Traducción Español-Inglés para "de gran calidad"

 

"de gran calidad" en inglés

Resultados: 1-21 de 59

de gran calidad {adjetivo}

Luego, el Parlamento ha cumplido con su deber con una audiencia de gran calidad.

Since then, Parliament has done its job by conducting high quality hearings.

Pienso que lo que se nos presenta es realmente una obra colectiva de gran calidad.

I do believe that what we have before us is a high quality joint endeavour.

Señora In 't Veld, su informe es de gran calidad y está bien equilibrado.

Mrs in 't Veld, your report is of high quality and strikes a good balance.

Es de gran calidad, pero algunos detalles deben forzosamente ser aclarados.

Its content is of a high quality, but there are details on which further clarification is necessary.

El informe representa un trabajo de gran calidad, como siempre sucede cuando participa el señor Bösch.

The report represents work of a very high quality, as is always the case when Mr Bösch is involved.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "de gran calidad" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Este informe es de gran calidad.

This is an excellent report.

En general, este es un informe de gran calidad.

As a whole this is a very good report.

Le doy las gracias por un informe de gran calidad.

I would like to thank her for a very good report.

Éste es en su mayor parte un informe de gran calidad.

For the most part this is a good report.

El informe Read es de gran calidad en líneas generales.

Mrs Read's report is basically a sound report.

Debemos proporcionar contenidos seguros de gran calidad.

We must provide high standard, safe content.

Señor Presidente,¡Mi aplauso por un informe de gran calidad!

Mr President, support this excellent report!

Señor Presidente, el informe que estamos debatiendo es de gran calidad.

Mr President, the report currently under discussion is excellent.

He votado a favor del informe, que en sus trazos generales es de gran calidad.

I have voted for the report which in principle I find satisfactory.

Deseo, como decía, dar las gracias a la ponente por un informe de gran calidad.

As I said, I would like to thank the rapporteur for a good report.

Señora Presidenta, en líneas generales pienso que el informe es de gran calidad.

Madam President, on the whole I consider this to be a good report.

Votamos a favor de este informe porque pensamos que su contenido es de gran calidad.

We vote in favour of this report, because we think its content is good.

A pesar de esto, pienso que el informe es de gran calidad y lo apoyo incondicionalmente.

Despite this I do think that this report is a very good one and I thoroughly support it.

En mi opinión -ya se ha dicho- no cabe duda de que se trata de un trabajo de gran calidad.

I think, though, that, as you yourself have already said, quality speaks for itself.

Señora Presidenta, voy a empezar dando las gracias al ponente por un informe de gran calidad.

Madam President, I would like to begin by thanking the rapporteur for a good report.

Señora Presidenta, en líneas generales el informe que tenemos ante nosotros es de gran calidad.

Madam President, I think that, on the whole, we have a good report before us.

Pensamos que el informe es de gran calidad en general, pero vamos a hacer unas observaciones.

As a whole we think that the report is a good one but we would still like to comment on a few points.

Este ha sido de gran calidad gracias a su esfuerzo, y tenemos en nuestras manos un informe muy correcto.

He has also been very successful in his work and we have a very serious report as a result.

Se han añadido a este informe una larga serie de enmiendas, muchas de ellas evidentes y de gran calidad.

A long list of amendments has been added to this report, many of them good and self-evident.

Señora Presidenta, quiero decir, como todos los demás diputados, que éste es un informe de gran calidad.

Madam President, I would like to say the same as everyone else here is saying that this is a very good report.

Palabras similares

darse · dársena · datagrama · datar · dátil · dátiles · dato · datos · David · de · de-gran-calidad · deambulando · deambular · deán · deanato · deanazgo · debacle · debajo · debate · debatible · debatiendo

Más traducciones en el diccionario portugués-español.