Search for the most beautiful word
henceforward
asphyxial

VOTE NOW

Traducción español-inglés para "de más"

 

"de más" en inglés

Resultados: 1-21 de 36046

de más {adjetivo}

de más {adj.}

spare {adj.}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "de más" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "de más" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Razón de más, por tanto, para enfrentarnos a esta lacra de la sociedad moderna.

All the more reason, therefore, for us to tackle this scourge of modern society.

La Comisión calcula que se necesitan entre 75 000 y 80 000 millones de euros más.

The Commission calculates that there is a need for an extra EUR 75 to 80 billion.

El 85 % restante se importa principalmente de países más pobres, sin aranceles.

The remaining 85% is imported mainly from the poorer countries, without tariffs.

Es preciso que no reciban cada año más de un 1% neto del producto interior bruto.

Annually, they should not receive more than 1% net of the Gross Domestic Product.

establecido desde el comienzo por los Estatutos del Consejo de Europa: unir más

maintained the goal set from the start by the Statutes of the Council of Europe:

En este sentido, hay que tener en cuenta a los grupos más débiles de la sociedad.

In this context, consideration should be given to the weaker members of society.

Esto necesita mucha más financiación de la que ha propuesto la Comisión Europea.

This requires much greater funding than is proposed by the European Commission.

Primer Ministro, espero que la moneda única emerja con más fuerza de esta crisis.

Prime Minister, I expect the single currency to emerge stronger from this crisis.

El congreso recibirá a 350 jóvenes participantes de más de 35 provincias rusas.

The Congress will host 350 young participants from more than 35 Russian provinces.

¿Qué respuesta somos capaces de dar actualmente más allá de nuestra insuficiencia?

What answer are we in a position to give, today, apart from our own inadequacy?

Es uno de los más importantes y peligrosos que actualmente nos plantea el planeta.

It is one of the most important and most dangerous global conflicts at the moment.

Con respecto a las políticas, mejorar la suerte de los más pobres no es tan fácil.

With regard to policy, improving the lot of the poorest is not as straightforward.

en discusión el bienestar y el estilo de vida de los más aventajados, tiende a

those who are more favoured tends to be looked upon as an enemy to be resisted

Es preciso recordar que es una de las fuentes más baratas de energía calórica.

It should be remembered that this is one of the cheapest sources of heat energy.

Una de las recomendaciones más importantes de CARS 21 es un enfoque integrado.

One of the most important recommendations of CARS 21 is an integrated approach.

Así ocurrió recientemente en el caso de Kosovo y, más en general, de Yugoslavia.

This happened just recently, in the case of Kosovo, and Yugoslavia more generally.

Sin embargo, debemos avanzar, y debemos avanzar de la manera más prudente posible.

We will have to move ahead, however, and we must do so as carefully as possible.

Sin embargo, ahora se ha tomado la decisión de avanzar lo más rápidamente posible.

Nevertheless, the decision has now been taken to proceed as quickly as possible.

Se realizó el metanálisis cuando existían datos suficientes de dos o más estudios.

Meta-analysis was conducted when sufficient data existed from two or more studies.

Tenemos el siguiente problema con el catastro: cuesta 26 veces más de lo previsto.

That was one of the factors that prevented us from offering higher cofinancing.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: guiverno, Puerta santa, novela policíaca, represalias, consejero académico

Palabras similares

dátil · dátiles · dativo · dato · datos · datura · David · Db · DDT · de · de-más · deambulando · deambular · deamublación · deán · deanato · deanazgo · debacle · debajo · debate · debatible

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.