Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "de punta"

 

"de punta" en inglés

Resultados: 1-22 de 99

de punta {adjetivo}

de punta {adj. m/f} (también: de avanzada)

world-class {adj.}

de punta {adj. m/f} (también: de avanzada, vanguardista)

cutting-edge {adj.}
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "de punta" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "de punta" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Después de todo, el Parlamento Europeo debería utilizar tecnologías de punta.

After all, the European Parliament should be at the leading edge of technology.

Solo vemos la punta del iceberg, pero es la punta de un iceberg muy grande.

We only see the tip of the iceberg, but it is the tip of a very large iceberg.

Es solamente la punta de un iceberg. La caja de Pandora se abrió ya hace tiempo.

It is only the tip of the iceberg or a Pandora' s box which has been open for a long time.

En estas circunstancias, lo que estamos haciendo es forjar la democracia a punta de pistola.

We are building, in these circumstances, democracy at gunpoint.

Debemos hacer que estas tecnologías de punta europea resulten comercialmente viables y asequibles.

We must make these European high technologies commercially viable and we must make them affordable.

El puntero cambia a una flecha de doble punta roja cuando lo sitúa sobre un controlador de recorte.

The pointer changes to a red double-headed arrow when you hold it over a trim handle.

Sin embargo, estas personas no son más que la punta de un iceberg que debe ser denunciado.

But they are the tip of an iceberg that needs to be exposed.

En la otra punta de la escala está la ley de los grupos de interés, de los acuerdos y de los favores.

At the other end of the scale is the law of lobbies, arrangements and favours.

En SCUBAPRO, nos enorgullecemos de desplegar la tecnología punta sin mermar la capacidad de utilización.

Even the most skilled divers rely on their equipment in an underwater excursion.

La mina tiene una gran capacidad, con una bola de carburo de wolframio en una punta de alpaca de 1,0 mm.

Jumbo refill with tungsten carbide writing ball in a 1.0 mm nickel silver tip.

No dudo que el señor Comisario, que está con nosotros esta tarde, será la punta de lanza de esta medida.

I have no doubt that the Commissioner, who is with us this evening, will spearhead this.

Como tal, se utiliza para construir la punta de los proyectiles para incrementar su poder de penetración.

As such, it is used to make tips to shells to increase their penetrating capacity.

Formentera forma parte de las islas Baleares, de punta a punta tiene 19 km y su perímetro es de 69 km.

Formentera is one of the Balearic Islands. It is 19 kilometres long and has a perimeter of 69 kilometres.

Una de las instantáneas logra ponerte los pelos de punta.

One of the photographs really chills you to the bone.

Pero, señor Santer, no volvamos de nuevo a comenzar por Punta del Este.

But, Mr Santer, let us not go back to Punta del Este.

Grecia es tan sólo uno de ellos; la punta del iceberg.

Greece is one of them; it is the tip of the iceberg.

Esta solución de primera categoría se completa con la posibilidad de introducir una punta metálica optativa.

The optional metal nose cone rounds off the premium package.

La juventud estudiante es la punta de lanza de la sociedad.

The university students are the future of a nation.

Se trata de productos de tecnología punta, y éste es el aspecto en el que debemos hacer hincapié los europeos.

They are high-tech products, and that is what we Europeans have to face up to.

Sin embargo, se trata sólo de la punta del iceberg.

However, these are just the tip of the iceberg.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Darwinismo · datagrama · datar · dátil · dátiles · dato · datos · David · DDT · de · de-punta · deambulando · deambular · deamublación · deán · deanato · deanazgo · debacle · debajo · debate · debatible

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.