Traducción Español-Inglés para "cuidado"

"cuidado" en inglés

Resultados: 1-36 de 414

cuidado {sustantivo}

cuidado {m} (también: cariño, esmero, primor)

care {sustantivo}

Deberíamos tener un cuidado particular con el material destinado a niños y jóvenes.

Particular care should be taken over material aimed at children and young people.

Amigos del Partido Popular, amigos Verdes, Socialistas, Liberales ingleses,¡cuidado!

Friends from the People's Party, Greens, Socialists, British Liberals, take care!

El cuidado óptimo debe ir unido al máximo grado de protección del consumidor.

Optimal care must be combined with a maximum degree of consumer protection.

También comprendemos que es un tema que hay que tratar con especial cuidado.

We also take the view that this needs to be handled with particular care.

Considero que debemos ir con mucho cuidado para no caer en un planteamiento unilateral.

I believe that we must take very great care not to slide into a one-sided approach.

cuidado {m} (también: atención, circunspección)

mindfulness {sustantivo}

cuidado {m} (también: atención, cautela)

heedfulness {sustantivo}

cuidado {m} (también: cautela, prudencia)

carefulness {sustantivo}

¡cuidado!

¡cuidado! (también: ¡Ten cuidado!)

Watch out!

Lo diré con firmeza: cuidado con la urgencia, cuidado con los retrasos, porque no nos los perdonarían.

I cannot say this too strongly: watch out for emergencies, watch out for delays, we would not be forgiven for them.

Pero, tenga cuidado, ya que si hace clic en un cuadrado con una mina, explotan todas las minas del tablero y el juego se acaba.

But watch out—if you click a square with a mine, all the mines on the board explode and the game is over!

Que anden con cuidado Suharto y los demás.

Suharto and others watch out.

¡Ten cuidado con las bombas!

And watch out for those bombs.

¡Ten cuidado!

Watch out!

¡cuidado! (también: ¡cuidado!)

look out!

tener cuidado con

to look out for

, empiecen a tener cuidado!

Those whose so-called military action is to shoot an obviously unarmed and unprotected local councillor in the head should look out!

¡cuidado!

be careful!

Debemos tener cuidado de no meter todo en el mismo saco, sin hacer distinciones.

We must be careful not to put everything under the same umbrella indiscriminately.

Hemos de tener cuidado y aquí yo confío en la experiencia y el juicio de su señoría.

We have to be careful and I would trust your experience and judgement in that.

He oído antes a un orador decir que debemos tener cuidado de no perder a los ciudadanos.

Earlier, I heard one speaker say that we must be careful not to lose our citizens.

Por último, quiero señalar que tenemos que tener cuidado con los medios de comunicación.

Lastly, I would make the point that we should be careful in our dealings with the media.

Por lo tanto, deberíamos tener cuidado de no actuar con exceso de celo.

We should therefore be careful not to throw the baby out with the bathwater.

¡cuidado! [coloq.] (también: ¡cuidado!)

look out!

cuidar {verbo}

cuidar [cuidando|cuidado] {vb}

to mind {vb}

cuidado (Participio)

minded (Past participle)

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.} (también: mirar por, encargarse)

to take care of {vb}

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.} (también: custodiar, tratar)

to look after {vb}

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.}

to take care over {vb}

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.}

to care for {vb}

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.} (también: atender)

to tend {v.t.}

cuidado (Participio)

tended (Past participle)

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.} (también: criar)

to nurture {vb}

cuidado (Participio)

nurtured (Past participle)

cuidar [cuidando|cuidado] {v.t.}

to chaperon {v.t.}

cuidado (Participio)

chaperoned (Past participle)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "cuidado":

© OpenThesaurus-esmiramiento · cortesía · cautela · atención · consideración · respeto · recato · prudencia · elaborado · esmerado · detallado · primoroso · minucioso · pulido · guarda · guardia · tutela · guarnición · defensa · vigilancia

Sinónimos (Español) para "cuidar":

© OpenThesaurus-esadministrar · regir · gobernar · dirigir · llevar la batuta · tener la llave de la despensa · mandar · ordenar · establecer · favorecer · beneficiar · donar · hacer el bien · apoyar · ayudar · auxiliar · subvencionar · bonificar · dispensar · conceder

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cuidado" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Pero,¡cuidado!

But, beware!

Tenga cuidado.

Remember that.

con mucho cuidado

very carefully

cuidado de los niños

childcare

hogar de cuidado tutelar

foster home

equipo de cuidado médico

healthcare team

cuidado de las plantaciones

tending of plantations

casa de cuidado de engermos

nursing home

No obstante,¡tengamos cuidado!

But let us be on our guard!

Debemos tener cuidado con esto.

We have to take heed of this.

institución de cuidado de ancianos

nursing home

institución de cuidado de enfermos

nursing home

Turquía les trae sin cuidado.

Turkey is of no consequence to them.

Creo que debemos tener mucho cuidado.

I think we have to be very careful.

más

Palabras similares

cuesta · cuesta · cuestión · cuestionable · cuestionamiento · cuestionar · cuestionario · cuestiones · cueva · cuevas · cuidado · cuidador · cuidadores · cuidadosamente · cuidadoso · cuidando · cuidar · cuidarse · ¡cuídate! · cuitada · cuitado

más

Más traducciones en el diccionario portugués-español.

Resumen

Sinónimos

Ejemplos de uso

"cuidado" en inglés

cuidado {sustantivo}

¡cuidado!

cuidar {verbo}

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "cuidado":

Sinónimos (Español) para "cuidar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "cuidado" en Inglés

Palabras similares