Resumen

densidad {sustantivo}
denseness · density · thickness

detalles completos

Ejemplos de uso

densidad (texto)
densidad relativa
densidad de pistas

más (20)

Traducción Español-Inglés para "densidad"

 

"densidad" en inglés

Resultados: 1-23 de 59

densidad {sustantivo}

densidad {f} (también: densidad (texto))

denseness {sustantivo}

densidad (texto)

denseness

densidad {f}

density {sustantivo}

Pero volvamos a la densidad de población, que es el principal criterio empleado.

Let us return, however, to stocking density, which is the main criterion at stake.

Yo procedo de la región del Reino Unido con la mayor densidad de cerdos.

I come from a region in the United Kingdom with the highest density of pigs.

Las enmiendas enuncian el carácter remoto y la baja densidad de población de las zonas.

They bring in the concept of remoteness and low population density.

La densidad de este informe es una ventaja, porque nos permite delimitar nuestra intervención.

The density of this report is an advantage because it enables us to focus our comments.

Hay que señalar que ha primado un criterio sobre todos los demás, el de la densidad de población.

It must be pointed out that one criterion was emphasised above all others, that of stocking density.

densidad {f} (también: espesor, grosor, grueso, espesura)

thickness {sustantivo}

Las estatinas han disminuido sus niveles séricos de colesterol de lipoproteínas de baja densidad en alrededor de un tercio.

Additionally, in one study, statin treatment improved the arterial function and in another study statin treatment reduced the thickness of...
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "densidad" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     densidad (texto)

heaviness

     densidad relativa

specific gravity

     densidad de pistas

road spacing

     densidad de ocupación

stocking rates

     densidad de madera verde

green weight

Pasemos ahora a Nepal, un país pequeño, pero con una gran densidad de población.

Let us move on to Nepal, a small but very densely populated country.

Toda la Iglesia en América debe tomar conciencia de la densidad salvífica

The whole Church in America must be aware of the salvific richness of the "today"

Esta circunstancia es especialmente patente en las regiones con escasa densidad de población.

The situation is particularly acute in sparsely populated areas.

Nuestras relaciones con los Estados Unidos han cobrado una importancia de una densidad sin igual.

Our relations with the United States have assumed unparalleled importance and intensity.

No olvidemos que nos encontramos en una parte del mundo donde hay una alta densidad de población.

Because we are living in a very densely populated part of the world.

Los mejores resultados se logran con color de alta densidad (24 bits) o color de máxima densidad (32 bits).

You'll get the best results with High color (24-bit) or Highest color (32-bit).

Nuestros vecinos tienen una densidad de población cada vez mayor y cada vez están más cerca de nuestro umbral.

Our neighbourhood is becoming even more densely populated and is closer to our doorstep.

Otro reto al que debe hacer frente la Unión Europea radica en los barrios que poseen una gran densidad de población.

Another challenge that the European Union must face relates to areas that are very densely populated.

Al mismo tiempo, esto puede resultar en una pérdida de puestos en los servicios de reparación de alta densidad laboral.

At the same time it could result in job losses in the labour intensive repair services sector.

Aquí quedarían incluidas las regiones de montaña, las islas ultraperiféricas y las regiones con escasa densidad demográfica.

These would include mountain regions, remote islands and sparsely populated regions.

Así, al hablar de la fiscalidad, el informe pide unos tipos inferiores de IVA para las PYME con gran densidad de mano de obra.

Thus, under taxation, the report calls for lower rates of VAT for labour-intensive SMEs.

No obstante, en los Estados miembros con escasa densidad de población, como Finlandia, no se registran muchos problemas de este tipo.

Nevertheless, in sparsely populated Member States, such as Finland, there are not very many problems of this sort.

El mantenimiento de puntos de parada es importante y la cuestión de la densidad también tiene un impacto en la economía del transporte.

Much of the discussion in committee centred around transport of mature animals for slaughter on mainland Europe.

Sin embargo, debo destacar que el problema de Malta es más acusado, ya que Malta es el Estado miembro con una mayor densidad de población.

However, I must emphasise that Malta’ s problem is more acute because Malta is the most densely populated Member State.

Un segundo importante enfoque sistemático – y esto es algo que a menudo olvidamos– es la adecuada densidad energética.

I would like to conclude by thanking and congratulating our rapporteur, Mr Menéndez del Valle, for his well-balanced and first-rate report.

Palabras similares

denominado · denominador · denominar · denomlinación · denostar · denotación · denotando · denotar · densa · densamente · densidad · densidades · denso · dentada · dentado · dentadura · dental · dentar · dentellar · dentera · dentición

más

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.