical point of view, we cannot advocate the idea of selling blood or any body part.

Al igual que un buitre, este asalto general al cuerpo humano busca regiones de pobreza humana y lugares en que la autoridad del Estado es débil.

Everyone, throughout the world, must collaborate in investigating and combating this perfidious piracy, which has no country of origin.

Estoy en contra de que partes del cuerpo humano, animales, plantas y descubrimientos se declaren como invenciones para que se puedan patentar.

I am against any attempt to patent human parts, animals and plants, to declare such discoveries to be inventions, thereby making them patentable.

El óxido nítrico (ON) es una molécula frecuente en el cuerpo humano, responsable de muchas actividades fisiológicas, incluida la vasodilatación pulmonar.

Nitric oxide (NO) is a prevalent molecule in humans responsible for many physiologic activities including pulmonary vasodilation.

Ahí se decía literalmente que la asimilación por el cuerpo humano del polvo liberado en la combustión de uranio empobrecido supone un peligro para la salud.

It literally said that dust which is released through the combustion of depleted uranium constitutes a danger if it ends up inside the body.

sino cuando primero y en verdad da su palabra. Si no eso se parece a una suerte de violación. El don del cuerpo no es verdaderamente humano sino en la

truly give oneself until first and in truth he gives his word. If not, this is similar to a kind of violation. The gift of the body is not truly human unless

Recordemos que el artículo 3 de la Carta de los Derechos Fundamentales prohíbe que el cuerpo humano y partes del mismo como tales se conviertan en objeto de lucro.

The ban that applied during the enquiry has been lifted and the organisation has meanwhile reported an increase in the applications for egg cell imports.

También debe dejar claro ante los ciudadanos europeos que el tráfico de seres humanos y el comercio con partes del cuerpo humano está prohibido en la Unión Europea.

Many Member States are perfectly aware of this and have already opened up the debate on this issue, like in Great Britain.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

cuentos · cuerda · cuerdas · cuerdo · cuerear · cuerno · cuernos · cuernudo · cuero · cuerpo · cuerpo-humano · cuerpos · cuervo · cuesco · cuesta · cuesta  · cuestión · cuestionable · cuestionamiento · cuestionar · cuestionario

Incluso más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.